Ми прощаємось з роком синагоги 5779 і готуємось до нового року. Нижче - новорічне привітання Андраша Хайслера, президента Асоціації єврейських громад в Угорщині (Мазішіш).

хайслер

Дорогі друзі!

Ми готуємось до нового року, що означає своєрідне духовне поглиблення для нас, євреїв. Опис минулого року та своєрідне прощення під час підготовки до наступного.

Ми завершили важкий рік, у 5779 році ми втратили майстрів серед багатьох наших друзів, творчість яких мала вирішальний вплив не лише на розвиток нашої громади, а й на розвиток всієї Угорщини. Померли Тамаш Унгварі, Аґнес Хеллер, Ласло Райк і Дьєрдь Конрад, четверо вчителів, які завжди звертали увагу на думку іншого, бо знали про необхідну роль діалогу в суспільстві.

Але діалог може відбуватися не лише на словах, а й у такій благородній боротьбі, як спорт. Минулого року ми провели 15-ту Європейську Ігру Маккабі, де пройшли 2300 єврейських спортсменів та тисячі відвідувачів з усього світу. Ми вступили в діалог з людьми, які поширюють добрі новини угорського єврейства далеко по всьому світу.

Також у 5779 році сталося, що парк був названий на честь Єрусалима в нашій улюбленій столиці Будапешті. Дякую всім фракціям Митрополичої Асамблеї та міському голові!

Мабуть, найбільш продуктивним напрямком співіснування євреїв та неевреїв, цей своєрідний симбіоз, є те, що не випадково ми щороку проводимо Єврейський культурний фестиваль у Будапешті, який і цього року привернув надзвичайну кількість гостей . Серія Угорських єврейських днів, організованих Мазішішем у Клуж-Напоці та Берегшаші, також стала частиною нашого портфоліо, оскільки ми відповідаємо за наші угорськомовні єврейські громади за межами наших кордонів. Те ж саме робить і конференція єврейських спільнот за кордоном, яку щороку організовує наша громада в Дебрецені.

Я вважаю важливим результатом, що кількість тих, хто пропонує 1% свого податку, цього року значно зросла. Ми раді виявити, що цього року ми отримали в загальній складності 77 770 048 форинтів від 11 017 громадян, а це означає, що Мазішіш лідирує приблизно на 80 відсотків як за кількістю донорів, так і за обсягом підтримки з боку трьох єврейських церков. Дякуємо нашим послідовникам, дякуємо нашим друзям!

Але кількість спільнот-членів також зросла: якими б малими не були наші сільські громади, вони важливі для нас. Саме вони здатні піклуватися про наші цінності на національному рівні, зберігати наші вцілілі синагоги, кладовища, що представляють наше минуле, і саме вони залишають ознаки того, яким було колись процвітаюче сільське єврейське життя . Завдяки сільським президентам вони виконують важливу роботу.

Посилаючись на Маймоніда, дозвольте нагадати вам слухати чи говорити! Але якщо ми вирішили говорити, ми маємо сувору заборону щодо рішучого висловлювання: "ніколи не кажіть того, що ви думаєте протилежним!" З настанням нового року це повинно добре запам’ятатися всім.

З нагоди 5780-го року синагоги, я бажаю нашим друзям-євреям та неєвреям здоров'я, соціального миру та щасливого нового року, Сана Това!

Я бажаю, щоб їхні імена та імена їхніх близьких були записані в Книзі життя!