Душа

Хоча суть традиційної китайської медицини можна підсумувати так само мало речень, але правильно, як і в сучасній медицині, безперечно можна сказати, що вона використовує лише природні засоби.,

медицина

підхід цілісний,

і завжди ґрунтується на спостереженні за фізичним оточенням та емоційним світом пацієнта. Важливим елементом є гармонія між якостями типу інь та ян, які існують у всьому; він досліджує органи не як окремі сутності, а на основі їх взаємозв'язку з іншими органами. Найбільш відомими методами лікування є акупунктура, деякі терапевтичні масажі, харчова терапія та лікування травами, але вона також включає моксибус (теплова стимуляція важливих моментів акупунктури) або банкування.

У суспільній свідомості про це існує багато помилкових уявлень: згідно з широко розповсюдженим тлумаченням, що використовується багатьма практикуючими акупунктуристами, наприклад, під час голковколювання так звані меридіани - в яких ци, потоки життєвої енергії - голки вставляються в певні важливі точки, відновлюючи тим самим інтенсивність енергетичного потоку. "Для давньокитайських лікарів так звані" меридіани "та судинна система були одним і тим самим. Термін" меридіан "є застарілим перекладом із Франції. Буквальний переклад терміна" судинний канал ", - пояснює Марк Оравец з Угорської асоціації традиційної китайської медицини. (HKOME) - "У цих судинних каналах, згідно з давньокитайськими текстами, ци та кровообіг, мова не йде про енергію. Давні китайські лікарі описували цю природну природу цією метафорою qi; якщо ми хочемо правильно інтерпретувати це в медичному контексті, фізіологічну функцію, створену з кровотоком, можна пояснити терміном qi ".

У Китаї століття тому їх вилікувала лише китайська медицина, а потім, поряд з іншими західними досягненнями, з’явилася і сучасна медицина. Сьогодні дві парадигми доповнюють і переплітаються: близько сорока відсотків навчальної програми в китайських медичних університетах складається з сучасної медицини, подібно до того, як китайську медицину викладають у медичних університетах “західного типу”. "Це як коли візок тягнуть два коні, - каже ЙОМЕ Фуніян, президент HKOME. - І китайська, і сучасна наука мають свої сильні сторони: остання з передовими хірургічними технологіями, молекулярною біологією, а перша - з хронічними цивілізаційними захворюваннями . "зцілення, поліпшення якості життя. Мета обох наук одна: зцілення. Двоє не можуть обійтися один без одного, обидва інструменти - так само, як коли ми робимо стіл, іноді нам потрібен молоток, іноді пилку ". Згідно з досвідом доктора Ю., все більше лікарень лікарень співпрацюють з китайськими лікарями вдома і направляють свого пацієнта, якщо цього вимагають інтереси пацієнта.

Паралельно з популярністю різних природних засобів, традиційна китайська медицина також набуває все більшого поширення на Заході в останні десятиліття; Також в Угорщині десятки угорських лікарів, які закінчили навчання в Китаї або навчались у китайських професорів, практикують з великим успіхом; і HKOME є членом Асоціації угорських медичних компаній та асоціацій (MOTESZ). Традиційна китайська медицина

його правове регулювання однакове

"Професійні консультації з питань регулювання натуропатичної діяльності тривають вже кілька років, - каже Зіта Шемрак, представник Міністерства охорони здоров'я. - Консультації є широкими внаслідок складності зацікавлених сторін та регулювання натуропатичної діяльності На початку 20 століття представники двох країн підтвердили намір сприяти більш широкому впровадженню традиційної китайської медицини в Угорщині ". За словами Ю, на той час це була поправка до закону, але зараз від неї немає і сліду: Міністерство охорони здоров'я повідомило нам, що "найближчим часом не очікується жодних змін у законодавстві про китайську медицину" і наголосило, що вищезазначене згадана професійна консультація далека від підготовки поправки.

За словами Петера Сотоні, першочерговим завданням було б врегулювати питання традиційних китайських медичних дипломів, але MOTESZ бачить компромісне рішення прямо в першу чергу: він вважає неможливим прийняти традиційний китайський медичний ступінь як еквівалент сучасного медичного ступінь. "Подібно до того, як фізіотерапевт визначає, які методи лікування він може робити самостійно, і що вимагає присутності лікаря-ортопеда, так само слід робити заходи, які можуть виконуватися з науковою освітою в традиційній китайській медицині", - каже він, "є" зростаюче поширення шкідливих методів лікування. китайська медицина ".

Незважаючи на безперервний професійний дискурс, що підтверджує його широке поширення, традиційна китайська медицина

не можна назвати уніформою

"Неправильно застосовувати метод під шапкою з професіоналом, - каже Марк Оравец. - У Бельгії, наприклад, існував споживчий чай, в який надягали токсичні для нирок трави, завдаючи серйозної шкоди. Але ці речовини ніколи не використовуються професіоналами для схуднення; і можуть застосовуватися лише в певних контрольованих випадках у короткий термін - у цьому випадку вони не викликають токсичних побічних ефектів. Трави, як і сучасні ліки, мають певні ефекти, якщо їх добре використовувати і мають побічні ефекти, якщо вони погані. Отже, вам потрібен відповідний фахівець, який обізнаний щодо того, що і як можна використовувати ці препарати. Подібно до того, як хтось п’є алкоголь на заспокійливий засіб і вмирає від нього, це не означає, що заспокійливі препарати не можуть ефективно використовуватись у медично обґрунтованих випадках ".

Позиція Храсько не тільки не погоджується з позицією китайських лікарів, які практикують вдома, але й суттєво суперечить кільком своїм серйозним організаціям. У 1998 р. Угорська академія наук видала резолюцію, в якій класифікує традиційну китайську медицину як "науково доведену, прийняту галузь медицини"; і Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) опублікувала дослідження кількома роками раніше, перераховуючи, які захворювання були показані в контрольованих плацебо-контрольованих дослідженнях для лікування лікувальних ефектів голковколювання (дослідження включає майже тридцять таких захворювань). На думку Граско, легко знайти тест, який справді підтверджує ефект голковколювання, але всі вони придумують такий, який приходить до протилежного висновку; HKOME вважає досить переконливим те, що говорять (задокументовані) настанови авторитетних міжнародних організацій.

Сучасний стан справ - широко розповсюджене поширення, помітна роль серед «народних» засобів лікування та переговори на високому рівні з метою зробити регулювання більш сприятливим - у будь-якому випадку віддають перевагу традиційній китайській медицині для тих, хто голосує з довірою. Звичайно, млини законодавчих органів мелють повільно - на даний момент найімовірніше, що все залишиться у своєму теперішньому стані ще довгий час.