японії

Сьогодні ми додаємо до нашого блогу черговий фестиваль з великою кількістю традицій, який проводиться в Японії роками тринадцять століть. Ви коли-небудь бачили, що на поверхні Місяця ви відчуваєте форму а маленький зайчик? Тут ми розповімо вам, чому!

МІФОЛОГІЯ

Існує легенда про те, як виник цей день. Люди так кажуть Будда в один із часів він перевтілювався це був кролик що у нього були друзі мавпа, лисиця та видра. Одного разу у кролика виникла чудова ідея присвятити дні повного місяця, щоб здійснити добросовісний акт, який був би шукайте їжу, щоб її віддати людям, які не мали можливості перекусити перед сном.

Мавпа була присвячена пошукам бананів, лисиця зловила палевого, а видра принесла дрібну рибу з річки, де вона мешкала. На жаль, кролик не знайшов їжі, щоб принести, оскільки їх раціон був заснований на траві, і люди цього не їли. Розуміючи помилку, яку він допустив, пропонував власне м'ясо як їжу перед "Царем Небес". Останні розпалили багаття і кролик стрибнув усередину, з наміром готувати їжу і подавати таким чином їжу голодним. Але вогонь, який створив "Цар Небесний" воно не згоріло.

Він сказав їй: «Неважливо, якщо у вас немає їжі, головне, що ви хотіли виправити свою помилку. До того ж ти робиш це з доброю волею і вскочив у вогонь, показавши тим самим, що справді готовий пожертвувати собою, щоб це виправити ". Король, як нагорода за щирість та відданість кролика, вирішив намалюйте свій силует на поверхні Місяця.

ІСТОРІЯ ФЕСТИВАЛЮ

День цього святкування називається Цукімі (お 月 見). Це день, присвячений вшанувати осінній місяць, що відбувається у період з вересня по жовтень.

Ця традиція, як і багато інших, що мають місце в Японії, не є корінною. Це було інтродукований з Китаю в епоху Хейан (8-12 століття). Незважаючи на те, що подібні до цього, японці пристосували цукі до своїх звичаїв і надали йому власної особистості, поки вони не зробили його своїм.

В основному це було свято, яке проводили лише вищі класи, але воно було в період Едо чи Токуґави коли стало б більш популярним розповсюдження серед найбільш популярних класів Японії.

До 1683 року японський календар розроблявся таким чином, що повний місяць збігався з 13 числа кожного місяця. З того року, календар був змінений щоб перша місячна фаза, молодий місяць, відбувалась у перший день кожного місяця.

Таким чином, повний місяць буде 15 числа кожного місяця, хоча деякі японці продовжуватимуть святкувати Цукімі 13-го, щоб продовжити традицію. Однак ці дати не є фіксованими або в квадраті, оскільки існують регіони, які відзначають це 17-го, і це навіть можна побачити 23-го або 26-го, як це буває у деяких буддистських святкуваннях.

У багатьох випадках це свято використовували як привід для проведення нічних вечірок протягом усієї осені періоду Едо.

Переконання та традиції

В Японії вважають, що кролик, побачений на Місяці, є замішування з молотком - однією з найбільш типових солодощів в Японії, мочі. Цей процес замішування називається мочіцукі餅 つ き), вимова якого відповідає вимові виразу «Повний місяць» (мочіцукі望月).

Цей день зустрічі Цукімі сім'ї та друзів де б ви не могли легко побачити місяць, бажано на відкритому повітрі. Прийнято ставити центральний елемент мала піраміда зроблені з кількома кульками, виготовленими з тіста мочі, який називаєтьсяцукімі данго”(月 見 団 子). Ця піраміда має 3 або 4 рівні данго і, як правило, прикрашена якимись гілочками.

Свіжі фрукти, каштани, смажена солодка картопля та саке також зазвичай кладуть на стіл, щоб супроводжувати їх. На даний момент це не споживається, але його використовують як жертву для подяки богам для врожаю рису того літа.

Зазвичай загадують бажання, як на різних японських святах, щоб решта року проходила нормально. Зазвичай вечірку оживляє музика грав на традиційних японських інструментах, таких як хто (Японський еквівалент gayageum 가야금, інструмент, який ми детальніше пояснимо в цій іншій статті) або шакухаті, сопілка з дерева.

Як цікавість, ця партія, а особливо сам Місяць дуже важливі в Японії: настільки, що коли в будь-якій їжі є яйце в центрі, це називається цукімі, крім того, що великі мережі швидкого харчування, такі як Макдональдс, мають ексклюзивні гамбургери, присвячені цьому фестивалю під час святкування.

Що ви думаєте про це свято? Чи вдалося вам розрізнити форму кролика в кратерах Місяця? Залиште нам свою думку в коментарях і, Щасливий Цукімі!