британці

Іспанський прем'єр-міністр Пердо Санчес виступить під час пленарного засідання в парламенті Мадрида. Фото - TASR/AP

Німеччина подолала перший етап пандемії, але все ще на її початку. Про це заявила канцлер Німеччини Ангела Меркель у середу після телемосту з прем'єр-міністрами 16 федеральних земель, передає BBC News TV.

"Я думаю, що сьогодні ми можемо сказати, що за нами перша фаза пандемії, але ми все ще на початку, і коронавірус буде зайнятий ще довгий час. Зараз ми можемо сказати, що ми досягли мети уповільнити поширення вірусу та захистити нашу систему охорони здоров’я від заторів. Однак ми повинні мати надзвичайний механізм, в якому чітко дається зрозуміти, що якщо регіональні спалахи знову з’являться, там знову доведеться вживати спеціальних заходів ", - сказала Меркель.

Обмеження щодо вільного пересування людей діятимуть до 5 червня, але поступово пом'якшуватимуться. Наприклад, люди з двох різних домогосподарств також зможуть зустрітися.

Меркель також заявила, що кількість людей, хворих на COVID-19, розвивається сприятливо. "Цифри все ще залишаються низькими навіть після випуску деяких заходів, і це те, що я дуже рада", - додала вона. Однак вона зазначила, що якщо кількість заражених збільшиться, обмеження знову почнуть діяти - наприклад, якщо район чи місто зафіксують більше 50 нових випадків на 100 000 жителів протягом семи днів.

У Німеччині незабаром можна буде відкрити великі магазини, дозволити відвідувати мешканців будинків соціальних служб, а вища футбольна ліга продовжиться.

Відтепер окремі федеральні штати прийматимуть рішення про спосіб відкриття ресторанів, кінотеатрів та театрів. Також канцлер подякувала громадянам за дотримання приписів влади.

Парламент Іспанії затвердив подальше продовження дії надзвичайного стану

Парламент Іспанії у середу затвердив четверте в країні продовження дії надзвичайного стану. Отже, обмеження пересування та бізнесу, прийняті урядом в результаті пандемії COVID-19, діятимуть в Іспанії щонайменше до 24 травня. Про це на своєму веб-сайті повідомляє щоденник El País.

Пропозиція уряду була схвалена 178 голосами проти 75 при 97 утрималися, включаючи представників найбільшої опозиційної Народної партії (ПП).

Голосування відбулося після того, як прем'єр-міністр Іспанії Педро Санчес в останню хвилину переконав деяких депутатів Європарламенту підтримати продовження надзвичайного стану.

Подовження дії надзвичайного стану дає уряду меншин під керівництвом соціалістів право продовжувати застосовувати обмеження, передбачені положеннями про надзвичайний стан, оголошеними 14 березня.

Під час парламентських дебатів опозиційні та праві партії різко критикували уряд та звинувачували Санчеса у заручниках громадян Іспанії, обмежуючи їх основні права.

Однак Санчес захистився, сказавши, що «ми обмежуємо два права, щоб гарантувати два інших: громадське здоров'я та життя. І для того, щоб обмежити два права - право на мобільність та збори - нам потрібен єдиний конституційно-правовий документ, який дозволяє нам це робити, і це надзвичайний стан ".

У більшості Іспанії нульова фаза плану поступового відмови уряду розпочалася в понеділок, коли була скасована комендантська година, відновлено роботу в інших секторах, таких як доставка їжі в ресторанах, невеликі магазини та перукарське обслуговування клієнтів.

Очікується, що деякі регіони перейдуть до фази 1 наступного понеділка, але вони повинні мати низький рівень захворюваності, а їхні медичні заклади повинні мати можливість швидко реагувати на будь-які нові спалахи захворювання.

Уряд стверджує, що надзвичайний стан під час реалізації плану поступового припинення має вирішальне значення. Санчес попередив у середу, що різке закінчення майже восьми тижневих обмежень буде "непростимим".

"Ігнорування ризику, який представляє епідемія, і дуже швидке скасування надзвичайного стану було б абсолютно помилковим, (це було б) цілковитою, непростимою помилкою", - заявив Санчес у парламенті, просячи депутатів про підтримку.

Міністр культури Росії також заразився коронавірусом

Новий тип коронавірусу в Росії заразив також міністра культури Ольгу Любімову, яка стала третім членом російського уряду з позитивним тестом на COVID-19.

Як повідомляє сервер новин "Нова газета", про це повідомила речниця Міністерства культури. За її словами, міністр тривалий час працює вдома, відвідує зустрічі та переговори у формі відеоконференцій. Її хвороба легка, а госпіталізація ще не обговорювалась.

Наразі зараження новим коронавірусом підтверджено тестами у російського прем'єр-міністра Михайла Мішустіна, а також у міністра будівництва Володимира Якушева, якого представляє його заступник Микита Стасішин. Першим його віце-прем'єр-міністром Андрієм Білоусовим було призначено прем'єр-міністром.


Міністр культури Росії Ольга Любимова. Фото - TASR/AP

Президент Росії Володимир Путін на зустрічі з питань епідеміологічної ситуації в середу заявив, що Мішустіну стало легше. За даними порталу Gazeta.ru, він все ще перебуває в медичних закладах під наглядом лікарів. Його лікування проходить згідно плану з використанням препаратів, рекомендованих Міністерством охорони здоров’я для лікування COVID-19.

У Росії за останню добу було виявлено ще 10 559 пацієнтів з COVID-19, що на 6,8 відсотка щоденно збільшилося порівняно з вівторком.

Загальна кількість заражених людей у ​​Росії зросла до 165 929, наближаючи країну до Німеччини та Франції: за даними Університету Джона Хопкінса, у Німеччині зареєстровано 167 000 випадків захворювання на COVID-19 та у Франції 169 600.

Кількість жертв епідемії коронавірусу в Росії досягла 1537, з них за останні 24 години померло 86 пацієнтів, з них 50 - у Москві, де вони найбільш заражені.

Джонсон хоче, щоб деякі обмеження у Великобританії були пом'якшені наступного понеділка

Великобританія в середу перевершила 30 000 жертв, які піддалися COVID-19 з моменту її спалаху у Великобританії. Про це в середу повідомив портал новин Sky News.

Міністр з питань житлово-комунального господарства Роберт Дженрік заявив на брифінгу в Лондоні в середу, що кількість жертв епідемії зросла до 30 076, ще 649 смертей зафіксовано з вівторка.

Ця цифра являє собою кількість смертей, які дали позитивний результат на коронавірус. Кількість жертв епідемії, ймовірно, буде вищою, оскільки вони можуть включати людей, які померли від коронавірусу, не пройшовши тестування на нього.

Дженрік також додав, як повідомляє Sky News, що у вівторок у Великобританії було проведено 69 463 тести на COVID-19. У цьому контексті агентство AFP заявило, що четвертий день поспіль урядова ціль у 100 000 випробуваних щодня не виконується.

Депутат від опозиції Розена Аллін-Хан, яка також працює лікарем у лікарні швидкої допомоги в Лондоні, заявила у вівторок у парламенті, що, на думку медиків першого ряду, уряд несе відповідальність за велику кількість жертв.

Міністр охорони здоров'я Метт Хенкок відхилив її претензію, заявивши, що уряд намагався прискорити тестування протягом останніх кількох місяців.

Тиск на Хенкока і Джонсона зріс, за даними DPA, коли Ніл Фергюсон, провідний епідеміолог Імперського коледжу в Лондоні, подав у відставку з наукової ради уряду.

Відставка Фергюсона відбулася через невиконання заходів, що обмежують вільне пересування людей, коли його коханка, яка живе в іншому будинку зі своїм чоловіком та дітьми, прийшла до нього додому.

Щоденник Daily Telegraph повідомив про випадок у вівторок. За його словами, Фергюсон визнав свою помилку і звільнився з урядової вченої ради.

Британський прем'єр-міністр Борис Джонсон заявив у середу, що планує звільнити обмежувальні заходи, вжиті у зв'язку з епідемією COVID-19, наступного тижня. Водночас, однак, він попередив, що їх надто швидке звільнення може поглибити економічну кризу у Великобританії.

За повідомленням агентства AFP, Джонсон зазначив у заяві в парламенті, що деякі обмежувальні заходи можуть бути послаблені наступного понеділка. Він додав, що повідомить про заплановані зміни в неділю, залежно від поточних даних про епідеміологічну ситуацію у Великобританії.

Британський прем'єр-міністр також повідомив, що уряд співпрацює з опозиційними партіями, представниками бізнесу та профспілками та консультується з ними щодо своїх намірів. Обмеження щодо пересування людей та економічної діяльності застосовуються у Великобританії протягом семи тижнів.

Як повідомляє Sky News, урядові міністри та наукові радники зазначають, що епідемія у Великобританії вже досягла свого піку. Запровадження нової стратегії тестування, моніторингу заражених та відстеження людей, які контактували з ними, за їхніми словами, запобігло б подальшому тиску на здоров'я населення.

Китай не буде підтримувати міжнародні розслідування, поки пандемія не закінчиться

Для Китаю міжнародне розслідування джерела пандемії коронавірусу не буде пріоритетом, поки вірус не буде переможений. Про це в середу заявив китайський посланник при ООН в Женеві, якого цитує агентство AFP.

"Найголовнішим пріоритетом зараз, до моменту остаточної перемоги, є боротьба з пандемією", - сказав китайський посланник Чень Сюй на віртуальній прес-конференції.

Реклама

Чен Су додав, що незрозуміло, чи і як Китай запросить міжнародних представників на розслідування. Він наголосив на необхідності "правильної атмосфери" для такого кроку.

Зокрема, Австралія та США закликали провести розслідування щодо походження коронавірусу та реакції Китаю на ранніх стадіях його поширення протягом останніх тижнів.

У середині квітня президент США Дональд Трамп звинуватив Китай у приховуванні його справжнього масштабу на початку кризи.

За словами міністра закордонних справ Маріси Пейн, Австралія має ті самі занепокоєння, що і Трамп. Прем'єр-міністр Скотт Моррісон також підтримав цю пропозицію. Деякі представники Німеччини, Франції та Великобританії також закликають провести розслідування дій Китаю.

Китай заперечує звинувачення міжнародного співтовариства і закликає провести розслідування.

Голландські дослідники виявили антитіло, яке може нейтралізувати коронавірус

В ході лабораторних досліджень дослідники з Нідерландів виявили антитіло, яке може запобігти зараженню здоровими клітинами нового коронавірусу. На думку вчених, це може допомогти у розробці методів лікування COVID-19, заявило агентство AFP.

Згідно з дослідженням, опублікованим у понеділок у журналі Nature Communications, антитіло змогло нейтралізувати новий коронавірус. Дослідження було зосереджено на антитілах, розроблених для боротьби з ГРВІ у 2002-04 рр., Які також були спричинені коронавірусом. Дослідники виявили одне антитіло, яке також було ефективним проти поточного вірусу SARS-CoV-2.


Фотографія - TASR/AP

Дослідники з Утрехтського університету, Медичного центру Еразма та глобальної біофармацевтичної компанії Harbor BioMed (HBM) назвали це "першим кроком у розробці повністю людських антитіл для лікування або профілактики" COVID-19.

Однак експерти попереджають, що ще багато роботи потрібно зробити, перш ніж з’ясується, чи ефективно це антитіло. "Той факт, що ми виявили антитіло, яке нейтралізує вірус у чашці Петрі в лабораторії, не означає, що ми можемо очікувати такої самої реакції у пацієнтів", - сказав доктор Джеймс Гілл з медичної школи Уоріка. Однак він вважає відкриття "дуже перспективним".

У-чан знову відкрив школи через місяці

Недавні старшокласники в Ухані, Китай, повернулися до школи в середу вперше після закриття міста наприкінці січня через пандемію коронавірусу, передає AFP.

Поки що школи відкриті лише для найстарших учнів, котрі мають скласти випускні іспити цього року. Не зрозуміло, коли молодші школярі зможуть повернутися до лавок.

Відкриття шкіл поки що є останнім кроком до нормалізації життя в епіцентрі глобальної пандемії коронавірусу. Влада дозволила їх відкривати в суворих гігієнічних умовах. Учні повинні сидіти за партами, що мають відстань не менше одного метра. Біля входу їх чекало вимірювання температури.

Всім, включаючи вчителів, перед поверненням довелося пройти тест на коронавірус. Приміщення школи продезінфіковано.

В решті Китаю школи починають поступово відкриватися з минулого місяця. Минулого тижня Пекін та Шанхай дозволили відкрити частину шкіл.

У провінції Хубей, де знаходиться Ухань, вони не бачили нового випадку зараження коронавірусом більше місяця. У середу Китай за останні 24 години підтвердив лише два нових випадки.

Водій таксі, якому першим у Чехії отримали ремдезивір, уже перебуває на домашньому лікуванні

Таксиста, який першим у Чеській Республіці отримав експериментальний препарат ремдезивір проти COVID-19, у вівторок відпустили з Загальної університетської лікарні (VFN) у Празі на домашнє лікування.

За інформаційним порталом iDNES.cz, Роберт Маркович (53 роки) заявив, що він щасливий, хоча визнав, що "його бій ще не закінчений". Чоловік сказав журналістам, що йому "доводиться рухатися, робити фізичні вправи щодня, набирати форму і набирати м'язову масу".

У відео, яке раніше оприлюднила лікарня, водій таксі подякував усім лікарям та фельдшерам, які щодня закладали горло, знаючи, наскільки заразний коронавірус, "у них є сім'ї та діти, і все ж вони допомагають".

Лікар Міхал Шотола підтвердив, що результати тестів пацієнта негативні. Що стосується реабілітації та поступового повернення до звичного життя, чоловік знову навчиться рухатися, а також буде лікуватися від великих ран. Лікарі також контролюватимуть легені.

Маркович був 38-м зараженим чехом. Його справа була новаторською, оскільки він не був першим, кого зв’язали з людьми на півночі Італії. За його справою чеський уряд ввів у Чеській Республіці суворі заходи для запобігання швидкому поширенню коронавірусу.

Вперше таксист потрапив до лікарні Томаєр у Празі-Крч 10 березня за підозрою на пневмонію. Через п'ять днів він був прийнятий VFN, де він був пов'язаний з екстракорпоральною мембранною оксигенацією крові (ECMO). Його стан був критичним. Під час лікування Марковича лікарня отримала експериментальний препарат ремдезивір від американської компанії Gilead і ввів йому 24 березня внутрішньовенно протягом десяти днів.

«Ми лікували пацієнта усім, що мали. Коли його стан почав покращуватися, прийшов ремдезивір ", - сказав лікар Мартін Балік, зазначивши, що незрозуміло, чи ремдезивір справді допомагав пацієнту, оскільки досліджень та даних про його вплив на організм пацієнта мало.

В даний час VFN вводить дозу ремдезивіру іншому пацієнту. За даними Загальної лікарні, ліки також отримають інші лікарні: серед перших буде Остравська лікарня, а також лікарня Томаєра та Буловка в Празі.

Вони виявили велику кількість коронавірусу в каналізаційній мережі Стокгольма

Шведський технологічний інститут виявив великі концентрації нового коронавірусу в каналізації столиці Стокгольма. У вівторок агентство AP повідомило шведську щоденну газету Dagens Nyheter, одну з найбільш читаних у північній країні.

Аналіз Шведського королівського технологічного інституту (KTH) був проведений на очисній станції в західному передмісті Стокгольма Бромма. Інститут сказав газеті, що тест може свідчити про другу хвилю коронавірусу.

З початку квітня відбирають зразки з двох очисних споруд у Стокгольмі, щоб спостерігати, як розвиваються залишки коронавірусу та з часом, пише щоденник Dagens Nyheter.

Перші результати показали найвищу концентрацію коронавірусу на очисній станції в Бромме, де очищуються стічні води з північного передмістя Стокгольма. В іншому очиснику вони також помітили деяке збільшення вмісту коронавірусу між першим і другим зразками.

Інститут щоденника також додав, що цей аналіз швидко переріс у міжнародний дослідницький проект, в якому брали участь шість країн.

Відомих випадків зараження з стічних та питних вод немає, нагадало агентство AP.

Пальці Ковіда можуть бути першим і єдиним ознакою захворювання, стверджують чеські лікарі

На додаток до звичних симптомів зараження новим коронавірусом, таких як лихоманка, сухий кашель та задишка, так звані ковидні пальці також можуть бути ще одним проявом захворювання. За словами лікарів із лікарні в празькому районі Виногради, це висип, який виникає переважно у дітей та підлітків як перша ознака захворювання.

У деяких інфікованих людей криві пальці також є єдиним симптомом. Інформаційний портал iDNES.cz приніс інформацію в понеділок.

За словами лікарів Дерматовенерологічної клініки Королівської лікарні університету Виногради та 3-го медичного факультету Карлового університету, пальці Ковіда є першим симптомом інфікованого коронавірусом COVID-19.

"Ми хочемо звернути увагу батьків та медичної спільноти на це, особливо в цей час, коли протиепідемічні заходи послаблюються, а менші діти повертаються до шкіл", - сказала Тереза ​​Романова, речниця лікарні "Виногради".

До так званих ковидних пальців лікарі відносять червоні горбки на пальцях, особливо нижніх кінцівках, які болючі на дотик і можуть свербіти. У деяких пацієнтів COVID-19 виявився єдиним симптомом захворювання, наголосив Петр Аренбергер, директор Університетської лікарні у Виноградах, завідувач Департаменту дерматовенерології.

Пальці Ковіда - це щось нове для дерматологів, додав Аренбергер. За його словами, пацієнтів з такими симптомами слід обстежити на наявність коронавірусної інфекції.

Висип, ймовірно, виникає як запальна реакція шкіри на антиген вірусу, пов'язаний з ішемією кінцівок, тобто захворюванням артерій в кінцівках або згустками крові, заявила лікар із дерматовенерологічного відділу Моніка Аренбергерова.

На думку експертів, шкірні симптоми інфекції ковид виникають приблизно у 20 відсотків пацієнтів. Зазвичай вони з’являються на третій-п’ятий день захворювання, а потім зникають.