"Як араби, ми повинні переконатися, що у нас є три речі, коли ми збираємо речі: наші паспорти, багато готівки та портативний портативний біде ".
Це жарт від єгипетського коміка Бассема Юсефа під час одного з його шоу в червні минулого року в Лондоні, коли він розмахував одним із цих портативних шлангів, відомим як шаттаф.
"Я не розумію: ви одна з найрозвиненіших країн у світі. Але коли справа доходить до спини, ви відстаєте".
Багато людей погодились би з Юсефом. Тенденція в багатьох західних країнах чистити після використання ванної кімнати - замість води - викликає плутанину в різних частинах світу.
Вода очищається краще, ніж папір. Наприклад, навіть ризикуючи бути неприємним, уявіть, як ви намагаєтеся видалити шоколадний пудинг зі шкіри лише серветкою.
У багатьох країнах вони закінчують відвідування лазні водою. І це трапляється не лише в незахідному світі.
Французи, звичайно, дали світові слово біде. І хоча ці пристрої зникають з галльської країни, вони все ще є в Італії, Аргентині та багатьох інших місцях. Тим часом портативний шланг Юсефа легко знайти у Фінляндії.
Все-таки велика частина Заходу залежить від туалетного паперу. Порівняно з будь-якою іншою точкою світу, Великобританія та США мали найбільший вплив на сучасну культуру ванних кімнат, за словами експерта з історії архітектури Барбари Пеннер у своїй книзі "Ванна кімната".
Насправді, англо-американські напрямки ванних кімнат набули такого поширення, що у 20-х роках їх навіть охрестили «санітарним імперіалізмом».
Незважаючи на це, ці тенденції сягали не скрізь. Вода є переважною, наприклад, у кількох країнах, де більшість мусульман, оскільки ісламські вчення передбачають використання води для чищення.
А ще є відомі сучасні японські туалети, які одночасно відображають технологічну винахідливість і сором за функції тіла і пропонують як змочування, так і сушіння.
Як показує дослідження австралійського урядовця Зул Отмана, який досліджував культурне та історичне ставлення до туалетів, деякі австралійські мусульмани пристосувались до туалетів західного типу, використовуючи туалетний папір, а потім приймаючи душ, наповнюючи глечик водою або встановлюючи біде поруч із вашим. туалети.
Отман був свідком упертого західного наполягання на використанні якогось паперу. Один з його однокласників у Шеффілді, Великобританія, закінчив туалетний папір і в підсумку використав купюру в 20 фунтів для чищення.
Тим часом сім'я металістичного гітариста і підкастера Кайзера Куо погодилася із золотим серединою. Три роки тому вони переїхали з Пекіна до США, де, як і багато новачків, вони зберегли деякі китайські звички та взяли деякі американські.
Куо був здивований усім папером, який його діти почали вживати, відповідно до визнання того, що американці, безумовно, є провідними світовими споживачами туалетного паперу.
Астха Гарг, індійська вчена-дослідниця, яка два роки працювала в США, також була здивована використанням туалетного паперу.
"Це було не настільки очевидно, що йому довелося змиватися в туалеті", - говорить він, підкреслюючи фінансові та екологічні витрати.
"Задушує туалети. Я виявляю, що кожна четверта ванна кімната має проблеми з сантехнікою".
Сидіти або присідати?
Це захоплююча тема, що розділяє: можливість сидіти проти присідання.
Обидві позиції використовувались у Китаї за часів династії Хань (з 206 р. До н. Е. До 220 р. Н. Е.), І хоча існували відмінності в уподобаннях залежно від місцевості, присідання зараз переважають у громадських туалетах по всій країні.
Навіть сьогодні, за оцінками, дві третини світових присідань.
Однак багато західників продовжують протистояти моделі, яку можна було б вважати логічнішою та зручнішою за порцеляновий "трон".
Присідання дозволяє уникнути "надмірної близькості" між користувачем та туалетом, на якому він сидить.
Анатомічно присідання - це також найкраща поза, оскільки кут дозволяє плавніше проходити. Випорожнення кишечника відбувається швидше, і докладається менше зусиль.
У багатьох країнах вони перетворили цей довгий час перебування у ванній на вид дозвілля. Існує великий ринок книг для читання, сидячи в туалеті, - це, як правило, історії, жарти чи цікавинки.
Це все ще здається дивним для Куо. "Те, що скажуть вам усі китайські батьки: не читайте у ванній, інакше у вас геморой".
Сім'я Куо знайшла середину для свого китайсько-американського будинку.
"Ми тримаємо невелику підставку для ніг перед туалетом, тому, коли ти робиш свою справу, поклавши ноги на табурет, імітує положення присідання", - сміється він. "Я думаю, що моя дружина - геній за те, що це відкрила".
Дивні ванні кімнати
Час купання також різниться в культурному плані.
"У західних суспільствах існує тенденція сподіватися на зливу щодня, або щодня мокритися, і це дивно", - відображає Елізабет Шов, соціолог з Університету Ланкастера у Великобританії, яка досліджує практику використання води та споживання енергії.
Ключовий вплив мав бум світової реклами мила, який прискорився після світових воєн. Навіть мильні опери отримали свою англійську назву (театральна опера) завдяки величезній рекламі радіо та телебачення американських миловарів (мило означає англійською мовою "мило").
Ідея використання спеціальних видів мила для тіла та обличчя замість засобів для загального чищення, які також можна використовувати на одязі, є досить недавнім винаходом, частково пов’язаним з рекламою та тенденцією приймати ванну з більшою частотою.
Ще одна порівняно недавня концепція на Заході - нормальність щоденного душу. Шоу зазначає, що всього два покоління тому у Великобританії було звичним, що люди купалися раз на тиждень.
Часті купання поширені навіть, наприклад, у місцях з низьким рівнем доходу в Лілонгве, Малаві, де мешканці можуть приймати ванни з відрами два-три рази на день, незважаючи на періодичний доступ до води.
Нинішня рутина ранкового душу частково відображає сучасні уявлення про те, як структурувати день, що є більш суворим, ніж у минулому.
Існує також більше відчуття того, що доводиться приймати душ як спосіб представити себе іншим, а не видаляти бруд, накопичений протягом дня.
Але чи справді гігієнічніше чи корисніше приймати щоденний душ і робити це вранці або вночі?
Не завжди. Часті гарячі душі можуть висушити шкіру та волосся, що спричиняє звичку багатьох жінок мити волосся лише один-два рази на тиждень.
Про переваги ранкового або денного душу також можна дискутувати. Деякі прихильники того, як душ вранці допомагає вам прокинутися і бути настороженим, але нічна ванна, як це поширено в Японії, може допомогти послабити м’язи перед сном.
Звичайно, у будь-якій країні є різновиди, тому є винятки з усіх цих тенденцій. І історія гігієнічних звичок свідчить про те, що жоден з них не повинен бути остаточним; все може змінитися в міру розвитку культурних та технологічних подій.
Можливо, в майбутньому люди на Заході можуть показати свою екологічну стурбованість, оголосивши, що вони приймають душ лише раз на тиждень, або що вони змінили свої душі високого тиску на ковшовий метод.
Або деякі з них також можуть встановити шланги для біде біля своїх туалетів, побачивши, наскільки вони корисні людям з інших країн.
Звички у ванній кімнаті можуть здатися справою здорового глузду, але вони є результатом великої кількості соціальних умов. Зрештою, нас усіх слід навчити користуватися сауною, біде, душем або навіть туалетом.
* Ця стаття адаптована з BBC Future. Оригінал примітки (англійською мовою) ви можете прочитати тут.