Самір Насрі та Яя Туре - серед зірок, які сповідують іслам та активно працюють у Манчестер Сіті.
Цієї середи мусульмани по всій земній кулі розпочинають вшанування місяця Рамадан - пори року, коли вони поститься від світанку до заходу на честь Бога. ВВС занурюється у світ деяких найкращих футболістів англійської Прем'єр-ліги, щоб дізнатись про виклики мусульманина в одній з найбільш конкурентних ліг у світі.
20 років тому в англійській Прем'єр-лізі не було жодного мусульманського гравця.
Реальність істотно змінилася. Сьогодні в Прем'єр-лізі близько 40 мусульманських гравців. Кожен день чемпіонату свідчить про зростаючий вплив мусульманських футболістів в Англії.
Самір Насрі (Манчестер Сіті), Яя Туре (Манчестер Сіті), Алі Аль-Хабсі (Віган), Муса Сіссоко (Ньюкасл), Маруан Феллайні (Евертон), Абу Діабі (Арсенал), Карім Ель Ахмаді (Астон Вілла), Уссама Ассаїді (Ліверпуль) - лише кілька імен.
Багато вболівальників Ньюкасла згадують святкування Демби Ба після того, як він забив гол, коли він був членом цього клубу: разом зі своїм товаришем по команді Папісом Сіссе він впав на землю в характерному положенні мусульманської молитви.
Кінець Можливо, ви також зацікавлені
"Я нападаючий, і я люблю забивати голи. Кожен раз, коли я забиваю гол, я дуже щасливий. З цієї причини я падаю на ніцму. Це спосіб сказати, що я покірний Творцеві. Моя релігія важливіша за футбол ", - сказав Демба Ба, який зараз виступає за" Челсі ".
Важливість знання більше про іслам та розуміння мусульман перестала бути варіантом, щоб стати необхідністю у Прем'єр-лізі, великому імпортері талантів.
"Важливо розуміти основи кожної релігії", - сказав Арсен Венгер, тренер "Арсеналу" на прес-конференції.
Ось як деякі гравці Прем’єр-ліги живуть на стовпах ісламу:
Моліться п’ять разів на день
Серед своїх керівних принципів іслам встановлює, що його вірні повинні молитися п’ять разів на день.
"Ми дозволяємо кожному молитися, коли хоче, але, звичайно, це не може бути в середині тренувань чи в середині гри. Кожен може вільно вірити у те, що хоче, і сповідувати будь-яку релігію. Ми поважаємо це, "Венгер зазначив.
Вратар "Вігана" Алі Аль-Хабсі, який залишив Оман 11 років тому, тренується чотири рази на тиждень. Молитва є для нього пріоритетом.
"Коли я молюсь перед кожною грою, усі поважають те, що я роблю. Вони задають мені багато питань. Це радує мене відповідати на питання про іслам", - сказав воротар BBC.
"Іноді у футболі ти відчуваєш великий тиск і живеш дуже важко, але ти, як мусульманин, знаєш, що все трапляється не просто так".
"(Грати у Прем'єр-лізі) - одна з моїх мрій. Коли у вас буде таке життя, ви повинні дякувати Богу", - сказав Аль-Хабсі.
Тренери, такі як "Вест Хем Юнайтед" Сем Аллардайс, визнають важливість молитви за багатьох футболістів Англії.
"Деякі гравці проводять багато часу перед грою, молячись своєму богу. Деякі з них не вийдуть на майданчик, не виконавши деяких своїх звичних дій. Вони вважають, що Бог і релігія є визначальним фактором того, як вони виступають. поле ", - сказав Аллардайс BBC.
Як зазначив Аль-Хабсі, відповідь на питання про те, що таке бути мусульманином, є ключовим фактором розуміння інших гравців.
Лукас Лейва з Ліверпуля - один із тих, хто має запитання.
"Іноді нам цікаво дізнатись, як працює (іслам), оскільки він відрізняється від інших релігій. Вони мають дуже різні речі щодо католиків. Завжди цікаво запитати їх про те, що вони роблять", - сказала Лейва в розмові з ВВС.
Для журналіста, який спеціалізується на Прем'єр-лізі Генрі Вінтера, реальність в англійських клубах відображає толерантність.
"Я думаю, що в середньому професіонали Прем'єр-ліги, ті, хто заходить до роздягальні, знають про іслам більше, ніж звичайна людина. Ісламофобія - це проблема, але я б сказав, що це більше проблема в англійському суспільстві, ніж у Прем'єр-ліги Ліга ", - пояснив Генрі Вінтер, журналіст, присвячений футболу.
Для півзахисника "Арсеналу" Абу Діабі "Англія - дуже гарне місце для сповідування релігії".
Їжте халяль
Алі Аль-Хабсі - воротар "Вігана", який переміг "Ман Сіті" у фіналі Кубка Англії.
Але окрім готовності гравців Прем’єр-ліги, що роблять клуби для розміщення своїх мусульманських футболістів та персоналу?
Доктор Зафар Ікбал - керівник команди, яка гарантує фізичне благополуччя деяких зірок Прем'єр-ліги. Він є директором медицини Ліверпуля.
"Усі гравці знають, що я мусульманин, і я з цього не жартую. Я віддаю перевагу саме цьому. Вони розуміють мій спосіб життя, тому що я цього не приховую", - сказав Ікбал BBC.
Лікар розповідає, що, наприклад, у клубній їдальні продають халяльну курку. Слово халяль арабською це означає дозволено. Що стосується їжі, цей термін охоплює продукти, прийняті та приготовані відповідно до ісламських настанов.
За словами Ікбала, який запевняє, що не просить пільгових процедур, халяльна куркане проблема для гравців.
Аллардайс зазначив, що для клубів важливо забезпечити наявність кімнати для молитов та надання халяльної їжі..
"Важливо, щоб усі були інтегровані в клуб", - сказав тренер.
Заборонене
Papiss Cissé висловив занепокоєння з приводу зміни спонсора Ньюкасла.
Клуби Прем'єр-ліги мали спонсорів різних продуктів та послуг, але деякі з них суперечать принципам ісламу.
Тижнів тому сенегальський Папіс Сіссе висловив занепокоєння спонсорською угодою, яку його клуб "Ньюкасл" уклав із позиковою компанією "Вонга" на сезон 2013-2014.
Повідомлялося, що Сіссе поговорить зі своїм клубом про дилему, з якою він стикається між своїми мусульманськими віруваннями, і в сорочці, яка сприяє компанії, яка позичає гроші.
В ісламі заборонено отримувати гроші в позику іншим, оскільки заробляти відсотки заборонено.
Такі клуби, як Вест Хем, Сток Сіті, Астон Вілла, мають серед спонсорів букмекери - ще одну діяльність, яку Іслам забороняє.
"Я думаю, що це виходить з рук мусульман (гравців). Хоча азартні ігри заборонені, я думаю, це те, що ви не можете змінити", - сказав Натан Еллінгтон, який грав у "Вест Бромвіч Альбіоні" між 2005 і 2008 роками.
Мамаді Сідібе, яка виступає за "Сток Сіті", походить з тієї ж паризької вулиці, з якої походили Дідьє Дрогба та Тьєррі Генрі.
"Я ніколи не роблю ставок. У моїй релігії це заборонено. Деякі заробляють гроші, але я вірю, що врешті-решт ви втратите більше грошей, ніж будь-що інше. Крім того, це приносить проблеми сім'ї. Я можу жити без азартних ігор" - сказав Сідібе.
Поділіться
Гравці прем'єр-ліги Англії є одними з найбільш високооплачуваних у світі. Насправді у Прем'єр-міністра є одні з найбагатших клубів планети.
Одним із стовпів ісламу є благодійність. Тож Абу Діабі вирішив створити власну благодійну організацію.
Сідібе також намагається поділитися своїми заробітками з нужденними, виконуючи Закат, третій стовп ісламу.
"Коли ти стаєш відомим, ти починаєш заробляти гроші, ти повинен пам'ятати, що як мусульманин ти повинен віддавати 2,5% свого річного доходу на благодійність", - сказав футболіст.
Нульовий алкоголь
Дамба Ба залишив «Ньюкасл», щоб перейти до «Челсі».
Для мусульман алкоголь заборонений. Для деяких мова йде не лише про те, щоб його не проковтнути, а про те, щоб не чіпати.
"Як мусульмани, ми не вживаємо алкоголь через вплив, який він може мати на організм. Ми завжди повинні контролювати своє тіло, і алкоголь може впливати на це", - сказав Ікбал.
Журналіст Вінтер каже, що 20 років тому після гри гравці святкували, випивши кілька келихів пива. Зараз ідея полягає в тому, що вони мають загальнозміцнюючі напої.
"Для деяких тренерів чудово мати гравців-мусульман, бо вони не п'ють", - сказав журналіст.
Аллардайс із посмішкою заявив BBC, що як тренер йому не доведеться турбуватися про те, що його мусульманські гравці проводять вечірки в нічному клубі.
"Вони зазвичай п'ють фруктові соки. Це добре, тому що вони приїжджають тренуватися, не сп'янівши алкоголем", - сказав британський тренер.
Футболісти "Ліверпуля" дуже обережно ставляться до своїх урочистостей. Вони роблять все можливе, щоб доктора Ікбала не торкнувся алкоголь.
"Після того, як ми виграли фінал Кубка Карлінга (2012), вони знали, що збираються поширювати шампанське скрізь. Вони подбали про те, щоб мене не було в гримерці, і дійшли до того, що винесли свій одяг з роздягальні. Таке розуміння справді торкнулося мене і змусило почувати себе прийнятим ", - зазначив Ікбал.
Традиційно Прем'єр-ліга нагороджувала гравця матчу пляшкою шампанського.
Незважаючи на перемогу в категорії «Найкращий гравець матчу», Діабі не дали напою, бо вони знали, що він мусульманин. Натомість нічого не отримав.
Вінтер згадує, що колись нагороду отримала івуарійська Яя Туре.
"Яя дуже чемно сказав:" Я мусульманин, я не п'ю ". Думаю, після цього Барклайс (банк, який спонсорує лігу) зрозумів, що Яя Туре виграє кілька" Людей матчу "і що інші футболісти Мусульмани робили дуже добре і вирішили, що шампанського більше не буде. Натомість буде вручений трофей ", - заявив журналіст.
Рамадан
Абу Діабі зазначив, що тренери вважають за краще, щоб він не постив, але прийняв його, якщо він вирішить це зробити.
Для мусульманських футболістів релігійне рішення постити під час Рамадану може стати проблемою між їхньою вірою та їхнім клубом.
Рамадан - це 30-денний період, коли мусульмани не їдять і не п’ють рідини від світанку до заходу. Це може збігатися з сезоном Прем'єр-ліги, хоча цього року це не так.
І тренери, і вболівальники стурбовані наслідками посту на своїх гравців. Тож збалансувати вимоги Рамадану з вимогами високопродуктивного спорту може бути складним завданням.
"Кожного разу, коли тренер торкається мене, який не задоволений моїм рішенням (постити), я кажу йому, що я все одно зроблю це і що, якщо він побачить, що мої показники хороші, він дозволить мені продовжувати грати, але якщо не добре залишати мене на лавці запасних ", - сказав Демба Ба ВВС.
"(Тренери) вважають за краще, щоб я не постив, але якщо я це зробив, вони розуміють, що це особливий момент для мене", - сказав Абу Діабі.
Але не кожен вирішує постити кожен день Рамадану.
"Я переконуюсь, що в суботу, в день гри, я не збираюся постити, щоб не давати людям підстав стверджувати, що тому, що я поститься, я погано граю. Хоча є гравці, які швидко і швидко грають у грі день ", зазначив Мамаді Сідібе.
Два роки тому Рамадан увійшов у фольклор Прем’єр-ліги.
Коли "Ньюкасл" підписав "Ба", їхні вболівальники великі очікування. Але початкова гол-нападник нападника змусив зосередити увагу на його рішенні швидко.
"Люди говорили, що це через Рамадан. Для мене це стосувалося більше того, що я починав у новому клубі. Я почав забивати голи після Рамадану, і вболівальники показали, що вони дуже добре адаптують співи", - сказав Ба.
Ось так шанувальники перетворили популярну пісню Just Can't Get Enough, у співі співати всередині та поза стадіоном.
"Демба забив 4 рамадани, для нього цього просто недостатньо". Оскільки Ба продовжував забивати в наступних матчах, пісня лише змінювала цифри, поки не досягла чарівних 17.
Для шанувальників Ньюкасла цей пісень був способом продемонструвати, як вони були щасливі від наявності Ба у своїй команді.
Збірна Англії ще не має у своїх лавах мусульманина. Хоча для одних неможливо передбачити, коли з’явиться перший гравець, що представляє щит трьох левів, для інших стіл накритий.
Ця стаття зроблена на основі програми BBC Sport: "Мусульманська прем'єр-ліга" ("Мусульманська прем'єр-ліга"), підготовлена Пітером Браннаном та Каллумом Андертоном.
- Якщо ви хочете схуднути, уявіть собі делікатес - BBC News Mundo
- Якби ви використовували кілька вимірювачів зусиль одночасно, чи дали б вони однакові результати? BBC News Mundo
- Володимир Путін і відбудова Росії; Радянський; Світ новин BBC
- Потний одяг дійсно прискорює наслідки фізичних вправ BBC News World
- А якщо ні, то все, що ви думаєте, що знаєте про Павлова та його умовні рефлекси, є правдою BBC News World