була

Сумна неділя була вперше виконана в 1935 році в кафе Forum. Слова написав Ласло Явор, а співав сам композитор Резсе Сересс. Незабаром він став світовим хітом. Однак життя Серес було принаймні настільки ж сумним, як і сама пісня, яка зробила її всесвітньо відомою.

Історії з телешоу 21 століття.

Недовговічна Серес хотіла бути актором, але врешті-решт стала піаністкою: розважала гостей у кафе, грала музику під час кіно в кінотеатрах. Він уже мав шістдесят власних композицій, написавши сорок текстів для інших. Також вийшов її альбом, вона була найкрасивішою жінкою в Пешті, проте почувалась невдало.

Оригінальна версія пісні:

У 1929 році в Нью-Йорку стався обвал фондового ринку. Криза також перекинулася на Будапешт. Компанії збанкрутували, люди виходили на вулиці. У цій песимістичній атмосфері несподівано відбувся справжній успіх Серес, в якому роль відіграв і настрій кризи.

Сумна неділя накопичена, багато в чому. Кажуть, що тим часом багато людей закінчували своє життя текстами гнітючого шансону. Кажуть, записку про Сумну неділю спочатку знайшли в руках покоївки-самогубці, а потім радник міністра застрелився в кабіні на таксі, а поруч із його прощальним листом лежав і цей аркуш. У листопаді 1935 року газета "8 годин" вже називала її "вбивцею", а іноземні газети незабаром назвали цю пісню "Гімном самогубствам".

Пісня зазнала незліченних адаптацій, таких як група Portishead:

У Парижі вони пожартували з приводу нібито хвилі самогубств: на першому хорі барабанщик підвівся, вистрілив собі в голову з тривожної рушниці і розбився. Потім інший музикант вдарив собі ножа в груди, тоді офіціант приніс саксофоністу отруту в келиху. До кінця пісні залишився лише скрипаль, але його також підвів мотузка зі стелі.

Ласло Явор, автор тексту пісні "Сумна неділя в Парижі" (джерело: Вікіпедія)

Пісня також стала хітом в Америці в 1936 р., Серед яких були Луїс Амстронг та Френк Сінатра. Тож угорська пісня стала світовим успіхом. Однак Серес не отримав від цього вигоди, він став робітником у Другій світовій війні. Його життя врятувала його пісня, коли німецький офіцер впізнав його і взяв із собою.

З сьогоднішньої точки зору, уряд Угорщини запропонував вирішальне рішення для зменшення хвилі самогубств. Вони створили так званий "Клуб посмішки", де учасників навчали посмішці Мона Лізи, серед інших, разом з багатьма іншими відомими добродушними людьми. З цього сподівались, що Будапешт незабаром стане містом посмішок замість міста самогубств. Ви можете прочитати більше про, мабуть, найхимерніший угорський клуб, коли-небудь у цій попередній статті.

Однак пісні Серес, яка повернулася додому з війни, не звучали, оскільки вони, як говорили, були серверами системи Горті. Артист виступав у пабах, але потреби в цьому було все менше. Він страждав від нещастя, коли заморозили роялті в 370 000 доларів в одному з банків Америки, але він не міг поїхати за ним, і переказ не був можливим.

Йому було 69 років, коли доля Сумної неділі наздогнала його: у 1968 році він покінчив життя самогубством. Хоча його вдалося врятувати, але спробувати ще раз, друга спроба вже була успішною.

Могила Реза Сересса на ізраїльському кладовищі на вулиці Козьма в Будапешті. (джерело: Вікіпедія)

Ще одна адаптація - дует Аттіли Кекені та Віри Тот у "Мегазірці" 2010 року:

А також одного з минулорічних поєдинків X-Factor у виконанні Та Шудраса:

Повний текст пісні:

“Сумна неділя з сотнею білих квітів

Я чекав на вас, дорогий, із храмовою молитвою.

Мріє про недільний ранок,

моє горе повернулось назад без тебе.

Відтоді неділя завжди була сумною,

сльози - це лише мій напій, мій хліб - печаль.

Минулої неділі, мій любий, приходь,

також буде священик, труна, похоронна хата, траурна тканина.

Вже тоді ми чекаємо на квіти та труни.

Моя подорож під квітучими деревами остання.

Мої очі будуть відкриті, щоб побачити вас знову.

Не бійся моїх очей, я благословляю тебе мертвим.

Якщо стаття була цікавою, клацніть по душі!

Почалося це з серії розпусти, перетворившись на півстоліття любові

Ілдіко Печі спочатку його прийняли черницею, а потім також прийняли на медичний факультет, але він обрав акторську майстерність і рішучість. Це принесло йому успіх, коли він з’явився у першому угорському широкоформатному фільмі, Золота людинавін сформував Ноема. Лайош Шуц і виграв у кольорах Фради на Олімпійських іграх 1968 року в Мексиці, а потім у національній збірній з Альбертом Флоріаном.

Художник, який народився в Полгарі, графство Хайду-Біхар, та футболіст, який народився в Апатіні, Воєводина, вперше познайомилися в Печі в 1963 році, коли вони обоє мали роботу в місті культури. Футболіст помітив на вулиці округло-жіночу актрису і негайно попросив Антал Бакос, Блюміта, менеджера МТК, домовитись про зустріч з Ільдіко, яка ходила в кафе, але так багато сказала:

"Вибачте, але я не зустрічаюся з футболістами".

Тож спочатку лише Луї був впевнений у своєму бізнесі, але, на його честь, він не здавався легко. Відтоді, щоразу, коли він натрапляв на даму свого серця, круглий крендель казав йому, що він одружиться на ньому, і Ілдіко постійно роздягала її.

Театр комедії та зірка Фради незалежно опинилися в Будапешті і травневого дня знову зустрілись у легендарному на той час барі «Олімпія». Лайош знову кинувся, і цього разу він стільки витягнув з Ільдіко, що вони могли зустрітись у новорічну ніч. Живучий лицар наполегливо чекав щільного півроку, коли нарешті він увінчав свою витривалість успіхом, адже знаменитий секс-символ справді танцював з ним у новорічну ніч. Футболіст мало теоретизував, навіть попросив руку після першого номера. Незабаром після цього вони придбали квиток, але їхньому весіллю в 1969 році, через шість років після першої зустрічі, протистояв кожен близький знайомий, сказавши, що воно все одно триватиме недовго.

Для порівняння, вони прожили щасливо до кінця принаймні 51 рік, влаштовуючи своє золоте весілля минулого року.

Спочатку вони жили в невеликій квартирі в Келенфельді, де також виховували свого маленького сина Чабу, який народився через два роки після одруження. Ілдіко занурилася в радість материнства одночасно і гастролювала країною з власним шоу, не надто бездіяльним. У перше десятиліття подружжя мало часу проводило разом із-за постійних навчальних таборів за кордоном та сільських виступів, однак молода дружина завжди виїжджала в аеропорт, щоб попрощатися зі своїм чоловіком, і з ентузіазмом чекала в залі прийому, коли повернулася додому. Він також пристосував свої вистави до цих священних і непорушних дат. Пізніше, коли Лайош просто навчався, він відповів цією увагою своїй коханій. Вони постійно жили в довірі та любові, лише на узбіччі килима, іноді те, що Лайош любив згладжувати, але його дружина нудьгувала від регулювання і в підсумку відрізала все це.

Коли Лайош Шуц цього літа - після тривалих недуг у віці 76 років - помер, 80-річна актриса довго не могла бути самотною, щоб зберегти душу. Кілька місяців потому Ілдіко Печі пішла за своєю любов’ю до потойбічного світу. Нещодавно його поклали на кладовищі в Маріабесні, звичайно, поруч з його дорогою доброю Лайосою.