Крем Zovirax Duo 50 мг/г + 10 мг/г герпесу містить дві активні речовини: ацикловір та гідрокортизон.
Ацикловір - противірусний препарат, який допомагає боротися з вірусом герпесу. Гідрокортизон - це м’який стероїд, який зменшує запалення, пов’язане з герпесом.
Підходить для лікування ранніх ознак та симптомів герпесу на губах та обличчі (наприклад, поколювання, свербіж або висип на шкірі), зменшує ймовірність розвитку герпетичних пухирів.
Діюча речовина: ацикловір та гідрокортизон.
Його можна отримати без рецепта. Це може враховуватися як фонд охорони здоров’я.
Прочитайте інструкцію з експлуатації щодо ризиків та побічних ефектів або попросіть свого лікаря або фармацевта.!
Власник дозволу на продаж: GlaxoSmithKline-Consumer Kft., 1124 Budapest Csцrsz u. 43. Тел.: 225-5800.
www.gsk.hu
одиниця: 1264 HUF/г.
Інструкція з експлуатації: Інформація для користувача
Крем Zovirax Duo 50 мг/г та 10 мг/г герпесу
ацикловір та гідрокортизон
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Пункт 4.
- Обов’язково повідомте свого лікаря, якщо ваші симптоми зберігаються протягом 5 днів після припинення лікування.
Зміст листівки:
- Що таке Zovirax Duo і для чого він використовується?
- Перш ніж використовувати Zovirax Duo
3. Як користуватися Zovirax Duo?
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Zovirax Duo?
6. Зміст упаковки та інша інформація
- 1.Що таке Zovirax Duo і для чого він використовується?
Зовіракс Дуо містить дві діючі речовини: ацикловір та гідрокортизон. Ацикловір - противірусний препарат, який допомагає боротися з вірусом герпесу. Гідрокортизон - це м’який стероїд, який зменшує запалення, пов’язане з герпесом.
Крем Zovirax Duo застосовується для лікування ранніх ознак та симптомів герпесу на губах та ділянки шкіри біля губ (таких як поколювання, свербіж або почервоніння шкіри), щоб зменшити ризик розвитку пухирів герпесу у дорослих та підлітки (віком від 12 років).
Якщо утворився герпетичний пухир, Zovirax Duo слід застосовувати приблизно прибл. це скорочує час загоєння на половину або на день порівняно з кремом без активних інгредієнтів.
Герпес викликає вірус простого герпесу. Вірус викликає пухирі та виразки переважно на губах, але іноді і на інших частинах обличчя. Герпес може розвинутися, коли імунна система організму ослаблена, наприклад, через застуду чи іншу інфекцію. Стрес, сильне сонячне світло, низька температура або менструація також можуть викликати герпес.
Зверніться до свого лікаря, якщо ваші симптоми зберігаються протягом 5 днів після припинення лікування.
- 2.Перш ніж використовувати Zovirax Duo
Не використовуйте Zovirax Duo
- якщо у вас алергія на ацикловір, валацикловір, гідрокортизон або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6).
- при будь-якій шкірній інфекції, крім герпесу.
Попередження та запобіжні заходи
Застосовуйте Zovirax Duo лише для лікування герпесу на губах і на шкірі біля губ.
Поговоріть зі своїм лікарем, якщо у вас важкі періодичні герпеси, щоб переконатися, що на задньому плані немає інших проблем зі здоров’ям.
Не використовуйте Zovirax Duo:
- в очах, роті, носі та статевих органах.
- для лікування генітального герпесу.
- якщо ваша імунна система не працює належним чином (наприклад, якщо вам пересадили кістковий мозок або ви інфіковані ВІЛ) або якщо у вас діагностували ослаблену імунну систему.
- без обкладинки, напр. за допомогою клейового пластиру або герпесного пластиру.
Вимийте руки до і після прийому цього препарату, щоб запобігти погіршенню герпесу або інфікуванню інших.
Зверніться до свого лікаря, якщо у вас затуманений зір або інші порушення зору.
Не використовуйте це ліки більше 5 днів.
Діти
Не використовуйте цей препарат дітям віком до 12 років, оскільки невідомо, чи ефективно воно чи безпечно для них.
Інші ліки та Zovirax Duo
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.
Невідомо, чи може на Зовіракс Дуо вплинути одночасний прийом інших ліків.
Прийом Zovirax Duo з їжею та напоями
Не використовуйте крем безпосередньо перед їжею, оскільки ви можете злизувати його.
Вагітність, лактація та фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Цей препарат не слід застосовувати під час вагітності та годування груддю, якщо ваш лікар не вважає, що користь перевищує ризик, ніж ризик.
Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Zovirax Duo не впливає на вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Зовіракс Дуо містить пропіленгліколь, цетилстеариловий спирт та лаурилсульфат натрію
Пропіленгліколь може спричинити подразнення шкіри.
Цетиловий стеариловий спирт може спричинити місцеві шкірні реакції (наприклад, контактний дерматит).
Препарат містить 8 мг лаурилсульфату натрію на грам, що відповідає 0,8% по масі.
Лаурилсульфат натрію може спричинити місцеві шкірні реакції (наприклад, відчуття печіння або печіння) або може посилити шкірні реакції, спричинені іншими продуктами, що використовуються на тій же поверхні.
- 3.Як користуватися Zovirax Duo?
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Тільки для зовнішнього застосування!
Не перевищуйте рекомендовану дозу!
Дорослі та діти віком від 12 років
Застосовуйте крем п’ять разів на день протягом 5 днів (приблизно кожні 3-4 години під час неспання). Рекомендується починати лікування якомога швидше, бажано при перших ознаках або симптомах (наприклад, поколювання, почервоніння або свербіж).
Не використовуйте це ліки більше 5 днів. Зверніться до свого лікаря, якщо ваші симптоми зберігаються протягом 5 днів після припинення лікування.
Спосіб застосування
Вимийте руки до і після прийому цього препарату, щоб запобігти погіршенню герпесу або інфікуванню інших.
Якщо уражена ділянка шкіри виразковується, не торкайтеся виразкової ділянки частіше, ніж це необхідно, щоб запобігти поширенню інфекції на інші частини тіла або очі.
Якщо ви використовуєте більше Zovirax Duo, ніж слід
Якщо ви випадково нанесли занадто багато крему або проковтнули крем, навряд чи ви відчуєте якісь неприємні наслідки для здоров’я.
Однак якщо ви проковтнули велику кількість крему, зверніться до лікаря.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Якщо ви забули використовувати Zovirax Duo
Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки пам’ятаєте, а потім поверніться до свого звичайного графіка дозування.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Припиніть прийом цього препарату та негайно зверніться до лікаря, якщо ви помітите будь-який із наведених нижче симптомів алергічної реакції (дуже рідкісний побічний ефект: вражає до 1 з 10 000 людей)
- набряк обличчя, язика або горла, що може спричинити утруднення ковтання або дихання,
Наступні побічні ефекти перераховані нижче за частотою:
Часті побічні ефекти (вражає до 1 з 10 осіб):
- сухість шкіри або лущення.
Нечасто побічні ефекти (вражає до 1 із 100 осіб):
- тимчасове відчуття печіння, поколювання або поколювання, іноді відразу після прийому ліків,
Рідкісні побічні ефекти (вражає до 1 на 1000 осіб):
- зміна кольору шкіри,
- місцеве подразнення або висип з відчуттям свербіння і печіння в області, де наноситься крем.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Про побічні реакції можна також повідомляти безпосередньо Управлінню через контактні дані, наведені в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти отримати більше інформації про безпечне використання цього препарату.
5. Як зберігати Zovirax Duo?
Зберігати в недоступному для дітей місці!
Не зберігати при температурі вище 25 ° C. Не охолоджуйте! Його не можна заморожувати!
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та тубі після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Термін придатності після першого відкриття: 3 місяці.
Не використовуйте цей препарат, якщо ви помітили, що зовнішній вигляд та/або текстура крему змінилася.
Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить Zovirax Duo?
- Активними речовинами є ацикловір та гідрокортизон. 1 грам крему містить 50 мг ацикловіру та 10 мг гідрокортизону.
- Іншими інгредієнтами є рідкий парафін, пропіленгліколь, ізопропілміристат, лаурилсульфат натрію, цетилстеариловий спирт, білий м’який парафін, Полоксамер 188, моногідрат лимонної кислоти, гідроксид натрію, соляна кислота та очищена вода.
Як виглядає Zovirax Duo та вміст упаковки?
Zovirax Duo містить 2 г крему в тюбику. Zovirax Duo - це крем від білого до жовтуватого кольору.
Трубка виготовлена з алюмінію або алюмінію, ламінованого поліетиленом.
Власник дозволу на продаж та виробник
Власник дозволу на продаж
Виробник
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co. KG
Glaxo Wellcome Operations
OGYI-T-23182/01 Алюмінієва трубка 1 × 2 г
Цей лікарський засіб було дозволено в державах-членах Європейського економічного простору під такими назвами:
Zovirax Duo: Бельгія, Болгарія, Чехія, Великобританія, Естонія, Нідерланди, Хорватія, Ірландія, Польща, Латвія, Люксембург, Угорщина, Німеччина, Румунія, Словаччина
Zoviduo: Кіпр, Данія, Фінляндія, Греція, Ісландія, Литва, Мальта, Норвегія, Італія, Португалія, Іспанія, Швеція, Словенія
Activir Duo: Австрія
Цю листівку востаннє переглядали: Грудень 2018 р.