Оновлено: 22.01.2016 22:12 ->
Навіть ові знають, що він танцює в штанах, у нас в школі б'ють півдюжини віршів, він угорський, війна за незалежність, але ми виростаємо так, що не маємо уявлення, хто такий Шандор Петефі. Оркестр "Боб і Боб" пропонує роман - музичний - відповідь на запитання.
Воїн із полум'яною душею, любитель героїзму, який загинув героїчною смертю - з ким сьогодні може ототожнюватися шкільна дитина? Нас усіх вчили чомусь про Шандора Петефі,
Це як коли ми наділяємо невідому людину привабливими якостями - якраз навпаки. Разом з актором, репером, слэмером Бобом і Бобеком Горватом він ставить поета в зовсім інший контекст: "Я кажу, не бійтеся, цей національний герой зроблений не з бронзи, а з казкової пихатості гіперчутливих реперів". вірш буде революційним реггі, пісня Вовків - димчасто-блюзовим кольором, а піти до осла Пастуха - барабан і бас.
СПИСОК ЧИТАТЕЛІВ
За словами фронтмена, саме різноманітних Петефі вони викликають своїм поетичним концертом,
набагато ближче до справжньої особистості двадцятирічного поета, ніж стерильний образ Петьфі з присмаком паперу в підручниках.
"Петефі бореться у в'язниці упереджень, хоча він був такою ж людиною, як і ми", - пояснює Горват. "У нього багато облич, але ми здебільшого знаємо дві-три стереотипні ролі, про які їм говорили з часом".
Але все-таки: великий угорський поет, коли співає реггі? "Чому ні? Горват сміється. - Відеокімнати можна трактувати як запрошення королів до лінчу, а також як демонстрацію проти державної форми. Остання за своєю філософією дуже пов’язана з духом реггі. Думаю, якби Петефі побачив цей концерт, він би йому підлестив ". Горват зазначає, що поет був набагато складнішою фігурою, ніж пропонували наші підручники.
"Він прив'язаний до всіх. Клапку помістили під домашній арешт, двічі понижували в посаді, майже лінчували в Сабадшаллаші.
За словами Іллієса, вірш «Божевільний» проектує не обличчя, яке смикається від гніву, а зображення зневіреного юнака ».
Питання виникає не дарма: яка мета ідеалізованого образу Петефі. Чи подобається вам поет? Взагалі: чи придатна нинішня літературна освіта дітям, щоб полюбити саму поезію? На думку Горвата, навпаки. “Не вистачає досвіду та чуттєвості. Мій прапор: поезія - жанр чуттєвий.
Чи не важливо, щоб діти самі писали вірші? Я набагато краще розумію, як це працює, оскільки пишу сам.
У ці дні я розмовляв зі старшокласниками про те, що насправді корисно для того, що я роблю. Ми дійшли висновку, що читання є найкращим інструментом для розвитку уяви, і це те саме, що і творча сила ". І той факт, що глядачі стикаються з цим у прямому ефірі, сяючим і захоплюючим Петефі на концертах, є відкриттям для багато з них.
Деякі вірші чудово працюють як текст гангстерського зґвалтування, інші отримали панк-тон, що нагадує Exploited, але навіть циганська музика вписується в репертуар. Це ХІХ. пізнавати музичний світ ХХ століття цілком логічно - сьогодні, мабуть, багато людей все ще виглядають дивно, коли чують його. "Він просто здався, тому що Іде, маленька дівчинка сповнена сексу, спокушання, в цьому щось дражниться, ми думали, нехай буде ще гарячіше з рота, який парить". Вони мають рацію:.
Ось чому Крістоф Горват ненавидить, коли організації з різними екстремістськими поглядами встановлюють кокарду чи петьфіт на своєму прапорі.
він ніколи не буде стверджувати, що інтереси угорців суперечать його людяності.
Як він сам писав в одному зі своїх листів, "Я звинувачую вас, що коли ви виключили євреїв з нашої національної гвардії, ви намалювали пляму на березневому прапорі. Хіба ми не вигравірували цих священних слів: свобода, рівність, братерство?! " Або, як він пише у своєму вірші «Герої в концерті»: «Чий дім завжди на вустах,/В його серці нікого немає, ніколи!»