Оновлено: 29.05.2016 08:52 ->

Десять років тому, 26 травня 2006 р., Ференц Дюрчань виголосив свою широко обговорювану промову на приватній зустрічі парламентарів МСЗП у Балатонеші. Промова була оприлюднена майже через чотири місяці, і це в той час потрясло Угорщину. Сьогодні багато хто не хоче говорити про свої спогади про Осінь. Сам Ференц Дюрчань не хотів коментувати, коли ми попросили оцінку.

Керівництво МСЗП та СЗДСЗ обговорило склад коаліційного кабінету, розподіл портфелів, урядову програму та найважливіші завдання на урядовому курорті Ошод.

не було єдиної думки щодо того, які основні перетворення будуть здійснені в першій половині циклу. Дюрчань вважав, що лідери двох партій також не мають твердого зобов'язання щодо реформ. У цій ситуації він прийшов до фракції МСЗП і відчув, що йому потрібно перемогти у політичній групі за зміни, які він вважав необхідними - двоє близьких колег Ференца Дюрчани згадують події десятирічної давності.

СПИСОК ЧИТАТЕЛІВ

Частиною пакету реформ була реформа парламентських надбавок, але деякі члени групи соціалістів висловлювали втомливі та дрібні аргументи щодо необхідності надбавки до парламенту та пробігу. Дюрчани завершив зустріч чесною та жорстокою промовою, сповненою емоцій. Переважна більшість присутніх із захопленням стежили за його словами,

в кінці кілька сказали: "Це була життєва промова Феріна".

Значна частина фракції нарешті почувалася тут із сильним лідером, який знає, чого хоче від країни.

Однак у день публікації промови в околицях Дюрчани вони вперше навіть не знали, де і коли були вимовлені цитовані речення. Вони швидко обертали доступні для них звукозаписи. Дюрчани був у Дьєрі на окружних виборчих зборах, він довго розмовляв зі своїм персоналом по телефону, ситуація була проаналізована, і в кінці кінців прем'єр-міністр сказав

але це виключається оточуючими донині.

Ретроспективно один з колег Дюрчани висловлюється так:szödi був мотиваційним виступом. Він був пройнятий прихильністю реформам і готовністю до конфронтації, але чесність виступу була вбита вилученням терміну "ми брехали" з контексту та лайкою. Крім того, текст підступним чином оприлюднений. Ці троє разом були багато для електорату. За словами колишніх людей Дюрчани, витік промови, якщо не фатальний для уряду, був важливим елементом ланцюга подій, що призвели до програшу битви за реформи за МСЗП та перемоги на референдумі 2008 року у Фідесі. З того часу політика також втратила можливість вести значущий дискурс щодо модернізації суспільства.

Довга тінь

Деякі люди у “Фідесі” пам’ятають, що Роза Флорес Едуардо, яка відтоді померла, принесла компакт-диск із аудіоматеріалом виступу Ошода в повіт партії Ноград, звідки він був переданий до національного центру. На сьогоднішній день неможливо точно знати, хто поширював аудіо в пресі. Однак ім'я Рози Флорес вийшло на перший план три роки тому, коли Балінт Сабо, який колись політизував у кольорах соціалістів, а згодом звернувся до ДК,

стверджував, що вищі керівники МСЗП Каталін, Імре та Ференц, можливо, були частиною того факту, що ця промова була оприлюднена восени 2006 р.

Він нібито був свідком того, як троє політиків слухали промову в будапештській квартирі Рози Флорес Едуардо, який був убитий у Болівії в 2009 році.

Не важко було здогадатися, що це Каталін Сілі, колишній президент будинку, і Ференц Бая та Імре Секереш. Сізі та Бая подали позов про особисті права, сказавши, що Роза Флорес невідома, вони не можуть зайти до її квартири - Секерес теж це озвучив, але вона не подала позов - і суд нарешті присудив їм півтора або один мільйон форинтів в якості моральної шкоди. За нашою інформацією, Сабо досі не виплачується, і проти нього триває виконавче провадження.

повірив

За фактом витоку також було проведено офіційне розслідування, але Управління національної безпеки змогло лише встановити, що ніхто не зміг незаконно записати аудіо на урядовому курорті в Щеду. Таким чином, був опублікований запис, який зберігав або керівник апарату прем'єр-міністра Золтан Дж. Галь, або директор партії МСЗП Клара Бутор. У спецслужбі кажуть, що це, мабуть, друге

Влітку 2011 р. Дюрчани повідомив тодішнього президента MSZP Аттілу Местерхазі як частину гри між ними, яка в підсумку призвела до розколу партії, про те, хто, на його думку, міг бути відповідальним, але політик публічно знищив цей лист непрочитаним. В інтерв’ю у вересні 2012 року сам колишній прем'єр-міністр назвав жінку та двох чоловіків імовірними "злочинцями". У четвер, на річницю виступу, він не сказав жодного імені, але знову припустив, що деякі керівники МСЗП зрадили його. “Вони думали, що якщо вони більше не зможуть перемогти це, вони можуть зіпсувати це, просочившись сердитою, але чесною промовою. Все, що вони мали на увазі, - це побачити перший, а не другий крок. Вони мали так багато бачення, щоб зрадити мене, але вони не знали, що насправді зраджують не мені, а Угорщині, яку ми хотіли побудувати ».

За деякими припущеннями, Фідес був проінформований про те, що сталося в Ешоді задовго до витоку інформації, принаймні аналіз заяв Віктора Орбана, зроблених влітку 2006 року, свідчить про це.

"Їх допитували через осінню промову"

"Я не мав офіційної ролі на засіданні фракції в Ешоді, на той час я готувався до кампанії місцевого самоврядування після парламенту", - говорить Віктор Сігетварі. Родовід

нинішній президент кооперації був класифікований як найвужча група консультантів Ференца Дюрчани на той час, тому дивно, що виробництво в Őszöd було опущено.

Я маю на увазі, він думав, що його залишили поза увагою, оскільки згодом його двічі допитували в Управлінні національної безпеки під час розслідування випадків витоків. Чому він пам’ятає: «Мій підпис був під звуковим контрактом, але так було на всіх заходах МСЗП у той час, адже як працівник партії в мої обов’язки входило замовлення цих послуг. Донині я скаржусь, що мене тоді допитували, мені доводилося малювати на паперах, де, за моїми спогадами, були колонки ».

І він не чув промови. Він пам'ятав, що він був на місці події в той день, там, як він пам'ятає, були середні дебати соціалістичної фракції, і Ференц Дюрчань виголосив вичерпну політичну промову. Він уже їхав додому, коли один з його колег надіслав йому SMS із таким текстом:

Каже, що після цього його не цікавили подробиці, це вдарило його, як грім із голубого неба, коли звук просочився. До цього часу він не знав про його існування, а також не просили про це поради. "Я не хочу залишати це питання в собі, я просто не мав справи з кампанією в той час", - говорить він.

Сьогодні він судить про події інакше, ніж тоді: "Моя думка змінилася до такої міри, що я вважав би відставку розумною, тоді я оцінював ситуацію інакше, але, повторюся, мені не доводилось займати позицію з цього питання ".

У зв'язку з виступом він заявляє: текст в zsöd свідчить, що Ференцу Дюрчани на той час не вдалося перетворити Угорську соціалістичну партію. Врешті-решт, це було необхідно, щоб переконати депутатів у реформах, на які вони б і так не взяли зобов'язання. За його словами, саме тому осінній виступ став таким, розкриття якого тоді призвело до колективної соціальної травми, яка в той час вплинула на мирно протестуючих правих, міліціонера та миролюбних лівих.

На закінчення він каже: «З десятирічної перспективи очевидно, що політична спільнота зазнала серйозних збитків внаслідок виступу та подій, що послідували за його публікацією. Це повинен знати і Ференц Дюрчань ".

Віра і тепло

“Друзі, вітаємо всіх: ми перемогли! Ми робимо кращу, сучасну Угорщину Європейського Союзу. Я йду вперед, ідіть за мною! " - За словами Іштвана Гіллера, якби тільки Ференц Дюрчань сказав це в Балатонешде, "тоді ця людина буде віднята від радості та слави". На основі спогадів про тодішнього президента МСЗП, переобраний прем'єр-міністр увійшов до засідання інавгураційної фракції та почав виступати без зауважень. Сьогодні Гіллер не може сказати, чи це був заздалегідь продуманий текст, "чи мова, розказана від спеки", але він, звичайно, говорить одне про Дюрчани:

"Він глибоко вірив у те, що там сказав".

"Ми пройшли довгу, жорстку кампанію, яка перемогла стільки окремих районів, скільки коли-небудь. Вперше з 1990 року партія перемагає на повторній керівній посаді, наша фракція більша, ніж ми керували раніше. Атмосфера не лише доброзичлива, але й ейфорична », - описав Іштван Гіллер атмосферу перед виступом, яка, на його думку, є важливою для вирішення цілого питання.

"Подробиці осіннього витоку залишились набагато більше, ніж виступ усіх", - згадує голова партії, навіть під час вечірніх переговорів МСЗП говорили лише про виступ:

За словами Хіллера, з тих пір зміст промови не було прийнято, навіть думки Джурчани восени, але висловлювання, які не впадали в уста прем'єр-міністра, породжували ненависть і обурення, що призвели до вуличних сутичок. На той час Хіллер перебував у лікарні на вулиці Шандора Петерфі через нещасний випадок удома з його дитиною. Ільдіко Лендвай повідомив йому по телефону те, що бачив по телевізору: «Мою дитину привозять з одного боку, а пораненого - з іншого. Це дивовижна життєва ситуація, я нікому не бажаю ", - сказала Хіллер, яка" жила як особистість, опосередковано "восени 2006 року і неохоче говорить про це.

"Десять років - це не історична перспектива, але в історії угорських лівих та Угорщини це подія, яка змінить майбутнє", - сказав історик, який нагадав, що у 2010 році Фідес мало що робив, крім відтворення промови і підкреслити зображення осені 2006 року. (Аттіла Кальман Т.)