Оновлено: 06.12.2016 16:49 ->

Мене звуть Золтан Горват, я безробітний, бо мене звільнили у 2013 році. До пенсії у мене півтора року. У 1994 році моя дружина та два сини переїхали з Югославії в Угорщину. У мене була робота вперше, я почав працювати в Дегазі в Сегеді другого лютого. Двадцять два роки ми намагаємось інтегрувати нас, угорців з Воєводини, “за кордон” серед угорців на батьківщині.

Я винен іншим. Ми живемо в суборенді з моєю дружиною, але якщо власник продає це ОСББ, ми залишимося без житла. Ми все втратили. Ми, мабуть, переїдемо додому, бо маленька людина не має справедливості в цій країні.

СПИСОК ЧИТАТЕЛІВ

Мені сказали не подавати позов до адвоката із Сегеду у Пешті, оскільки ми не маємо з цим жодних шансів, але я прийняв адвоката із Сегеда, який сумлінно представляв його. Однак проти останньої роботи, звідки мене звільнили, я в першу чергу програв трудовий позов, у якому я маю право на 5 мільйонів форинтів та відсотки через понаднормові роботи, сплачені та невиплачені протягом 2010–13 років. У мене є великі шанси програти у другій інстанції, але я впораюся. Мій старший син став банкіром, у нього є свої офіси в Угорщині та Сербії. Мій молодший син живе у Німеччині з родиною з 2013 року.

Моя кар’єра в Угорщині почалася гарно. Моє заняття - особистий водій. Я так любив цю роботу, це було моє життя. Я переслідував на високому рівні, я маю право використовувати блакитне світло, маю ліцензію на зброю та кваліфікацію охорони як в Сербії, так і в Угорщині.

У Dégaz я став одним із заступників водіїв. Угорці тут поширюють інформацію про те, що приїхала дитина юго, і що заради нього потрібно вислати місцевого жителя. Неправда. Але це правда, що я прибирав килим двічі на день; Я не витримав на ньому зерна пилу. Моя машина завжди світила. Це стало проблемою. Тут це не звичка, мені це не сподобалось. Тут було прийнято сміятися з босів за їх спиною, якщо це можливо, вкрасти трохи бензинових грошей або продати шини.

Я не був таким.

Колегам тут не сподобалось, що крім угорської, я розмовляю досконало сербською, розмовно німецькою та англійською. Коли в 1995 році французи купили Dégáz, шість водіїв пройшли підготовку до курсу французької мови - я був єдиним, хто пройшов його та отримав сертифікат.

вітчизняний

Я був одним із провідних водіїв у Франції протягом шести років. Коли його другий термін закінчився, він пішов, і я хотів дістатися до генерального директора. Вони пробурили мене, і мусили прийти не фокуси, а я, якого я завжди пристосовував до начальства.

Після року безробіття я переїхав до штаб-квартири управління виплат пенсій у Сегеді. Я перевозив боса, інколи інших керівників. Мені дуже сподобалось ходити до Пешту. Я завжди намагався доїхати до столиці як водій. Мій шеф із Сегеду влаштував мене в Пешт, у штаб-квартирі Національного інституту виплат пенсій. Мій бос там також часто подорожував 500 миль на день.

У Пешті теж не було проблем з начальством, а з водіями там.

Я ніколи не крав і не скиглив про своїх босів за спиною. Моя машина блищала всередині і зовні. Я був одягнений у супер бездоганний костюм, краватку. Я дуже любив людей, яких знав. Я зблизька бачив відомих художників, кінематографістів, політиків - як це по-іншому по телевізору! Я любив бути нагорі!

Коли я пізнав цей світ зблизька, я був дуже здивований. Я був радий подружитися з іншими водіями. Я робив жести - наприклад, я вивозив мелений перець із Сегеду до водіїв караульного полку.

Але тим часом стало очевидним, наскільки брудно всередині міністерського автомобіля

- водій міністра був таким невибагливим. Я цього не казав, але вони побачили, що у мене інший менталітет. Мене вивезли до Відня, Загреба, Нового Саду, бо я міг перекладати, я знав, де де, як туди дістатися. Коли приїжджали іноземні гості, вони відправляли мене в аеропорт, бо я розмовляю мовами, я міг з ними спілкуватися.

Ми із задоволенням приїхали сюди.

Ми довіряли роботі обох наших рук. Ми також привезли двох дітей у цю старіючу країну. Я пишаюся досягненням: мене переведуть із Сегеду в Пешт як особистого водія. Але нас ніколи не приймали по-справжньому в Угорщині. Хоча я угорка, я завжди залишався за кордоном. З іншими водіями нам було добре, але лише до тих пір, поки вони про щось мене просили. Якщо мені потрібна допомога, вони сказали, що я її не отримаю.

Мене двічі звільняли в Угорщині, що цікаво, завжди при уряді Фідес-Орбана, невинно - спочатку в 2000 році під час першого, а потім у 2013 році під час другого уряду Орбана. В останньому я теж був трохи гусаком. Саме тоді моїй дружині теж сказали на роботі і на деякий час пішла на психіатрію. Я залишався поруч з ним, думав, що тоді, як і всі інші, можу написати ті дні на лікарняні в лікарні загальної практики.

Мене попередили не називати імен.

Мій пізніший безпосередній керівник роботи був звільнений під час попереднього уряду не з політичних причин, а за його поведінку. Але потім він повернувся і засудив мою справу. Даремно я просив його покарати мене, взяти мою двомісячну зарплату, просто не виганяти його. Я подав трудовий позов. Я, як особистий водій, на світанку поїхав на своє робоче місце, а вночі повернувся додому. Я прокинувся о четвертій, зайшов о 5, картка доступу це також засвідчує.

Я закінчив близько 21 вечора до 22 вечора. У мене було щонайменше сім понаднормових годин. Правда, я отримував доплату в розмірі 50 тисяч форинтів на місяць, і поки я мав роботу, я навіть не був зацікавлений платити. Але після того, як їх звільнили, ми порахували з адвокатом, наскільки більше я працював, ніж мені платили. Це би коштувало мені близько 5 мільйонів форинтів, але мій позов був відхилений в першій інстанції, суд не врахував дані картки доступу.

Я був дуже радий їхати майже кожні вихідні, на власному автомобілі, за свій рахунок. Ми усно домовились про розгляд, але письмового договору не уклали. З моєю допомогою до нього прийшло кілька великих проектів - близько 100 мільйонів євро.

Дружина сказала, щоб я вже просив у неї грошей, оскільки грошей у нас не було, довелося брати позики. Я подав йому рахунок на 237 тисяч євро. Його взяли на штампований папір. Але коли я особисто поїхав, він почав кричати на мене, дивлячись на нього, що його працівники не заробляли стільки весь рік. І він не заплатив праску - тепер, коли я телефоную, він відмовляє собі секретарці.

Я звернувся до одного з найкращих адвокатів Угорщини, якого поважаю та з нетерпінням чекаю (хоча він є прихильником Барси зі мною та Реалом) - він сказав, що якщо немає письмового контракту, то, на жаль, ми не можемо повернути мої гроші. І все-таки є досить багато писань - я робив нотатки про всю свою роботу, у мене також є своє ім'я на нагадуванні про ділові зустрічі, а також маю папір від підприємця про визнану роботу - правда, набагато менше, ніж я робив . Підрядник цим зловживає, хоча він визнав вартість проїзду, але також не заплатив.

Моя остання пропозиція полягала в тому, щоб дати позику в 40 тисяч євро, з якої ми придбаємо будинок, і застава буде заставою. Але він теж відмовляється це робити. Я чув, що він колись брав на канікули високопоставлених політиків, звичайно, він відчуває себе сідлом.

Але коли ми приходимо сюди, що хочемо тут жити, нас вбивають. Я засуджую той факт, що угорці за кордоном, які не живуть, не працюють тут, можуть голосувати в Угорщині. Багато людей отримують 70-150 євро за дитину, але я не думаю, що вони продають свою душу! У них вдома уряд, голосуйте за нього! Я ніколи не їздив додому за двадцять два роки, щоб проголосувати за втручання там.

Я не є членом жодної партії, але я поважаю MSZP за Ласло Ботку та Демократичну коаліцію за Ференца Дюрчани. За час їхнього правління з нами не трапилось нічого поганого. Одним із найкрасивіших моїх спогадів було те, коли я взяв одного з босів із Сегеду на пенсійне засідання в конгрес-центр. Ми чекали Ференца Дюрчани. Він підійшов до нас, водіїв, з випадковою курткою через плече. Каже, діти, спекотно. Скажімо, дуже жарко. За це він: у нього також собача спека. Це було так прямо, і це було дуже добре для мене.

Можливо, Орбан може бути таким, тільки я його так не зустрічав. З іншого боку, те, що він робить з людьми, жахливо. Не робіть державних працівників з країни. Фідесу потрібен чоловік, який не вміє думати, просто чекає, коли йому скажуть, що робити. Я не можу захищати те, що мені по праву, і ніхто в Угорщині нам не допоможе.

Як особистого водія я навчився не дбати, хто що краде, бо вони крадуть скрізь. Якщо ти теж кинеш це людям, немає проблем - їм це вже не до того.