"Бог дав би нам сніг протриматися до свят", - сказав Петро Сорока, коли наприкінці грудня прийняв мене до квартири своєї матері в Сніні, східнословацькому містечку біля українського кордону.
Завдяки фільму Марека Шкопа про місцеве село Осадне, можливо, ціла Словаччина знає православного священика, якого чорний халат і довге підборіддя невіддільні.
В останні дні, як і інші майже 50 000 православних християн, Сорока готувався відзначати різдвяні свята.
У містах перемагає праагматизм
На сьогодні православ'я зосереджене переважно в регіонах північно-східної Словаччини. Однак громади живуть також у Братиславі, Трнаві, Кошице та Комарно.
Православні віруючі дотримуються юліанського календаря, тому Різдво припадає на 6 і 7 січня.
Однак особливо в містах звичаї католиків суттєво впливають на свята. Деякі православні віруючі поводяться прагматично і Різдво, так би мовити, двічі. Спочатку вони насолоджуються святом 24 грудня в місті, а потім, часто у бабусь і дідусів, у селі - 6 січня.
Свято - це не фольклор
"Це трохи розкол. Кожне свято - це не фольклор, це духовний досвід ", - говорить Сорока.
Православні повинні мати строгий піст перед святкуванням народження Христа. За словами священика, нелогічно перебивати його 24 грудня та пригощати Святвечір разом із родичами.
"Звичайно, це добре, коли сім’я зустрічається, але правила мають діяти. Я також був на Різдво у знайомих католиків, але вони поважали, що я постив. Ми сіли, поговорили. Я не буду повністю святкувати свята до січня. Особливо літургійне життя ", - говорить він.
Ми забуваємо суть
Сьогодні священик критично ставиться до того, що Різдво зникає - святкування народження Христа.
«Багато електроенергії спалюється в освітленні, люди поспішають за покупками, компанії випереджають тих, хто зробить кращу рекламу. Але не чуйте, про що Різдво. Ми перетворили величезну подію, до якої людство готується більше п'яти тисяч років, комерційним святом. Бог стає людиною на Різдво, а ми нічого », - говорить він.
Він ностальгічно зітхає від того, що Ісуса згадують лише у зв'язку з дарами.
6 січня католики вшановують свято трьох королів, і саме про них під час Різдва грають так звану "православну" Словаччину. Ігри у Віфлеємі. Вертепи гуляють селами (у деяких із них супроводжуються губами - привидами, прим. Ред.) І описують, що сталося у "Віфлеємі" - у Віфлеємі.
З іншого боку, хоча традиції все ще зберігаються, вони поступово зникають з кількох областей. Літні люди вимирають, а молодих мало.
Тиждень у кубі: Каліняк оголосив, що його не існує. І він зник
Села випереджали себе співом
«Колись у селах було багато людей, і свято було більш насиченим, - згадує православний священик Петро Савчак. Він описує, що в дитинстві він пережив чудове Різдво (так православні говорять різдвяною мовою на Різдво), прим. Ред.).
"Ми жили на околиці Свидника під лісом. Пиріжки пекли, а сусіди одягали одне одного на дегустацію. Ми прийшли, співали, продовжували ", - підходить він до колишньої митниці. І за його словами, були випадки, коли люди святкували ще пишніше.
"Пам'ятаю, одного разу бабуся зітхнула з покійним:" О, канікули вже не такі, як були раніше ", - каже Савчак. У далекому минулому все село грілося, і навіть села" мчали ".
"Коли жінки виходили з храму, який стояв на сараї, чоловіки почали співати колядки і переганяти, хто почує більше - чи то в Свиднику, чи то в чоловіків із села Грабовчик. Ми вже не можемо уявити цього сьогодні. Сьогодні у нас є лише легкий відвар ", - зітхає він.
"Ви знаєте, ми теж живемо в особливі часи. Ми знаємо, що відбувається в Гватемалі, але не знаємо, як живе сусід ".
Кілька вечері напередодні Різдва
Найсильніший серед православних - більшість із них заявляють про свою русинську національність - поки що він містить те, як виглядає Святвечір.
Хоча русини у Словаччині частково пристосувались до своїх сусідів-римо-католиків, русинський Святвечір все ще поститься, незважаючи на кілька курсів.
"Сюди входять хліб, часник, мед, картопля, капуста, гриби, квасоля, мак, пироги. У Свиднику ви знайдете мачанку, в Осадному готують суп, в який перемелюють капусту та гриби ", - резюмує Сорока.
Різдвяні звичаї
Православне Різдво включає також прикрашання ялинки, випікання жимолості та подарунків.
Але крім того, перед вечерею люди ходили до струмка митися (читали різні вірші), а коли поруч не було струмка, милися в снігу. Десь вони згадували народження Христа з соломою, покладеною під стіл.
«Старі люди досі пам’ятають часи, коли люди ходили до конюшні перед Святвечором, і першими, хто вітав« Христос Раждаєця »(Христос народився, прим. Ред.), Вітав корів та овець. Лише тоді люди привітали одне одного ", - каже Сорока.
Донині прийнято, що сім’я сідає за різдвяний стіл із першою зіркою, яка з’являється після заходу сонця, а члени сім’ї звикли «помазувати» їх медом.
Різдво - це відкриття святкових пісень
Після обіду люди зустрічаються в храмах, де проводиться Велика вечеря - поклоніння.
"Співають прекрасні ефектні святкові пісні. Десь вечеря починає подавати опівночі і триває до ранку », - додає священик.
Літургія є кульмінацією урочистостей, які повноцінно відзначаються в житті храму 7 січня.