Важливо, щоб вчені говорили з дітьми про науку. Лікарі, інженери або програмісти повинні повернути шкільній системі те, що вони вклали в них. Дороті Меткалф-Лінденбургер говорить, що вчені відкривають нам нові горизонти.

nasa

Дороті Меткалф-Лінденбургер (1975) - американський космонавт. В рамках місії постачання вона прилетіла на Міжнародну космічну станцію в 2010 році і провела 15 днів у космосі. Пізніше вона очолила місію розвідки підводних човнів NEEMO 16. Меткалф-Лінденбургер також викладач природознавства та співак природознавства.

Коли вони вперше шукали астронавтів в NASA наприкінці 1950-х років, лікарі вважали, що вони, мабуть, диваки, бо хто "нормальний" увійде в небезпечну машину, щоб полетіти з нею в невідомий космос? Як ви думаєте, якими особливостями володіють космонавти?

Це правда, що на початку космічних польотів люди справді пішли в невідомість. Першими космічними пілотами були люди, які неодноразово стикалися з екстремальними ситуаціями, наприклад, Валентина Терешковова (перша жінка в космосі, зауваження редактора) була парашутистом. Я б сказав, що для того, щоб бути хорошим космонавтом, потрібно багато навичок, включаючи вміння вирішувати кризові ситуації з холодною головою або вміння бути доброзичливим і ладити з іншими членами екіпажу. Космонавт повинен вміти прощати, тому що ви зробите багато помилок, і якщо це станеться, йому потрібно піти далі, а не просто думати про те, що вам не вдалося зробити. Також потрібно захотіти пізнавати нові речі. З фізичної сторони астронавт повинен переконатися, що він у формі.

Космонавт може носити окуляри або бути абсолютно медично придатним?

Ви можете мати окуляри. Якщо у вас сильні діоптрії, вони направлять вас на операцію (LASIK), і ви зможете стати космонавтом.

Я помістився б у космічному кораблі, якщо відміряв би два метри?

(сміється) Я думаю, ти на межі. Що стосується космічного корабля "Союз", я думаю, це залежить від співвідношення між колом поясу і висотою. Нові космічні кораблі NASA "Оріон" також мають обмеження висоти, але я не пам'ятаю, яке саме.

Астронавти часто говорять, що погляд на Землю з космосу наповнює їх почуттями належності, людяності та всеосяжної любові до людства та Землі. Як ти пам’ятаєш своє перебування в космосі?

Побачити Землю з космосу - це глибокий досвід, можливо, духовний чи медитативний. Ви зрозумієте, що Земля - ​​це унікальна планета і в той же час дуже тендітна. Є багато речей, які я цінував до того, як потрапив у космос, і досвід космосу ще більше поглибив їх. Повернувшись на Землю, ви хочете зробити все, що в ваших силах, щоб інші люди усвідомили, яка прекрасна Земля, і не сприймали це як належне і думали, що їм не доведеться про це турбуватися.

Коли астронавти страйкували, насолоджуючись видом на Землю

Те, що ви побачили на Землі, дивлячись з космосу?

Ми не бачили Великої китайської стіни, тому що коли ми знаходились на орбіті, велика частина Китаю була в темряві (NASA кілька років тому повідомляло, що "загалом Велику Китайську стіну не можна побачити неозброєним оком з низької Земна орбіта ", але на фотографіях можна впізнати, примітка ред.). Ми бачили багато іншого, включаючи аеропорти, великі дороги, сліди у морі на великих кораблях або лінії позаду літаків. Ви також можете впізнати центр Чикаго чи Нью-Йорка та вершини хмарочосів.

Якою була ваша роль під час місії, коли ви летіли на Міжнародну космічну станцію в 2010 році?

У мене було кілька завдань. Я був бортінженером, який злітав і повертався на Землю. Я відставав від пілота та командира екіпажу, переконуючись, що все пройшло як слід. У космосі я керував роботом-рукою і був резервним космонавтом, щоб піднятися в космос (від англійського космічного ходока). Я сам не піднімався в космос, але допомагав космонавтам, які перебували в космосі на роботі. Я хотів би, щоб я міг піднятися в космос, але ти просто не зможеш здійснити все, що забажаєш. Незважаючи на це, було чудово бути частиною цієї команди. Я також допоміг перевезти вантаж на Міжнародну космічну станцію.

Американський астронавт Дороті Меткалф-Лінденбургер. Фото N - Томаш Бенедікович

Коли він був членом екіпажу в космосі, ви наказали йому це зробити?

Наприклад, я б сказав: "Ріку, наступне, що ти повинен зробити, це повернути цей гвинт 16 разів із крутним моментом 2". Я побачив би, чи ні, а як ні, то дізнався б чому. Тому що вам потрібно рівно 16 обертів, щоб бути впевненим, що річ щільна. Якби була проблема, я би зателефонував у Х'юстон і пояснив їм, що у нас лише 12 поворотів, і запитав, чи достатньо цього. Х'юстон порадився б і сказав: "Ні, нам потрібно 16 поворотів".

Щось таке трапилося з тобою?

Так, у нас була проблема з гвинтами, які не вдалося повністю затягнути.

Що потрібно зробити, щоб стати космонавтом, що сходить у космос (космічний ходок)?

Всі вони проходять одне і те ж навчання, але ми продовжуємо відбирати людей, які піднімаються у космос. Наприклад, вони повинні бути дуже міцними, щоб мати можливість пересуватися в скафандрах. Ви можете перебувати в космосі лише по шість-вісім годин за раз, тому вам потрібні люди, які можуть працювати швидко, але не заплутатися. Члени екіпажу, яких я прилітав на Міжнародну космічну станцію, вже мали попередній досвід запуску в космос.

Чому космонавтом у космосі може бути лише обмежений час?

Мабуть, головна причина полягає в тому, що коли ви йдете до краю і занадто довго перебуваєте в космосі, ви з більшою ймовірністю помилитесь. Помилка, допущена космонавтом у космосі, може призвести до летального результату, тому вони не можуть перебувати там непотрібно довго. Повернувшись до станції, вони відпочивають, а потім готові повернутися назад.

Сюжет у вашому улюбленому фільмі "Гравітація" запускає сцену, коли астронавти потрапляють у космічне сміття. Вам загрожувала подібна небезпека?

Теоретично це можливо. На практиці ми намагаємось перевірити всі відходи, які є достатньо великими, щоб викликати подібні проблеми, як у гравітації. Вони не повинні бути великими шматками, навіть дрібні фрагменти можуть пробити скафандр і спричинити витік. Скафандр має до семи шарів, і їх завдання - зупинити подальші пошкодження його. У разі виникнення такої кризової ситуації головною метою було б зупинити витік. Вам також потрібно було б переконатися, що астронавт має достатньо кисню для повернення. Йому залежатиме, щоб потрапити до барокамери, а звідти - до безпеки станції.

Міжнародна космічна станція (МКС) святкує 15 років, саме так вони її склали

На Міжнародній космічній станції можна добре спати?

Це не погано. В умовах мікрогравітації ти не відчуваєш ніякого тиску, тому ліжко зовсім не штовхає тебе. Людина прикріплена до стіни, але не зовсім міцно, ви трохи плаваєте. Це було розслаблююче почуття, мені це дуже сподобалось.

Як ви перенесли середовище мікрогравітації?

Чудово було просто літати. Я відчував себе супергероєм. Дивовижне почуття.

Як астронавти готуються до середовищ мікрогравітації?

У басейні, де це природно піднімає вас. Коли вони літають з вами на літаку, ви вільно падатимете протягом декількох секунд у стані невагомості.

Космонавтам у космосі доводиться тренуватися щодня?

Наша місія тривала лише 15 днів, нам не довелося тренуватися щодня, але люди, які тривалий час перебувають на Міжнародній космічній станції, повинні тренуватися щодня.

Чому?

Оскільки у Всесвіті ви втрачаєте м’язову масу, що призводить до витончення кісток. Вправа - це спосіб запобігти цьому.

Як практикуються космонавти?

Є такий космічний велосипед або бігова доріжка. Він включає ремінці, які затримують вас, щоб ви не просто плавали. Також є щось на зразок силового тренажера, але ви не можете піднімати тяжкості. Коли ви тренуєтесь, ви тягнете проти опору у вакуумі.

Астробіолог Мусілова: Можливість поїхати на Марс коштувала б всього, навіть ризику власного життя

У людини немає проблем із сприйняттям часу, коли він перебуває у Всесвіті?

Ти робиш те, що робиш тут, просто дивись на годинник. Я б сказав, що це не велика різниця порівняно із Землею. Ми також знаходимося на Землі довго до ночі, коли хочемо. Це не так, як у минулому, коли день і ніч диктували людям, спати вони чи ні.

Під час лекції для школярів у Братиславі ви показали знімки, на яких у вас кудлате волосся разом з іншими членами екіпажу. Чому волосся у Всесвіті неслухняні?

(Сміх) На Землі гравітація тягне їх вниз. У Всесвіті волосся кучеряться відповідно до того, наскільки це їм природно, і вони йдуть туди, куди хочуть.

Як мити волосся в просторі?

Крім Землі. Ви намагаєтесь якось спробувати втерти у волосся бульбашки води та шампуню. Тож протягом дня ви почуваєтесь чисто (сміється).

Астронавт Карен Найберг показує, як миє волосся в космосі. Джерело - YouTube

Чому люди в космосі трохи зростають?

Коли ви перебуваєте на Землі, кістки хребта тиснуть одна на одну, але вони розширюються у Всесвіті, оскільки на них не діє така сила. Це чудове почуття, тому що ви знімете весь цей тиск.

Яка їжа на Міжнародній космічній станції?

Їжа зневоднена або у вас є їжа, яку мають американські солдати. Вони також є пакетами. Тоді у вас є горіхи, сухофрукти та іноді свіжі фрукти, якщо їх приносить, наприклад, SpaceX. Кава приємна, хоч і не зовсім чудова. Мені не сподобався ISSpresso (перша кавова машина на орбіті Землі з 2015 року, примітка редактора), оскільки її привезли лише після мого польоту.

Ви можете взяти свою улюблену їжу з собою на космічну станцію?

Наприклад, люди беруть улюблені соуси. Він не може знаходитися в скляній тарі, і їжа повинна бути передана харчоблоку екіпажу за кілька місяців до польоту. Люди думають, що їм буде потрібно багато цукру у Всесвіті, але це неправда.

Чому?

Коли ви їсте солодке у Всесвіті, це не виглядає здоровим, і через деякий час у вас вистачить. Особливо хочеться солоних і гострих речей.

Коли космонавт перебуває на Міжнародній космічній станції, у нього також є трохи вільного часу?

Так. Я багато спостерігав з вікна, насолоджувався прекрасним видом і спілкувався з людьми на Землі, про яких я дбаю. Ми зі своєю дівчиною Трейсі також співали на вокзалі.

Які пісні розбудили вас на Міжнародній космічній станції сьогодні вранці?

Galileo by Indigo Girls and Defying Gravity з мюзиклу "Злі".

Чому саме ці пісні?

Завдяки Галілею ми перестали дивитись вниз. Галілей повернув свій телескоп на небо і показав нам, що Земля не знаходиться посередині Сонячної системи, помітив супутники навколо Юпітера і відкрив багато іншого. Те, що він робив, було дуже сміливим, і церква його за це не любила. Мені також подобається кидати виклик гравітації, тому що у Всесвіті ми робимо те, що в ній співається, ми чинимо опір гравітації.

Ви вважаєте популяризацію науки важливою частиною роботи вченого?

Вченим важливо поговорити з дітьми про науку. Лікарі, інженери, програмісти та астронавти повинні повернути шкільній системі те, що вони вклали в них. Мій чоловік виріс серед фермерів і думав, що він може працювати лише фермером або в місцевій в'язниці та школі. Він не міг уявити, що може робити щось інше. Вчені відкривають перед вами нові горизонти. Тут так багато чудових професій, багато сучасних дітей працюватимуть за професіями, яких сьогодні навіть не існує.

У 2010 році Дороті Меткалф-Лінденбургер вилетіла на космічний човник Discovery до Міжнародної космічної станції і провела в космосі 15 днів. Фото N - Томаш Бенедікович

Що ви думаєте про людей, які заперечують науку?

Якщо хтось вважає, що наука не важлива, у нього може не бути телефону або подорожувати літаком. Тому що всі ці речі ґрунтуються на наукових знаннях. Людина, яка заперечує науку, ігнорує розум.

Кількість жінок у NASA зростає?

Так. В останньому класі космонавтів співвідношення чоловіків і жінок було майже збалансованим. Клас раніше був 50:50. Що важливо, все більше жінок у НАСА також працюють інженерами або програмістами.

На вашу думку, людство повинно відправитися на Марс?

Так, на це є практичні причини. У минулому зіткнення з астероїдом, швидше за все, призвело до вимирання динозаврів, і ми не хочемо, щоб те саме відбувалося і з нами. Ми могли б заснувати колонію на Марсі, щоб ми не вимерли. Подорожуючи далі, за обрій, ми усвідомлюємо, ким ми є насправді як люди. У кожному з нас є цікавість, і ми хочемо знати, що є там, де ми ще не були. Тому першовідкривачі відкрили нові материки. Що стосується Марса, то я сподіваюся потрапити туди до 2050 року.