Закон передбачає право пацієнтів на інформацію та самовизначення, а також обов'язок лікаря інформувати.

Для сприяння вирішенню цього подвійного завдання ми розробили доопераційну інформацію та навчання пацієнтів у нашому інституті - Національному центрі спінальної медицини, який працює вже більше шести років. Окрім медичної інформації, ми працюємо зі своїми стаціонарами окремо, допомагаючи їм підготуватися до операції.

Ось цитата з Довідника угорських стандартів охорони здоров’я:

інформовану

"Інформація та згода пацієнтів та їх законних представників повинні бути отримані в рамках процесу, задокументованої процедури та навченого персоналу, визначеного постачальником".

Передопераційна інформація про пацієнта надається у два етапи, письмово та усно.

Ця стаття стосується лише письмової інформації, а в наступній статті ми плануємо обговорити деталі усної інформації.

Письмова інформація про пацієнта:

У 2006 році ми розпочали розробку листівок (які постійно розробляються), які зараз доступні на 19 тем довжиною 12-18 сторінок.
Ці теми включають:

1. Інформація про анестезію:

  • Інформація про хірургічну анестезію
  • Інформація про післяопераційну інтенсивну терапію
  • Інформація про переливання крові (переливання)

2. Інформація про нехірургічне (консервативне) лікування хребта:

  • Пошкодження хребта в повсякденному житті

3. Інформація про хірургію хребта:

  • Видалення грижі диска в поперековому відділі хребта
  • Видалення грижі диска в шийному відділі хребта
  • Стабілізація поперекового відділу хребта (зрощення, фіксація)
  • Вивільнення нерва (декомпресія, перекалібрування)
  • Сколіоз (сколіоз)
  • Вентральна (передня) стабілізація в поперековому відділі хребта
  • Вертебропластика, кіфопластика (цементне заповнення та стабілізація зламаного тіла хребця)

4. Незначні хірургічні втручання на хребті:

  • Мієлографія (фарбування хребта) за допомогою КТ
  • Дискографія (живопис диска)
  • Коренева блокада
  • Блок суглобів
  • Сакральна епідуральна ін’єкція (SEA)

5. Інформація про ортопедичну хірургію:

  • Імплантація протезу кульшового суглоба
  • Імплантація колінного протеза
  • Компресія зап’ястного нерва

Редагуючи їх, ми переконались, що брошури написані простою, зрозумілою мовою.

Згідно з опитуванням, кваліфікованій людині також подобається мати опис теми, яку він не знає, простими словами, без жаргону. Крім того, ми намагалися надати брошури з багатьма ілюстраціями, а також для полегшення розуміння.

Структура інформаційних буклетів

Наскільки тема дозволяє, ми починаємо опис з анатомічного опису, а потім опису хвороби. Ми також описуємо нехірургічне (консервативне) лікування. Далі слід детальний аналіз хірургічного лікування, препаратів перед сном і пізніше в лікарні. Процедура покроково перевіряється. Ми даємо відповідь на питання, що відбувається з пацієнтом після операції, що відбувається, якщо обгрунтована операція пропущена. Опис можливих хірургічних ускладнень розміщений у хронологічному порядку, а також інструкції фізіотерапевта - короткий зміст програми післяопераційної реабілітації міститься в проспекті.

Ми відповідаємо на питання, коли ми вважаємо операцію успішною.

Буклет також містить інформацію з відділення психотерапії, де аналізується питання про те, як пов’язані психічний та фізичний біль, яку роль відіграє бажання пацієнта відновитись. У брошурі з хірургічним вкладом також є бланк згоди на хірургічне в двох примірниках.

Шлях листівок

Інформація про хірургічного пацієнта починається вже в амбулаторії, якщо лікар узгоджує з пацієнтом хірургічні показання. Пацієнт отримає інформаційний буклет про заплановану операцію та хірургічну анестезію. Якщо передбачається, що під час та/або після операції буде потрібно переливання крові або інтенсивна терапія, пацієнт також матиме доступ до відповідної інформації з цих двох тем. Таким чином, пацієнт може прочитати його вдома та серед сім’ї, він отримує відповіді на питання, які його хвилюють, і страх перед невідомим зменшується. За день до операції пацієнт лежить у лікарні, коли приносить із собою буклет. Отже, прочитавши це, пацієнт отримує загальний огляд (інформацію, необхідну для прийняття обґрунтованого рішення). Це доповнюється словесною інформацією як другим кроком.

Думки пацієнтів щодо інформаційних листівок

“Я був настільки схвильований і неспокійний перед тим, як піти до швидкої допомоги, що у мене тиск піднявся до 160. Я нервував, бо не знав, що зі мною станеться! Я пішов додому з брошурою, прочитав її і все стало зрозуміло. Я знав, що зі мною станеться, заспокоївся, виміряв артеріальний тиск і припустимо, це 120/80 ».

"Все сталося саме так, як написано у великій книзі!"

"Мій лікар загальної практики попросив мене дати йому листівку, оскільки це допоможе йому краще пояснити пацієнтам спинний мозок".

"Це так супер написано, що у мене немає питань!"

"Я став набагато розумнішим".

"Інформаційний буклет дуже допоміг членам сім'ї у поясненні проблеми та самому втручанні".

  • "Зрозуміло, ясно і зрозуміло".