Товар не можна придбати в Інтернеті на словацькому ринку.
Додати більше
Ліки містить препарат доксазозин, який викликає вивільнення клітин гладких м’язів у стінці судини, розширює судини та знижує високий кров’яний тиск, одночасно розслабляючи гладкі м’язи в стінках уретри та передміхурової залози у чоловіків, що оточує та здавлює уретру. Таким чином, це полегшує сечовипускання та полегшує проблеми, пов’язані зі збільшенням простати. Ліки використовується для:
- лікування високого кров'яного тиску (гіпертонія),
- полегшення проблем, пов’язаних із збільшенням простати (доброякісна гіперплазія передміхурової залози).
Інформація про Продукт
| Код продукту: | 124997 |
| Код EAN: | 3838989517489 |
| Код ŠUKL: | 97797 |
| Група ATC: | Доксазозин |
Інформаційну вкладишу для продукту KAMIREN XL 4 мг табл. Мод 4 мг 1х30 шт. Можна завантажити у форматі doc тут: KAMIREN XL 4 мг табл. Мод 4 мг 1х30 шт. Док
Додаток No 2 до повідомлення про зміну, ev. No: 2016/06754-Z1B
Письмова інформація для користувача
Камірен XL 4 мг
таблетки з контрольованим вивільненням
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію це ліки, оскільки воно містить важливу для вас інформацію.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Це ліки призначено лише вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
Ви дізнаєтесь про це в цій брошурі:
1. Що таке Камірен XL 4 мг і для чого він використовується
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Камірен XL 4 мг
3. Як приймати Камірен XL 4 мг
4. Можливі побічні ефекти
5 Як зберігати Камірен XL 4 мг
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке Камірен XL 4 мг і для чого він використовується
Камірен XL 4 мг містить препарат доксазозин, який блокує β-адренергічні рецептори. Саме спеціальні структури в деяких клітинах гладкої мускулатури регулюють їх скорочення. Завдяки спеціальній технології вивільнення доксазозину з таблеток відбувається поступово і рівномірно, і при регулярному застосуванні відзначаються лише незначні відмінності в рівні доксазозину в крові.
Доксазозин викликає вивільнення клітин гладких м’язів у стінці судини. Він розширює судини і знижує тиск. На розсуд лікаря, ви можете приймати Камірен XL 4 мг разом з іншими ліками для зниження артеріального тиску.
Камірен XL 4 мг розслаблює гладку мускулатуру стінок уретри та передміхурової залози, що оточує та стискає уретру. Таким чином, це полегшує сечовипускання та полегшує проблеми, пов’язані зі збільшенням простати.
Значного зниження нормального артеріального тиску не спостерігається.
Камірен XL 4 мг використовується для:
лікування високого кров'яного тиску (гіпертонія),
полегшення проблем, пов’язаних із збільшенням простати (доброякісна гіперплазія передміхурової залози).
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Камірен XL 4 мг
Не приймайте Камірен XL 4 мг
- якщо у вас алергія на доксазозин або інші похідні хіназоліну (празозин, теразозин) або на будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6).
- якщо у вас є якась форма звуження (закупорки) травного (шлунково-кишкового) тракту.
- якщо у вас збільшена простата (доброякісна гіперплазія передміхурової залози) і низький кров’яний тиск.
- якщо у вас в анамнезі є стан, відомий як `` ортостатична гіпотензія '', який є формою низького кров'яного тиску, що викликає у вас запаморочення або запаморочення при вставанні з сидячого або лежачого положення.
- якщо у вас збільшена простата і одночасно є одним із таких захворювань: будь-яка непрохідність сечовивідних шляхів, тривалі інфекції сечовивідних шляхів або сечокам’яна хвороба.
- якщо ви страждаєте від витоку сечі без попередньої позиви до сечовипускання, або анурії (ваше тіло не виробляє сечу) з проблемами нирок або без них.
Попередження та запобіжні заходи
Попросіть свого лікаря або фармацевта пораду перед тим, як приймати Камірен XL 4 мг.
Перш за все, повідомте лікареві:
якщо у вас захворювання печінки,
якщо у вас захворювання серця,
якщо ви приймаєте інші ліки одночасно.
Якщо вам роблять операцію на очах через катаракту, повідомте своєму очному спеціалісту перед операцією, що ви приймаєте або приймали Камірен XL у минулому. Це пов’язано з тим, що Камірен XL 4 мг може спричинити ускладнення під час процедури, тому фахівець повинен бути готовим до цього заздалегідь.
Якщо ви почнете приймати Камірен XL 4 мг, ви можете відчути слабкість або запаморочення, коли встаєте з положення сидячи або лежачи через низький кров'яний тиск. Якщо у вас паморочиться голова або слабкість, сідайте або лягайте, поки вам не стане легше, і уникайте ситуацій, в яких ви можете впасти або травмуватися. Ваш лікар може захотіти регулярно вимірювати артеріальний тиск на початку лікування, щоб зменшити ймовірність цих наслідків.
Діти та підлітки
Камірен XL 4 мг не рекомендується застосовувати дітям та підліткам віком до 18 років, оскільки безпека та ефективність у дітей та підлітків не встановлені.
Інші ліки та Камірен XL 4 мг
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.
Деякі пацієнти, які приймають доксазозин для лікування високого кров'яного тиску або збільшення простати, можуть відчувати запаморочення або втрату рівноваги, що може бути наслідком низького кров'яного тиску під час швидкого сидіння або вставання. Деякі пацієнти відчували ці симптоми при прийомі ліків від еректильної дисфункції (імпотенції) з доксазозином. Щоб зменшити ймовірність цих симптомів, слід приймати регулярну добову дозу доксазозину перед тим, як почати приймати ліки від еректильної дисфункції.
Камірен XL 4 мг може знизити кров'яний тиск ще більше, якщо ви вже приймаєте інші ліки для лікування високого кров'яного тиску, такі як теразозин і празозин.
Камірен XL 4 мг та їжа та напої
Камірен XL можна приймати з їжею або без їжі.
Вагітність та годування груддю та фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Через відсутність даних про безпеку під час вагітності, Камірен XL 4 мг слід застосовувати вагітним жінкам лише тоді, коли потенційна користь для матері перевищує ризик для плода.
Не приймайте Камірен XL 4 мг під час годування груддю, оскільки безпека його застосування під час годування груддю не встановлена.
Водіння та використання машин
Через ризик запаморочення, особливо на початку лікування Каміреном XL 4 мг, не керуйте автомобілем та не працюйте на машинах.
Камірен XL 4 мг містить моногідрат лактози (молочний цукор)
Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей лікарський засіб.
3. Як приймати Камірен XL 4 мг
Завжди приймайте це ліки точно так, як сказав вам лікар. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Рекомендована доза - 1 таблетка 1 раз на день. Ваш лікар може збільшити вашу дозу, якщо він/вона вважає її недостатньою. Максимальна доза - 2 таблетки на день.
Якщо у вас проблеми з печінкою, поговоріть зі своїм лікарем.
Ви можете приймати ліки до, під час або після їжі. Ковтайте таблетки цілими, запиваючи невеликою кількістю рідини. Ви не повинні їх кусати, ламати або розчавлювати.
Не змінюйте дозу та не припиняйте приймати таблетки без попередньої розмови з лікарем.
Якщо у вас складається враження, що ефект цього ліки є занадто сильним або занадто слабким, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.
Якщо взяти більше Камірену XL 4 мг, як у вас
Якщо ви прийняли більше ліків, ніж слід, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Зокрема, передозування доксазозином може спричинити зниження артеріального тиску, запаморочення, запаморочення або непритомність. Якщо ви відчуваєте будь-який із цих симптомів, ляжте, опустивши голову і витягнувши ноги. Поговоріть зі своїм лікарем щодо повторного прийому цього ліки. Можливо, вам доведеться зменшити дозу або припинити лікування на деякий час.
Якщо ви прийняли передозування, негайно зателефонуйте своєму лікарю. Прийом декількох таблеток одночасно може бути небезпечним. Не намагайтеся повернутися, а лягайте, як описано вище.
Якщо ви забули взяти Камірен XL 4 мг
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
Якщо ви забули прийняти дозу, пропустіть її зовсім. Потім продовжуйте звичайний графік дозування.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Припиніть приймати Камірен XL 4 мг і негайно зателефонуйте до служби швидкої допомоги, якщо у вас є щось із наступного:
слабкість рук, ніг або утруднення мовлення, що може бути симптомом інсульту,
набряк обличчя, язика або горла, який може бути наслідком алергічної реакції на цей препарат.
Негайно Скажіть своєму лікарю, якщо після прийому Камірену XL 4 мг ви помітили будь-який із наступних симптомів:
біль у грудях, стенокардія,
задишка, проблеми з диханням, хрипи,
посилене, знижене або нерегулярне серцебиття,
серцебиття,
шкірний висип або свербіж (особливо всього тіла),
пожовтіння шкіри або очей (жовтяниця),
низький рівень лейкоцитів або тромбоцитів, що може призвести до синців або легкої кровотечі.
У пацієнтів, які отримували Камірен XL 4 мг, повідомляли про такі побічні ефекти:
Часто (може зачіпати менше 1 з 10 осіб)
інфекції дихальних шляхів (носа, горла, легенів), інфекції сечовивідних шляхів,
запаморочення, головний біль, сонливість,
відчуття обертання або обертання (запаморочення),
прискорене серцебиття (тахікардія), серцебиття,
низький кров'яний тиск або падіння кров'яного тиску при вставанні, що викликає запаморочення, запаморочення або непритомність (ортостатична гіпотензія),
бронхіт (бронхіт), кашель, задишка, закладеність носа, чхання та/або нежить, спричинені запаленням слизової оболонки носа (риніт),
біль у животі/шлунку, розлад травлення, сухість у роті, нудота (нудота),
болі в спині, м’язи,
запалення сечового міхура (цистит), нездатність контролювати сечовипускання (нетримання),
загальна слабкість, біль у грудях, грипоподібні симптоми, набряки ніг, щиколоток або пальців ніг.
Нечасто (може вражати менше 1 із 100 осіб)
підвищений апетит або втрата апетиту, запалення суглобів (подагра),
тривога, депресія, безсоння,
інсульт, непритомність, тремор, зниження або зміна відчуття дотику або болю в руках і ногах,
дзвін або шум у вухах,
серцевий напад, біль у грудях (стенокардія),
носова кровотеча,
запор, вітер, запалення шлунку і кишечника (гастроентерит), що може спричинити діарею та блювоту,
аномальні результати тесту на печінку,
біль або дискомфорт при сечовипусканні, підвищена частота сечовипускання, кров у сечі,
розлад/неможливість отримати ерекцію (імпотенція),
набряк обличчя, загальний біль,
збільшення ваги.
Дуже рідкісний (може вражати менше 1 з 10 000 людей)
низький рівень лейкоцитів або тромбоцитів, що може призвести до синців або легкої кровотечі (лейкопенія, тромбоцитопенія),
слабкість або запаморочення при вставанні з положення сидячи або лежачи, спричинене низьким кров'яним тиском, поколюванням або скутістю рук і ніг,
зниження або порушення серцебиття,
запалення печінки (гепатит) або розлади жовчовивідних шляхів, пожовтіння шкіри або очей (жовтяниця),
кропив'янка, випадання волосся,
червоні або фіолетові плями на шкірі, підшкірна кровотеча (пурпура),
порушення сечовипускання, необхідність сечовипускання на ніч, збільшення об’єму сечі,
дискомфорт у грудях або збільшення грудей у чоловіків (гінекомастія),
стійка хвороблива ерекція статевого члена. Негайно зверніться до лікаря.
втома, загальне почуття нездужання.
Невідомо (частоту неможливо оцінити з наявних даних)
проблеми з очима можуть виникати під час операції на очах через катаракти (помутніння кришталика). Див. "Попередження та запобіжні заходи",
мало або зовсім немає еякуляту при статевому клімаксі, помутніння сечі після статевого клімаксу.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати Камірен XL 4 мг
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Це ліки не вимагає особливих умов зберігання.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що Камірен XL 4 мг містить
Діюча речовина - доксазозин мезилат.
Кожна таблетка з контрольованим вивільненням містить 4,85 мг доксазозину мезилату, що еквівалентно 4 мг доксазозину.
Інші інгредієнти - гіпромелоза, двоосновний фосфат кальцію безводний, моногідрат лактози, стеарат магнію, діоксид титану Е171, макрогол 400.
Як він виглядає Камірен XL 4 мг та вміст упаковки
Камірен XL 4 мг - це білі, круглі, злегка двоопуклі таблетки з контрольованим вивільненням. Вони упаковані у блістери. В одній упаковці 30 або 90 таблеток.
Власник дозволу на продаж та виробник
KRKA, d.d., Ново місце
Шмарієська дорога 6
8501 Ново місце
За будь-якою інформацією щодо цього препарату, будь ласка, зв’яжіться з місцевим представником Власника дозволу на продаж:
KRKA Slovakia, s.r.o., Turčianska 2, 821 09 Братислава, тел: +421/2/571 04 501, факс: +421/2/571 04 502, [email protected]
Ця письмова інформація востаннє оновлена у січні 2017 року.