WWW.PRESZTIZSSPORT.COM 295 Ft ÉVA RISZTOV ДЕ СРІБНА ДІВЧИНА? BÉKÉSCSABA СЕРЕДИНА (ВЕРЕВКИ) СВІТУ ZITA SUCSÁNSZKI МИ ЇЗДИЛИ ДО ГАРДЕРОБУ ПЕТРА БЕРНЕКА, ЩО ПОВІДОМЛЕНО СВІДОМИХ ПЛАНІВ KOKÓ: ЗДОРОВЕ, СПОРТИВНЕ ПОКОЛЕННЯ! ТАМАС ПРИСКІНСЬКЕ ВЕСІЛЛЯ, БАТЬКІСТЬ, ЦІЛИ Направляйтеся до Соломона Діа Лас-Вегас! 295 FT 5-Й РІК НОМЕР 4 2017

szucsánszki

Що робить угорський перець таким особливим? Від розкриття того, хто справжній чоловік. У KITE Zrt., Ми працюємо вже більше сорока років, щоб допомогти угорським фермерам завдяки професійному технологічному досвіду для рослинництва, щоб зробити легендарний перець Угорщини людиною знову і знову тим, хто не боїться жодного виклику. Наше життя - угорське сільське господарство

Поставка рослин високої якості за доступною ціною! Довірте нам покупку! Ми дійсно допомагаємо. Basic s Hungária Kft. Www.basic-online.hu www.basichungaria.hu [email protected] 06 1 920 1433 Основним профілем нашої компанії є доставка обладнання обладнання, допоміжних матеріалів та витратних матеріалів. Крім того, ви можете зв’язатися з нами, якщо вам потрібна продукція на замовлення, інженерний консалтинг та будівництво. Ми надаємо повну послугу закупівель, у будь-якому випадку ви можете розраховувати на нас. Basic s Hungária Kft. - 1225, Будапешт, Bányalég utca 36-38. - 06 1 920 14 33 - info @ basic-online.hu Приєднуйтесь до нашої партнерської програми! Запитуйте наш безкоштовний каталог за вказаними контактними даними.

Залізниця будується разом з нами! Техніка та якість!

ФУТБОЛ 16 PRESTIGE SPORTS 2017 5/04.

Петра і Тамас, молода пара Чемпіонат Європи став визначальним досвідом і для Тамаса Пріскіна. Ми, звичайно, знаємо, що перемоги у всіх наших рештах ігор не обов’язково буде достатньо. Реальність така, що Швейцарія та Португалія попереду нас, і це добре видно з таблиці. Як ви вважаєте, чи вдалося національній збірній просунутися з часу минулорічного чемпіонату Європи? Так, я точно в це вірю. Майте на увазі, що після чемпіонату Європи команда переживала трансформацію, в структурі відбулося кілька кадрових змін. Зсередини я бачу, що ми прогресували у грі, ми на правильному шляху, і нам потрібно рухатися далі. Багато хто каже, що нам слід почати підготовку до кваліфікації чемпіонату Європи 2020 року і сміливо включати в команду молодих людей. Хоча ви ще не старі, у віці 30 років ви все ще старший учасник кадру. Вам не страшно стати жертвою можливої ​​хвилі омолодження? Чесно кажучи, ні. Я намагаюся виступити у своєму клубі з виступом, який федеральному капітану було б важко намагатися вийти зі складу. Я підтримую молодь, це в інтересах усього угорського футболу, щоб якомога більше людей хотіли відірвати від мене майку збірної, але я надіну рукавички. Друзі збірної та Лія з ними сповнені життя 19

МОДУЛЬНИЙ ТЕНДЕНТ KFT. Дизайн виставки, ступінь магістра! Дизайн індивідуальних і типових стендів - створення візуальних 3D-дизайнів - та їх повна реалізація. Системи Meroform, Syma, Oktanorm, професійні траверси, інтелектуальна технологія освітлення, телевізори та світлодіодні стіни. Погляньте на наші унікальні посилання та попросіть нашу пропозицію! 1068 Будапешт Benczúr u. 43. Телефон: 06 209 490-327 [email protected]

АВТОР КРОКОВОЇ ІСТОРІЇ: PS ФОТО: сукня KISS ROLAND: Nike, зачіска Playmax: Макіяж танцівниці Естер: Тот Естер Еліза стиліст: Біро Барбара МІСЦЕ ВІДМІСТУ: CUTLER FITNESS GYŐR, NAGYSÁNDOR JÓZSEF STREET 31., ETO PARK PLÁZ ФІТНЕС-МОДЕЛЬ КАРТКИ ПРОФЕСІЙНОЇ КАРТКИ САЛАМОН ДІА ПАКУЙТЕ ЧЕРВОНІ БІКІНІ 24 ВЕРЕСНЯ СПОРТ ПРЕСТИЖ 2017 5/04.

ІНФОРМАЦІЯ ПРО КРИШКУ Підготовка до змагань красивої фітнес-моделі 2017 року у розпалі. Саламон Діа планує вийти на сцену у восьми професійних змаганнях у категорії "Бікіні-фітнес" цієї весни та літа. Якщо ви наберете за ними достатньо очок, ваша мрія наблизиться до відчутної близькості: взяти участь у Олімпійських іграх з професійного фітнесу в Лас-Вегасі у вересні, змаганнях найвищого рівня у такому виді спорту, на який дуже важко претендувати з Європи! Однак у нашого співвітчизника вже є сім змагальних балів (для виходу з них потрібно буде додатково чотири чи п’ять), перевірена програма харчування та тренувань, а також останнє, але не менш важливе, легендарний партнер з бодібілдингу Бела Каті, який, очевидно, дає йому надійну пораду в процесі підготовки. Дивлячись на це так, не сумнівається, що Слайд рано чи пізно отримає Вегас! PRESTIGE SPORTS 2017 5/04. 25

ПОКРИТТЯ ІСТОРІЯ ПРЕСТИЖ СПОРТ 2017 5/04. 27

ПОКРИТТЯ ІСТОРІЯ ПРЕСТИЖ СПОРТ 2017 5/04. 29

ПОКРИТТЯ ІСТОРІЯ ПРЕСТИЖ СПОРТ 2017 5/04. 31

Новий девіз: Дітям потрібно допомагати в спортивних переживаннях, які ведуть до прихильності до фізичної активності протягом усього життя (Європейська спортивна хартія) Це сьогодні молоді люди! Беззег у мій час! в дитинстві ми весь час слухали це і, безумовно, заявляли, як дорослий ми точно не збираємося вказувати назад. Тоді, погодьмося, ми розуміємо, що навіть лінія фронту, яка йде за нами, справедливо критикує молодь, що формується. Те, що мали наші батьки Альберт і Бене, - це для нас Нійласі і Терекшик, наші сини Гера Золі та Дзсуджак Балац та наші онуки обов’язково знайдуть для себе епохальних геніїв, що зробить для них вартим піти на матч. розглядаються як зразки для наслідування. Кожен період і вік мають своїх нинішніх зірок, і, мабуть, усі справедливо відчувають, що життя, футбол, спорт, одним словом, у їх часи все було краще. Точка зору полягає в тому, наскільки великою ми бачимо різницю, але те, як все змінилося, є цілком певним. АВТОР: ISTVÁN KOVÁCS KOKÓ ФОТО: ПРОФІМЕДІЯ-ЧЕРВОНА ТОЧКА 34 PRESTIGE SPORTS 2017 5/04.

ВИКОРИСТАННЯ ІНСТРУМЕНТУ В УНІКАЛЬНОМУ ПІДХОДІ! ТЕХНІКА ВИКОРИСТАННЯ ІНСТРУМЕНТУ ПРЕССУВАННЯ МОНТАЖУ Basic s Hungária Kft. Www.basic-online.hu [email protected] 06 1 920 1434 Basic s Hungária Kft. - 1225 Будапешт, Bányalég utca 36-38. - 06 1 920 14 33 - [email protected] Приєднуйтесь до нашої партнерської програми! Запитуйте наш безкоштовний каталог за вказаними контактними даними.

ПЕРЕДОВИЙ МИР І C S A B A посередині (волейбольного) світу Ми пішли слідами успіху волейболістів у Бекешчабі. Щоб команда стала спортивною монополією, клуб повинен мати економічно та професійно міцну основу. Ми розглянули ці аспекти. до коштовності? Добре. Приблизно три години, немає кінцевого шосе B концерту. Мій дорогий знайомий відреагував так, коли мене запросили на фестиваль ковбас «Буря» близько 2010 р. Не майте ілюзій, майже всі студенти столиці Західної Угорщини реагували б так само, якби місто не було справою серця. На той час переважно аматорські гравці, переважно студенти університету, були в першому класі угорського жіночого волейболу. Окрім сподівань на життя та вмирання молодих людей за цей вид спорту, вони досягли вершини своєї кар’єри, але грали і спортсмени з видатними знаннями у цій галузі. Тож нічиї зуби не дуже теплі, щоб потрапити з інших команд до волейбольної спортивної асоціації Бекешчаби АВТОР: ПАЛ ІСТВАН ФОТО: BRSE.HU Хвилинам радості в Бекешчабі передує велика кількість робочого часу.

ВЕДУЧИЙ СПОРТ ПРЕСТИЖУ 2017 5/04. 41

Поширення переробки насінництва

LÁSZLó NAGY e. v. ОБРОБКА ПЛАСТИКІВ: лиття під тиском, формування вакуумом, пакувальний матеріал, виготовлення блістерів ОБРОБКА МЕТАЛІВ, ВИРОБНИЦТВО СПЕЦІАЛЬНИХ МАШИН, ДЕТАЛІВ, РЕМОНТ, ДРІТА ІСКОРОБКА в 35x600x900 21. Електронна пошта: [email protected]

ГАСТРО КУТИК Томатний пенне ІНГРЕДІЄНТИ 25 дкг макарони пенне 4 ст. оливкова олія 1 велика головка цибулі 4 зубчики часнику 15 помідорів середнього розміру 1 ч. л. базиліка 1 ч. л. материнки 1 ч. л. чебрець сіль, перець за смаком сир зверху СПОСІБ ПРИГОТУВАННЯ: Цибулю наріжте кубиками і обсмажте на олії. Додайте помідори, які також були нарізані кубиками, і варіть, поки злегка не загусне. Коли помідори правильно приготуються, додайте спеції і змішайте разом решту кубиків. Тим часом ми також готуємо пенне в підсоленій воді, і як тільки томатний соус буде готовий, ми просто беремо на ньому тісто, вмикаємо його, потім подаємо до тертого сиру і, можливо, листя базиліка. ПОДОРОЖЕННЯ ПО СВІТУ Слідами дослідників та світових мандрівників СУЧАСНІ, ГРУПОВІ ТА КОРПОРАТИВНІ, СТИМУЛЬНІ, ЕКЗОТИЧНІ ПОДОРОЖКИ, ТУРИ, ТЕМАТИЧНІ ЕКСПЕДИЦІЇ ПО ВСІМ СВІТІ 7779 дороги цілий рік B 1113 B. Тел .: (+ 36-1) 354-06-59, 354-06-58 [email protected] www.planettravel.hu

VAS-ÚT-CELL Kft. Штаб-квартира: 8782 Tilaj, Szabadság utca 31. Місцезнаходження: 9531 Mersevát, Dózsa György utca 46. Факс: 06-95/779-443 E-mail: [email protected]

Pöttinger Hit swathers Стабільність і краща якість розповсюдження Граблі Pöttinger Top Високопродуктивні підмітальні дискові косарки Pöttinger Novacat та Novadisc, Відмінна якість косіння 2941 ÁCS, INVEST PARK WWW.INVESTKFT.HU TÓTH SÁNDOR SANDOR.TOTH@INVEST-INVEST-ІНСТРУКТУРА ІНВЕСТ ІНСТРУЙТ-ІНСТРУКТУРИ ІНВЕСТИЦІЙ ІНВЕСТ ІНСТРУКТУРИ ІНВЕЙС-ІНСТРУКТУРИ ІНВЕСТИЦІЇ НАШІ ЦІНИ ДІЯЮТЬ ТІЛЬКИ ПІД ЧАС АКЦІЙ. ФАРКАСДІ МАРК. [email protected] МОБІЛЬНИЙ: 06-30/552-0197

ЛІДЕР Де срібна дівчина? R I S Z T O V Y A 52 PRESTIGE SPORTS 2017 5/04.

ПАЛЕТА - ЗА МЕЖДУ КУРСУ Разом із усвідомленими планами ЗІТА СУЧАНСЬКИ ЛЮБИТЬ ЗБЕРІГАТИ СВОЄ ЖИТТЯ ЗА МІСТОМ КУРСУ Як би ви уявили собі спортсмена-олімпійського чемпіона у повсякденному житті? Думаєте, наші світові відомі плавці люблять вставати на світанку? Футболісти великі чи привабливі? Чи вважаєте ви, що між двома тренуваннями наші чемпіони світу такі самі, як і кожен з нас: вони вчаться, миються, готують, виховують дитину? У нашому розділі ми представляємо громадянське обличчя наших професійних спортсменів. Людина за рішучим поглядом. ТЕКСТ: ESZTER SZILVÁSI-KASSAI ФОТО: FRADI.HU 64 ПРЕСТИЖНИЙ СПОРТ 2017 5/04.

Робота студентів від найбільшого лідерства на ринку поза числом означає все зобов'язання, яке представляють колеги, що стоять за брендом Meló-Diák. Meló-Diák пропонує комплексну систему обслуговування, яка є справжнім місцем зустрічі для інтересів студентів та компаній. Це економічно вигідна форма зайнятості, яка приносить користь усім залученим. www.melodiak.hu

Що робить угорську сметану такою особливою? Що б ми не вклали в це, ви будете почувати себе як вдома! У KITE Zrt. Ми працюємо вже більше сорока років, щоб допомогти угорським фермерам завдяки професійному технологічному досвіду, необхідному для тваринництва, щоб забезпечити угорську худобу молоком, з якого можна отримати найкращу, свіжу, вершкову сметану. Наше життя - угорське сільське господарство

ПАЛЕТНОГО ОДЯГУ З НАМЕРИНЯ НІКОЛИ НЕ ДОСТАТОЧНО Я збираю краватки. Це повинно висіти або 30 вдома в моїй шафі. Але я не можу їх зв’язати. Я спробував вчитися одного разу, але досить скоро здався і попросив тата закінчити за мене. Крім того, я щойно отримав запонку від бабусі, вона все ще належала моєму дідові, тому елегантна частина мого гардеробу цілком пасує. Якщо після запливу я можу опинитися в якомусь костюмі, у мене точно не буде проблем з цією частиною одягу. PRESTIGE SPORTS 2017 5/04. 71

ПАЛЕТНИЙ ОДЯГ ВЕЛИКИХ Я з одягом, а також слухаю музику. Якщо мені щось подобається, я так клацну на ньому, що продовжую носити. Як ці джинси з бахромою, які на мене ще більше подерти. Потім, коли мені нудно, воно потрапляє на дно шафи, де, мабуть, більше не вийде.

Tárkány Fô utca 38. Тел .: Péter Szabó + 36/30-3510598 Сільськогосподарські підрядні роботи в радіусі 25 км від Таркань Повне обслуговування від сівби до збирання врожаю Сучасний машинний парк Майбутні технологічні рішення (посів на основі GPS-RTK2, GPS-RTK2-OptRx на основі весняного внесення добрив, картографування врожаю під час збору врожаю) Вирощування, закупівля врожаю Правильна негайна кваліфікація комп’ютера (чистота, основні параметри та вимірювання кількості падінь) Оплата протягом 8 днів Очищення, сушка, зберігання Сучасна сушарка, власний насіннєвий завод на нашому сайті в Тарканях наші клієнти

Вуличні тренування Вуличні діти ПРЕЗИДЕНТ, ЩО ПОСЛУГУЄ В АФГАНИСТАНІ, МОЖЕ ГОРДИТИСЯ БРАТАМИ 11 березня вперше в Угорщині відбувся Кубок звірів «Барбро» з фрістайлу. В інтерактивному парку пригод «Чемпіони» в Міллерарісі зібрались найкращі учасники вуличних тренувань з Угорщини, щоб вирішити, хто найкращий у видовищних поєдинках. АВТОР: БОГАТ ФОТО: БАЛАС ПАЛФІ Майже церемонія 80 ПРЕСТИЖ СПОРТ 2017 5/04.

Nico-Technika Kft.1225, Будапешт Bányalég u. 36-38. електронна адреса: [email protected]

ПАЛЕТКА Ігристе сонце, блискуча твердість Ми раніше сподівались, що відкриття сезону угорського дивізіону з двох команд з американського футболу пройде в дусі цих двох факторів, і ми не були розчаровані. Минулого року як господарі pestjpest Bulldogs, так і запрошені Будапештські титани були в першій лізі, але лідери двох команд вирішили пожертвувати в цьому сезоні на вівтарі омолодження, тому вони посіли на один клас нижче в цьому виді спорту, щоб вони могли будувати спокійно. Що ж, першу свіжу цеглу можна було б покласти в таку чудову весняну погоду, що Prestige Sports також упустив би можливість звітувати на місці. Наш звіт про настрій випливає з четвертого району! 86 PRESTIGE SPORTS 2017 5/04.

Сливові серветки Вологі серветки для чищення, рекомендовані гравцям у гандбол: Ефективно видаляє віск з рук та м’яча БЕЗ ВИКОРИСТАННЯ ВОДИ! Нове рішення в ручному чищенні: для видалення воску, олії, клею, фарби для чищення ручного та спортивного інвентарю в поєднанні з захисним матеріалом для рук швидко та легко використовувати економний www.plum.hu Угорський контакт: Planet Travel 1113 Будапешт, Bocskai út 77-79 . Тел .: (+ 36-1) 354-06-59, 354-06-58 Електронна пошта: [email protected] Веб: http://www.euro-sportring.com/en Базується в Нідерландах, більше ніж "Євро-Спортрінг", що працює вже 50 років, щороку організовує 3-4 дні юнацьких, дівчачих, футбольних турнірів для старших та гандбольних турнірів у 12 європейських країнах, в яких беруть участь понад 8000 команд з більш ніж 30 країн. Час турніру: Великдень, П'ятидесятниця та літо

PALETTE Shadowboxing КОЛЬЦО МАЄ ТАКОЖ СВОЙ ДОМ ДЛЯ СИНА KOKÓ. Як суддя кільця, Бенс Ковач вже веде матчі за титул в одній з найбільших організацій, WBO, де його батько Іштван Ковач був професійним чемпіоном світу. Він не переживає як тінь, що його, мабуть, будуть ідентифікувати як батька свого батька до кінця життя, хоча, стоячи на ногах, він теж отримує все більше і більше визнання для себе на рингу. Правда, не в центрі уваги, в якій світять боксери, а там, де судді повинні бути у хорошій справі: у тіні непоміченого. АВТОР: ПАТРІК БОГАТ ФОТО: БІЛІКС ЙОЗЕФ БІЛІКС 96 ПРЕСТИЖ СПОРТ 2017 5/04.

стабільне вапняне молоко Перше в Угорщині виробляє більше вапна, ніж Sipôcz Kft. Що таке стабільне вапняне молоко? Стабільне вапняне молоко - це вапняне молоко, яке: стабільно плаває у воді, легко перемішується завдяки своїй великій питомій поверхні, не потребує постійної циркуляції або швидше розчиняється у воді порівняно з іншими добавками на основі вапна завдяки лужному рН, чудовому для регулювання рН вод, ідеальних для нейтралізації кислот для заміщення розчину гідроксиду натрію, є природним та екологічно чистим, на відміну від гідроксиду натрію при очищенні стічних вод: завдяки вологості шламу це зменшує вміст вологи, не можна уникнути утворення звичайної солі (NaCl) викид натрію пов'язує 15% 45% концентрату, який також доступний з антифризом. www.sipocz.hu sipôcz Kft.1173 Будапешт, Хатаргалом u. 2-а тел .: +36 1/999 1988 [email protected]

LONDON MAN I, чарівний килим та британські пари бензину 102 PRESTIGE SPORTS 2017 5/04.

ВІДНОВЛЕНО ЖИВОПОЛОЖЕННЯ, ФЕРМУ ОНОВЛЕНО Навіть те, на що блищать очі фермера! Наші оновлені генетики кукурудзи, перспективні наукові праці LG 30 369 Лиманова; LG 30 360; LG 30440; LG 30.430 Технологія CL для життя без бур’янів на передовій соняшнику LG 56.58 CL; LG 56.33 CL; LG 56.46 CL Джерелом успіху є той, хто LG до ваших послуг! Знайдіть наших колег! LG 2.0 Ознайомтесь з нашим новим веб-сайтом www.lgseeds.hu Від насіння до насіння - вище

АВТОМОБІЛЬНИЙ ТЕСТ RENAULT ESPACE TEST Renault створив справжній візуальний автомобіль, який пропонує комфорт та елегантність водіння. Але яке відчуття їздити? Зрештою, подорож є основною метою автомобіля, навіть якщо XXI. Він був зроблений для чоловіка 16 століття. Digital 108 PRESTIGE SPORTS 2017 5/04.

АВТОР ДВИГУНІВ АВТОМОБІЛІВ: BIR B CSONGOR ФОТО: RENAULT для тубільців ПРЕСТИЖНИЙ СПОРТ 2017 5/04. 109

Що робить угорське вино таким особливим? Від чесності. Це говорить вам, у чому ми живемо. У KITE Zrt., Ми працюємо вже більше сорока років, щоб допомогти угорським виробникам завдяки професійному технологічному досвіду для вирощування винограду, завдяки чому унікальне угорське вино, виготовлене з винограду, виробленого в Угорщині, стає щороку кращим навіть більше і звичайно, щоб зробити це трохи більш чесним. Наше життя - угорське сільське господарство

SWIETELSKY VASÚTTECHNIKA KFT. ВІД ВІД ВІД ЗАЛІЗНИЧНИХ ТЕХНОЛОГІЙ!