"Чи можу я отримати велике, потрійне, без цукру, нежирне латте, будь ласка?"
"Велика потрійна кава з знежиреним молоком, без цукру, будь ласка"
Якщо вам потрібно взяти секунду, щоб зрозуміти написане, ви не єдиний.
Іноді замовлення кави - це зовсім інша мова, але це абсолютно необхідно, якщо ви залежні від кави.
Однак кав'ярня - це зовсім інше середовище.
У кафетерії ("кав'ярні" або кафе) вам доведеться читати меню, поки ви чекаєте в черзі. Ви повинні бути готові запитати у касира, коли дійдете до прилавка.
Є кілька запитань, які можна задати щодо того, про що ви просите.
Ознайомлення з цими основними словами та фразами перед входом допоможе вам безпечно замовити каву та замовити щось, що вам дуже подобається!
Спробуйте FluentU БЕЗКОШТОВНО!
Завантажити: Цей допис у блозі доступний як зручний та портативний PDF-файл, який ви можете взяти з собою де завгодно. Клацніть тут, щоб отримати копію. (Завантажити)
1. Подивіться на меню
Деякі люди віддають перевагу чорній каві, нічого. Якщо це описує вас, тоді замовлення кави має бути легким вітерцем!
Якщо ви хочете ознайомитися з іншими варіантами, ось список деяких загальних кав, які ви побачите в кав’ярні.
Виберіть основні варіанти
Чорна кава (чорна кава): класична кава, виготовлена з гарячою водою, відфільтрованою кавовими зернами
Перелити (крапельно): подібно до класичної кави, виготовленої з гарячою водою, яка потрапляє на кавові зерна і капає у чашку
Холодна заварка (холодна кава): подібно до класичної кави, її готують, замочуючи кавові зерна на тривалий час у холодній воді
Без кофеїну (без кофеїну): кава без кофеїну
Еспресо (еспресо): невеликий ковток кави еспресо
Американський (американський): еспресо з гарячою водою
Маккіато (плямистий): еспресо з трохи гарячого молока
Капучино (капучино): еспресо з невеликою кількістю гарячого молока та молочної піни
Латте (з молоком): еспресо з великою кількістю гарячого молока
Фраппе: еспресо з льодом, змішане з молочною піною
Мокко: латте з шоколадним сиропом
Пароплав: гарячого пінистого молока з додаванням солодкого смаку
Гарячий чай (гарячий чай): зелений чай, чорний чай, трав'яний чай тощо.
Холодний чай (холодний чай): зазвичай чорний або зелений чай, подається з льодом і лимоном
Лимонад (лимонад): напій з лимонного соку, цукру та води
Італійська газована вода (безалкогольний напій): газована вода з доданими ароматизаторами, такими як малина, полуниця або лимон
Додайте щось
Шукаєте чогось більш сміливого? У більшості кав'ярень ви можете додати смак у свій напій.
Зазвичай вони коштують додатково і є хорошими приправами, якщо ви любите солодкі напої. Ось найпопулярніші варіанти:
Ваніль (ваніль)
Фундук (фундук)
Дорогомел (цукерки)
Іриска (іриска)
Будьте в курсі спеціальних напоїв
Ви чули про "змішаний напій"? А як щодо "еспресо ройбуш"? Ці імена можуть здатися вам дивними, але ми хочемо, щоб ви були готові на випадок, якщо побачите їх!
У багатьох кав'ярнях є свої фірмові страви, але ось декілька модних, нових та креативних пунктів меню кафе, а також короткий опис кожного з них:
Змішані напої (коктейлі): Холодний густий напій, приготований з еспресо, льодом та молоком, змішаними в блендері. Солодкі смаки (такі як шоколад, карамель, м'ята перцева або навіть гарбузова) часто додають у смузі, а багато кав'ярень пропонують сезонні напої.
Матча латте: Вершковий напій, приготований з матчею, дрібним порошком листя зеленого чаю. Хоча раніше його було важко знайти в меню, зараз майже у всіх кав'ярнях пропонують різні види напоїв з матчею.
Еспресо ройбуш: Там написано "expresso", але в цьому напої немає кави. Ці напої виготовляються з чаєм ройбуш, але їх називають «еспресо», оскільки вони мають структуру та зовнішній вигляд, схожі на звичайний еспресо.
Це новий вид напою, який став дуже популярним завдяки перевагам чаю ройбуш.
Золоте латте: Цей напій не містить кофеїну, кави та чаю. Ще одним новим напоєм, який став популярним завдяки своїм перевагам, є латте з молочною піною з куркумою, імбиром, корицею та іншими спеціями.
Звичайно, цей список - лише невеликий приклад усіх продуктів, які ви знайдете в кав’ярні. Якщо ви є або хочете бути експертом з кави, ви можете дізнатися більше англійської термінології про каву в цьому глосарії.
2. Почніть з однієї з цих фраз
Тепер, коли ви встигли заглянути в меню і знати, що хочете, саме час замовити!
Підходячи до прилавка, ви хочете сказати більше, ніж "Кава, будь ласка". Ось кілька простих фраз, які допоможуть вам замовити каву, як місцевий.
Легко і ввічливо
"Здравствуйте. Будь ласка, маленьку латте ".
"Здравствуйте. Маленьке латте, будь ласка ".
Швидкий і неформальний
"Чи можу я випити середньої кави?"
"Чи можу я випити середньої кави?
"Чи можу я взяти тут велику мокку?"
"Чи можете ви дати мені тут випити велику мокку?"
- Я візьму маленьку каву і пампушку, будь ласка.
"Маленьку каву та пампушку, будь ласка".
Питання про меню
"Здравствуйте. Чи є у вас низькокалорійні напої? "
"Здравствуйте. У вас низькокалорійні напої? "
(відповідає касир)
"Гаразд, я хотів би отримати великий зелений чай, будь ласка".
"Ваучер. Дайте мені великий зелений чай, будь ласка ".
Запитання до касира. Це хороший спосіб практикувати дружню розмову
"Привіт. Як справи? "
"Здравствуйте. Як ти?"
(відповідає касир)
“Чудово. Гаразд, я хотів би поїсти велику чорну каву, будь ласка ".
"Чудово. Гаразд, чи можу я випити великої одноразової кави, будь ласка ".
3. Підготуйтеся відповісти на ці запитання
Подібно до замовлення пива та вина англійською мовою, зазвичай вам потрібно вказати кілька деталей про свою каву.
Касир (особа, яка працює в їдальні) може задати вам такі запитання. Ви можете потренувати відповіді нижче.
Який розмір ви б хотіли?
Який розмір ти хочеш?
"A (малий/середній/великий), будь ласка."
"(Малий/середній/великий), будь ласка".
Хочете розмір 8, 12 або 16 унцій?
Ви хочете розмір 8, 12 або 16 унцій?
"Будь ласка, розмір 8 унцій".
"Одну унцію, будь ласка".
Або якщо ви не впевнені в розмірі, спробуйте наступне:
"Найменший/найбільший розмір, будь ласка."
"Найменший/найбільший, будь ласка".
Що-небудь ще, крім напою?
Що-небудь ще, крім напою?
"Ні, дякую. Це все. "
"Ні, дякую. Це все".
"Так, я також хотів би бублик/бутерброд/булочку".
"Так, принеси мені також бублик/бутерброд/булочку".
Це сюди чи йти?
Пити тут чи йти?
"Піти, будь ласка".
"Заберіть, будь ласка".
"Йти, дякую".
"Забирайте, дякую".
"Ось тут, будь ласка".
"Випити тут, будь ласка".
4. Погляньте на їдальню
Якщо ви вперше відвідуєте кав’ярню в Північній Америці, ось кілька приміток, які допоможуть вам дізнатись про культуру кав’ярень.
Смітсоніан також має відео про історію кавової культури в Америці.
- Як правило, ви вливаєте цукор або підсолоджувач у свій напій після того, як касир дасть вам каву. Ви можете запитати "Де я можу знайти цукор/підсолоджувач?" ("Де цукор/підсолоджувач"), якщо ви не впевнені.
- Іноді касир запитає ваше ім’я. Це тому, що баріста (людина, яка готує каву) буде називати вас своїм ім’ям, коли ваша кава буде готова, тож стежте за оновленнями.
Іноді замість цього вимовляють замовлення. Наприклад, замість сказати "Олексій?" Баріста скаже: "Довге латте йти?"
- Якщо ви запитаєте лише "каву", це буде чорна кава. Якщо ви хочете еспресо, вам доведеться замовити такий напій, як капучино, латте, американський і т.д., або “еспресо” лише за одну порцію еспресо. (Також досить часто можна замовити "подвійний еспресо").
- Люди часом поспішають за кавою. Якщо вам потрібно трохи часу, щоб прочитати меню, встаньте збоку черги і скажіть людині, яка стоїть за вами: «Ви можете піти далі. Я все ще вирішую ". ("Ви можете зайти. Я все ще вирішую").
- Якщо ви хочете підключити ноутбук або телефон, ввічливо запитайте людину або людей, які сидять біля штекера. Просто скажіть: «Привіт, мені потрібно підключити ноутбук. Дякую. " («Привіт, мені потрібно підключити ноутбук. Дякую.» Перш ніж простягнути руку за стіл або за стілець.
5. Попрактикуйтесь спочатку у цьому діалозі в парі
Якщо ви тренуєтесь перед тим, як поїхати, ви будете почувати себе впевненіше, роблячи замовлення. Знайдіть друга і зробіть цей діалог таким простим.
Касир: Привіт! Що я можу отримати для вас?
Касир: Здравствуйте! Що я вас поставив?
Замовник: Привіт. Я хотів би американця, будь ласка.
Клієнт: Здравствуйте. Американський, будь ласка.
Касир: В ПОРЯДКУ. Який розмір ви б хотіли?
Касир: Ваучер. Який розмір ти хочеш?
Замовник: Вибачте?
Клієнт: Прощає?
Касир: Який розмір?
Касир: Який розмір?
Замовник: О Невеликий, будь ласка.
Клієнт: Ага. Маленький, будь ласка ...
Касир: В ПОРЯДКУ. Що-небудь ще, крім напою?
Касир: Ваучер. Що-небудь ще, крім напою?
Замовник: Ні, дякую. Це все.
Клієнт: Ні, дякую. Це все.
Касир: І це за сюди чи йти?
Касир: Це тут пити чи йти?
Замовник: Ось тут, будь ласка.
Клієнт: Пити тут, дякую.
Касир: Ваше ім'я, будь ласка?
Касир: Ваше ім'я, будь ласка?
Замовник: (твоє ім'я)
Клієнт: (твоє ім'я)
Касир: В ПОРЯДКУ. Ваша загальна сума становить 3,49 дол. США. Ви платите готівкою або кредитом?
Касир: Ваучер. Загалом вони складають 3,49 доларів. За допомогою картки або готівки?
Замовник: Кредит. (Дайте касиру кредитну картку.)
Клієнт: Карт. (Ви даєте касиру картку).
Касир: Чудово. Ми зателефонуємо вашому імені, коли ваше замовлення буде готове. Ви можете забрати його біля прилавка там, добре?
Касир: Чудово. Ми зателефонуємо вам по імені, коли замовлення буде готове. Ви можете забрати його в тій частині прилавка, добре?
Замовник: Добре, дякую!
Клієнт: Добре, дякую!
Касир: Дякую!
Касир: Дякую!
За допомогою цих фраз ви готові замовити каву англійською мовою з повною безпекою.
А оскільки ви збираєтеся вийти на каву, чому б вам не скористатися і не практикувати англійську під час перерви?
Завантажити: Цей допис у блозі доступний як зручний та портативний PDF-файл, який ви можете взяти з собою де завгодно. Клацніть тут, щоб отримати копію. (Завантажити)
Якщо вам сподобалась ця публікація, щось мені підказує, що вам сподобається FluentU - найкращий спосіб вивчити англійську за допомогою реальних відео!