Кілька днів тому було 75-річчя закінчення Другої світової війни; слухаючи подкаст з Історичної бібліотеки, окрім дайвінгу, захопленого цікавістю, в деяких статтях цифрової преси, що посилаються на цю історію, яку ми збираємось розповісти, (ABC, EL Periódico.com та блог: Clases de Periodismos ) змусив мене знати щось, що було для мене абсолютно невідомим: а саме те, що Німеччина офіційно здавалась двічі, бо окрім знаменитої капітуляції 8 травня в Берліні Радам, напередодні відбулася ще одна капітуляція у французькому місті Реймс, 7 травня, перед усіма союзними державами (США, Великобританія, Франція та сам СРСР); здатися, що за допомогою політичної цензури та капітуляції західних демократій комуністичному диктатору Хосе Сталін збирався замовкнути, якби не чесність і мужність американського військового кореспондента Едварда Кеннеді, дія якого коштувала б йому кар'єри та остракізм, до кінця його днів у 1963 році.

заслуженого

На захист його пам’яті та його дії, яка символізувала ідеал поширення правди та справжню свободу преси, яку стільки разів марно називали і стільки разів ігнорували в ті дні, коли ми живемо (в яких вона використовується корпоративно деякі погані професіонали для інших помилкових цілей), ми пишемо ці рядки тут сьогодні.

У травні 1945 року, місяця, в якому в Європі закінчилася Друга світова війна, Едвард Кенеді був відомим військовим кореспондентом, працюючи у відомому агентстві новин AP (Associated Press). Він почав працювати на неї десятьма роками раніше, в 1935 році в Парижі; звідти він поїхав висвітлювати громадянську війну в Іспанії, а згодом переїхав до Риму, ставши свідком зростання фашизму та уряду Беніто Муссоліні; Після початку Другої світової війни Едвард Кеннеді повідомляв про конфлікт з Балкан, Близького Сходу та Північної Африки (він був єдиним американським репортером, який був присутній при взятті Роммелем Тобрука в червні 1941 р.), І звідти він супроводжував союзників у десанті в Італії (Анціо) та звільнення Риму 5 червня 1944 р .; за висловом американського військового Едварда Кеннеді "Він мав більше воєнного досвіду, ніж багато військових".

Після дуже серйозних поразок Німеччини в Росії та на східному фронті в 1943 і 1944 роках та висадки союзників у Нормандії, влітку того минулого року, що призвело б до визволення Франції та Бельгії, війна була програна режиму Третій Рейх (одна з найстрашніших і кримінальних тоталітарних держав в історії людства). Незважаючи на це, фанатичний нацистський режим продовжував боротьбу до повного знищення, яке призвело б до вторгнення самої Німеччини в березні 1945 р. Однак у квітні того ж року американські, британські та французькі союзні війська після переправи через Рейн та з дорога, відкрита до Берліна, Вашингтон і Лондон наказали їм не просуватися далі за Ельбу; їм довелося дати час радянській армії взяти Берлін. Після Тегеранських конференцій в листопаді 1943 р. І Ялтинських конференцій у лютому 1945 р. Західні лідери Рузвельт і Черчілль піддалися тиску комуністичного диктатора СРСР Йосипа Сталіна на те, щоб Червона Армія мала перевагу. захоплення Берліна, і що нацистська Німеччина офіційно здалася в своїй столиці перед своїми військами, з єдиною свідченням присутності союзників.

У цій процедурі, яка викликала огиду до багатьох генералів та союзних політиків, особливу вагу мав відомий президент США Т. Рузвельт, виснажений своїм поганим самопочуттям (що призведе до смерті від інсульту до кінця війни) і обумовлений деякими вищими чиновниками свого уряду (які потрапили під радянський вплив) він хотів визнати страшну жертву народів Росії та їхньої армії в розгромі Третього Рейху, але також просту і чисту причину держави, "Реальна політика": хоча війна закінчилася в Європі, Японія, керована своїм імперіалістичним фанатизмом, відмовилася здатися, і США були потрібні СРСР і добра воля свого диктатора Сталіна, так що, як тільки Німеччина зазнала поразки, Червона Армія напала з Монголії та Маньчжурії японська армія окупувала північ Китаю та Кореї, щоб зруйнувати Імперію висхідного сонця.

Північноамериканські прогнози щодо висадки в Японії були жахливими і недоступними для демократичного уряду з точки зору втрати людських життів; Операція "Падіння", яка повинна розпочатися в листопаді 1945 року, очікує втрат від 400 000 до 800 000 американських солдатів і від 5 до 8 мільйонів японців (солдатів і цивільних).

Альтернативи радянській допомозі для остаточної і безумовної поразки Японії не було, оскільки секретний американський проект атомної бомби все ще був невідомий (тест "Трійця", який показав, що атомний пристрій працював, відбувся лише в 16 Липня 1945 р. В пустелі Аламогордо, штат Нью-Мексико).

З цієї причини на Ялтинській конференції в лютому 1945 р., Серед іншого, Рузвельт гарантував Сталіну перевагу Радянського Союзу в поразці Німеччини захопленням Берліна та анексією Далекосхідних територій в обмін на початок конфлікту з Японією в межах через два-три місяці після поразки Третього рейху. Все це знеохотило прем'єр-міністра Великобританії Вінстона Черчілля, який добре усвідомлював небезпеку, яку на кінець демократичних політичних свобод створює надання Сталіну вільних рук у Східній Європі, спираючись на розмиті та цинічно помилкові обіцянки комуністичного диктатора. що це дозволить проводити вільні вибори у всіх тих країнах, визволених Червоною Армією від нацистської окупації (від Польщі до Болгарії, проходячи через Угорщину та Румунію чи Чехословаччину). І все-таки Рузвельт, прагнучи закінчити війну і дуже хворий, не слухав європейського лідера. Його раптова смерть 12 квітня піднесе його віце-президента Гаррі Трумена (новачка-політика, невідомого та ігнорованого покійним), який все-таки виявив більше твердості та ясновидіння з радянським наступом, ніж зниклий. Але було пізно змінити хід рішень, прийнятих в Ялті.

Під час Реймських переговорів німецькі воєначальники намагалися виграти час, щоб залишки різних підрозділів Вермахту втекли якомога далі на захід, до американців та англійців, уникаючи тим самим здачі Червоній Армії. Інші союзні теорії вказували, що спроби німецької прокрастинації мали на меті дати час багатьом нацистським військовим та політичним лідерам спробувати втекти до нейтральних країн.

У Парижі чутки та завуальоване знання про ці події у вузькому колі преси викликали подив, розгубленість і, нарешті, обурення; будь-яка інша церемонія, додана до Реймської, була безглузда, крім радянських цілей пропаганди. Серед останніх був наш свідок кислоти в Реймсі Едвард Кеннеді.

Чутки про капітуляцію Німеччини прокотилися Парижем, і в французьких газетах опівдні в понеділок, 7 травня, відкрито заговорили про те, що новина про капітуляцію Німеччини неминуча і що в Лондоні, на Даунінг-стріт, 10, вони були розміщені і спікерами передавати добрі новини.

Едвард Кеннеді не міг цього зрозуміти, багато життів солдатів і цивільних осіб могли б і надалі губитися, якби капітуляція не була офіційно передана та передана по всій Європі; відмова від новин, щоб догодити диктатору, повстала його.

Потім, у ті моменти внутрішніх дебатів Кеннеді, потужне радіо німецького уряду адмірала Доніца транслювало новину про капітуляцію з міста Фленсбург о 14:00 того самого понеділка за паризьким часом.

Едвард Кеннеді знав, що німецький уряд не наважився б транслювати новини без мовчазного дозволу вищого командування союзників (прагне врятувати життя своїх солдатів незалежно від управління високими політичними сферами). Північноамериканському кореспонденту було ясно, що той самий штаб союзників не виконав наказ, виданий пресі. Після марних спроб поговорити з бригадиром Алленом і після суперечок з командиром Річардом Мерріком, керівником Управління військової цензури союзників, якому було огидно, що це вже не випадок військової цензури, оскільки війна закінчилася, а політична цензура, невиправдані та заборонені законами демократичного уряду та держави, такого як закони США:

“П’ять років ви виправдовувались тим, що єдиною причиною цензури було врятування життя. Війна закінчилася. Я сам брав участь у капітуляції! Чому б це не було відомо!?

Командор Меррік самовдоволено закликав його робити те, що він хотів, натякаючи на неможливість обійти цензуру радіо чи цивільної телефонії в Парижі. Едвард Кеннеді нарешті вирішив сказати правду та повідомити новини, для цього він використав хитрощі, зателефонувавши своєму військовому агентству в Лондоні. Незважаючи на наслідки, які ця подія мала для його життя, він ніколи не шкодував про свій вчинок; Це була новина, яку всі чекали більше п'яти жахливих років:

«Я Едвард Кеннеді з Парижа. Війна закінчилася, я почну диктувати. Я можу продиктувати лише 200 слів, зараз полудень у Парижі, 09.36 ранку на східному узбережжі США. Реймс, Франція, 7 травня 1945 р. Німеччина беззастережно здалася Армії союзників та Радянському Союзу сьогодні вранці о 02:41 у Франції. Капітуляція відбулася в невеликій школі, яка служить штабом Верховного головнокомандувача Об’єднаних сил, генералом Д. Ейзенхауером ... "

Поклавши слухавку, Кеннеді сказав своїм помічникам в офісі AP Paris: "Добре, давайте подивимося, що станеться", передбачаючи наслідки його дії.

Великий "Совок" Едварда Кеннеді розвязав шторм. У Лондоні преса також повинна була піддатися цензурі, але військова цензура не мала вказівок, тому текст дійшов до Нью-Йорка та всіх ЗМІ. Американські газети випустили додаткові випуски, а "The New York Times" зробила свою історичну першу сторінку незвичайним чотирирядковим заголовком плюс підпис Едварда Кеннеді. Журналіст все життя зберігав цю оформлену першу сторінку, яка і сьогодні є одним з найдорожчих скарбів його дочки Юлії.

Всі прес-агенти були розлючені тим, що не отримали новину настільки, що генерал Аллен припинив всю діяльність Associated Press з Парижа. Цікаво, що в той час, коли новини були найбільш потрібні, командування союзників призупинило їх на кілька днів.

Наступного дня події були прискореними. Військове командування відкликало акредитацію Кеннеді, і його інформаційне агентство AP змусило його повернутися до Нью-Йорка, де його звільнили. Багато колег у ставленні, що виявляло професійну ревнощі та зрозумілі та низькі людські пристрасті, відвернулися від нього, звинувативши його в неетичності за недотримання цензури новин. Кар’єра Кеннеді, яку до того часу вважали блискучою і якою захоплювались колеги, закінчилася.

8 серпня СРСР оголосив війну Японії (через два дні після першої ядерної атаки США на Хіросіму), яка вторглась і окупувала Маньчжурію, Північну Корею, острови Сахалін і Курили. Японія капітулювала беззастережно 2 вересня 1945 року.

Через кілька місяців усі народи Східної Європи, як передбачав Черчілль, якого ніхто не хотів слухати (навіть його власний народ, який змусив його програти вибори 26 липня 1945 р.), Потраплять під комуністичну диктатуру Залізна завіса.

У відкритих дискусіях у США щодо дій Кеннеді більшість громадської думки стала на його бік, оскільки "Люди та сім'ї солдатів, розташованих в Європі, мали право знати", але корпоративність професії, великі ЗМІ а сама армія США наклала вето на нього як на професіонала. Кеннеді просив і вимагав судити його за "злочин", щоб захиститися, навіть отримавши офіційну письмову заяву про те, що командування союзників дозволило радіопередачу новин про капітуляцію Реймса німецьким урядом до встановленого часу, і армія повинна була повернути йому акредитацію Військового кореспондента; Але все мало значення, жоден суддя не віддав йому правосуддя, жодна агенція чи велика газета не найняли його, і на нього впала омерта Преси та його колег.

Радянська преса та історіографія ніколи не публікували жодного слова про справжню капітуляцію Реймса, продаючи звістку про те, що лише Червона Армія, за незначної допомоги західних союзників, перемогла злочинний режим Третього Рейху.

Відтоді Едвард Кеннеді працював у другосортних газетах, завдяки допомозі колеги та друга, аж до своєї смерті в 1963 році через дорожньо-транспортну пригоду. За словами його доньки, "він взяв на себе керівництво посередніми газетами і домігся, що рік за роком нагороджує його статтями Каліфорнія".

Кеннеді не переставав заявляти про свій професіоналізм; У статті, опублікованій у 1948 році в місцевій газеті Atlantic Monthly, він запевнив, що: "Я ні про що не шкодую і буду робити це знову". Він нічого поганого не зробив, повторив він і запевнив, що знову прийме те саме рішення, знаючи наслідки. Він обгрунтовував своє рішення поширювати новини, ухиляючись від цензури "... незаперечним фактом закінчення війни, щоб військова безпека не загрожувала, і люди мали право знати, знати, що їхні діти вже не помруть полях битв у Європі та що вони повернуться до своїх домів "

Едвард Кеннеді написав свої спогади про "Військовий кореспондент", але ніхто також не виявив зацікавленості в їх виданні ("омерта" продовжувала функціонувати навіть після його смерті), і вони не побачили світ до 2012 року. Того ж року Associated Press публічно просив помилувати синів Едварда Кеннеді за звільнення їх батька в 1945 році; її президент Том Керлі, який підписав передмову до своїх мемуарів, заявив, що день, коли його попередники звільнили Кеннеді, був "страшним для АП", оскільки "Кеннеді вчинив правильно".

Отже, це історія, яка з усіма нюансами, які можна додати, вчить нас, що, іноді, кажучи правду в пресі, роблячи свою роботу чесно та віддано, це не служить для досягнення визнання, але може бути основною причиною, яка руйнує професійну кар’єру.

Прохання, яке п’ятдесят чотири американські журналісти подали у 2012 році до Едварда Кеннеді, кореспондента AP під час Другої світової війни, отримати посмертний Пулітцер, все ще чекає.