Повідомлення Листопад-Листопад 2015
Документи
V I L G S I K E R E K
Переклад: GIELER GYNGYI
ELS RSZ Однак є також секрети, які ми не дозволимо собі розповісти.
Щовечора кілька людей вмирають від сорому, стискаючи руку батькові, дивлячись на нього сопливо, вмираючи стиснутим язиком і зберігаючи в своїй душі страшну таємницю, яку не три розкрити. На жаль, навіть якщо людська душа бере на себе такий страшний тягар, що її можна лише звільнити від неї. і таким чином суть усього гріха залишається невисловленою.
Едгар Аллан По: Людина Маси перекладена Магдою Вермес
Глава 1 Якщо це brtn, ми тут повністю проти, подумала Алекса Маркус. З його найкращим другом Тейлором Армстронгом вони чекали довгої руки
в чергу, щоб потрапити в найжвавіше місце сплаву в Бостоні. Slammer розміщений у розкішному готелі, розміщеному в колишньому районі. Rcs також трималися на вікнах. Усередині великої круглої фігури на висоті було споруджено кілька поверхів з піднятими стелями - про це також згадується в
Алекса подивилася на хитрих хлопців, які приїхали до Массачусетського технологічного університету. Вони намагалися виглядати чудово: сорочка стирчала під дешевою курткою, волосся було змащене, і лише внутрішня сторона носової щіпки дезодоранту Ax затверділа. Вони отовпляться додому о другій годині ночі, як поведуть Кембридж і завиють, якими гидкими були всі пташенята в Сламмері.
- Мені подобається це тіньове тіні для повік, - зауважила Тейлор, вивчаючи макіяж Алекси. - Ірт jl ll!
- Це зайняло деякий час, - відповіла Алекса. Він був переконаний, що завдяки віям, чорним повікам і сірим тіням він виглядає як повія з сутенером.
- У мене це за лічені хвилини, сказав Тейлор. - Подивіться тільки на себе, ви схожі на справжнього курча ДГС, а не на типову садову дівчину.
- Я навіть не садівник, протестувала Алекса. Він подивився на деяких хлопців у Європі. Вони курили сигарети і дзвонили посередині. Вони виглядали добре, але з цим вони могли бути геями. "Апм живе в Манчестері біля моря", - продовжила Алекса, звертаючись до Тейлора. Він майже хотів сказати, що я живу в Манчестері біля моря, але пан не думав про величезний будинок, в якому він виріс, хоча б тому, що його батько купив цю грошову стюардесу Беліндт. Алекса майже з’їхала з дому, коли пішла до школи в Ексетері.
- Так, звичайно, сказав Тейлор. Алекса також вимовила невисловлені думки від звуку свого бартне. Тейлор завжди була дівчиною зиг-врігі.
Він виріс на Бікон-Хілл, на Луїсбурзькій площі - його батько був святим. Тейлор вважала себе дуже жахливою, завдяки чому вона почувалася краще і досвідченіше. Радсул витратив минулий хром на наркотики в Інституті Марстона-Лі. Це сувора школа середньої школи-інтернату в Колорадо, куди Сентор відправив його на вогонь.
Але це помилка. Кожного разу, коли він повертався до Бостона в пастці, він завжди мав помилку
з'явився з поганим здоров'ям. Минулого року він пофарбував волосся в чорний колір і мав чубок. Він носив чорні гетри, які відповідали його тілу сьогодні ввечері, довгий, повний, сіро-сірий знизу, чорний мереживний бюстгальтер знизу та чоботи, закріплені на заклепках. Алекса, яка була менш сміливою, одягла піджак Tory Burch і топ без рукавів до джинсів. Гаразд, не настільки модно, як Тейлор, але ніхто не може сказати «садівникам» р.
-, te j g! Алекса нервово пробурмотіла, коли вони повільно підходили до охоронців.
- Не хвилюйся, просто не хвилюйся, Люсія, - сказав Тейлор. - Люсія? Алекса нескінченно запитувала, але потім вона згадала, що це nv
входить до фальшивої посвідчення особи. Вірніше, свідоцтво було у володінні, тільки не v. Йому було лише одинадцять нирок, а Тейлору щойно виповнилося вісімнадцять, а двадцять одному людині молодше двадцяти не подавали алкоголю, що насправді дурно. Тейлор забрав у Алекса підроблене посвідчення у старшої дівчини.
- Просто подивіться хлопцеві в очі і розслабтеся, підбадьорила Тейлор. - Це виглядає дуже добре. Звісно, Тейлор мав рацію. Охоронці навіть не вимагали довідки. Після
вони потрапили у вестибюль готелю, Алекса покликала Тейлора до ліфта Ргімді. Це був той вид, коли ніл показує, з скількох поверхів вони походять. Дверцята ліфта відчинились, і залізла залізна гармошка. Тейлор розмовляв між собою. Алекса трохи затремтіла, потім прослизнула, але трохи затремтіла. богу джилі ліфти! Перед тим, як праска закрилася, він раптом захрип: - Я піду більше пішки!
У третьому вони познайомилися з Тейлором. Також їм вдалося знайти місце з двома великими м’якими кріслами. У льоху, браслет якого був настільки гладким на верху без рукавів, що виднівся маленький квітковий візерунок, татуйований під хною, він зробив замовлення: два Ketel One водkt krtek.
- Подивіться на ці речі з прилавку - Тейлор намагався усунути шум. У верхній частині прилавка, ніби він закінчувався, модельний вигляд був засмаглий у чорних шкіряних штанах та бюстгальтері.
Один із студентів коледжу, який стояв у черзі на вулиці, намагався їх підкрасти, але Тейлор сказав: "Звичайно, я зателефоную вам, якщо мені потрібен хтось, хто відрізняється.
Алекса відчула, як Тейлор прибиває погляд.
- Ч, а ти що, дівчино? Міта ідертн, ти така депресія. - Нічого, я в порядку. - Вам не слід щось брати? Алекса тримала голову. - Я навіть цього не знаю, зараз це так дивно. - Це не jsg. "Але зараз раптом він, здавалося, задихався". У цілому будинку
обладнані камери відеоспостереження. "Ht, він найбагатший хлопець у Бостоні". Або хоча б один
найбагатший і "я знаю, я знаю", - сказала Алекса. Він не любив цього чути. Весь a
йому довелося зіграти роль багатої дитини, але він завжди намагався дати мало грошей на гроші, щоб інші не заздрили йому. "Але це не звичайна поведінка влади, розумієш?" Це більше схоже на щось.
- Ви знаєте, як це, коли апд - проклятий святий! Тейлору здавалося, що він починає незручно вібрувати. Він підняв погляд, затримав голову, потім торкнувся іммороля
brban. - Я просто мушу випити одну. Він махнув льохом і попросив сухого Мартіні. - s для вас? - запитав Алекстль.
- Це нічого не тріскається. "Правда в тому, що Тейлор посилався на багато напоїв, особливо на горілку". Джин теж жахливий. Як ти можеш це відчути і заспівати собі в горло? Це як пити питну воду.
Смартфон Alexa почав вібрувати. Він взяв і прочитав смс. Bartnje zent a Allston party. Він вважав, що вечірка була чуттєвою, і йому слід поїхати туди. Алекса стримувалась, що, на жаль, не може піти. Потім він звернувся до Тейлора: "Слухай, це я тобі показав?" - Він шукав нещодавно завантажену програму по телефону, і його рот взяв слухавку. З інструментів лунав спотворений, високий звук, як художник із мультфільму: - Ч, бібі, ти хочеш підійти до мене, зняти весь одяг і трохи порахувати математику?
Тейлор хихикнув. - Що це? - Він схопив телефон із свого бартня, Алекса помилилася. Він торкнувся дисплея, і гул Голлума почувся від Гірка Ура. - Дргашгом
- засміялася Вітва. Вони обидва так сміялись, що їхні очі легко блимали. - Ти знаєш, що почуваєшся краще, - сказав Тейлор, задихаючись.
- Чи можу я приєднатися до вас? поряд з ними почувся раптовий звук. Алекса виросла. Чоловік не належав до студентів коледжів, це точно
вольт. У нього було чорне волосся і карі очі, на обличчі одноденні вуса, і виглядав гладеньким. На ньому була чорна сорочка з кепкою, талія була тонка, плече широке.
Алекса миттю посміхнулася і почервоніла. Він кинув погляд на Тейлора. - Ми зустрілися, пане? - спитав Тейлор. "Ні", - відповів чоловік, блимаючи яскравою посмішкою. Двадцята вена a
воно могло придумати, а може, тридцять один чи два. Важко було знайти вік. - Друзі залишили мене тут одного. Вони поїхали для мене на вечірку в Саут-Енд
Мені не хотілося їхати з ними. - Трохи іспанський акцент. "Є лише дві машини", - сказав Тейлор. Чоловік щось сказав пресі зі сусіднього столу і приніс нам
a res szket. Він потиснув руку спочатку Тейлору, потім Алексу і представився.
Розділ 2 Умивальник був справжнім милом Molton Brown, складеним у ідеальний куточок
пухнастий, пухнастий trlkzk. Алекса освіжила губи на губах, а Тейлор підкоригувала тіні для повік.
- Це дуже клацнуло, зауважив він. - Про що ти говориш? - Не вдавай, що не взяв, - сказав Тейлор
він намалював лінію очей чорною підводкою. - Як ви гадаєте, скільки це може бути? - Не знаю, тридцять чи близько? - Гадаю, це не більше тридцяти. Ви думаєте, що знаєте, що саме - тоді
він зайшов у ванну ще на двох, а Алекса не закінчила речення. "Удар", - підбадьорила Тейлор. - Якщо ви запитаєте мене, він дуже класний хлопець. Їм було дуже важко повертатися до свого столу в натовпі
flfjdtan dbrgtt a Black Eyed Peas no. Alexa flig означала, що пана Лоренцо там не буде.
Однак чоловік завжди сидів там трохи згорбившись і пив горілку. Алекса зітхнула за келихом - коктейлем «Пеартіні» за пропозицією Лоренцо - і з невеликим здивуванням вона помітила, що пройшла половину шляху. Чорт, я спустився по схилу, подумав він.
Лоренцо знову спалахнув їм сяючою посмішкою. Алекса тільки що зрозуміла, що її очі не просто карі, а трохи нагальний відтінок. Як очі тигра. Олексій мав намисто з тигрових очей, яке його десан подарував йому принаймні кілька днів