Інструкція з експлуатації: інформація для користувача

спрейу

Флогопрофен 50 мг/мл розчин для спрею для шкіри

Перш ніж почати використовувати цей препарат, уважно прочитайте всю цю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення ліків, що містяться в цій брошурі, або тих, що вказані вашим лікарем або фармацевтом.

  • Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
  • Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
  • Якщо у вас виникають побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, яких немає в цій брошурі. Див. Розділ 4.
  • Ви повинні поговорити з лікарем, якщо вам не самопочуття або погіршення самопочуття через 7 днів.

Вміст упаковки

  1. Що таке Флогопрофен і для чого він використовується
  2. Що потрібно знати, перш ніж використовувати Флогопрофен
  3. Як застосовувати Флогопрофен
  4. Можливі побічні ефекти
  5. Як зберігати Флогопрофен
  6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Флогопрофен - протизапальний препарат із знеболюючими властивостями, який використовується для місцевого лікування хворобливих та запальних процесів.

Флогопрофен призначається дорослим та підліткам (старше 12 років) для місцевого полегшення легкого та періодичного болю та запалення, спричинених: невеликими контузіями, ударами, навантаженнями, кривошиєм або іншими контрактурами, болями в попереку та незначними розтягненнями повороту.

Не використовуйте Флогопрофен

  • Якщо у вас алергія на етофенамат або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6).
  • Якщо область, де слід наносити гель, подразнена, з ранами або має будь-яке шкірне захворювання.
  • У слизових оболонках або очах.
  • Якщо у вас була алергічна реакція, спричинена ацетилсаліциловою кислотою або іншим протизапальним засобом.

Попередження та застереження

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед використанням Флогопрофену.

  • Застосовувати лише на неушкодженій шкірі, а не на відкритих ранах, слизових оболонках або подразненій шкірі.
  • Уникайте потрапляння в очі, якщо це відбувається, промийте великою кількістю води.
  • Не використовуйте виріб на великих площах або протягом тривалого часу. Може спричинити подразнення та сухість шкіри.
  • Не використовуйте оклюзійні пов’язки.
  • Уникайте застосовувати його на тій же ділянці, що й інші препарати для місцевого застосування.
  • Не піддавайте оброблену ділянку сонцю, щоб зменшити ризик алергічної реакції внаслідок світлочутливості.
  • Будьте особливо обережні, якщо страждаєте на: виразку гастродуоденальної кишки, виразковий коліт, порушення згортання крові, високий кров'яний тиск, серцеву недостатність, ниркову або печінкову недостатність.
  • Не використовуйте поблизу джерел розжарювання та не розпилюйте вогонь. Зберігайте контейнер захищеним від надмірних джерел тепла

Якщо симптоми тривають більше 7 днів або виникає подразнення або погіршення, слід проконсультуватися з лікарем.

Діти та підлітки

Не застосовувати дітям до 12 років.

Використання Флогопрофену з іншими лікарськими засобами

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або могли приймати будь-які інші ліки, особливо інші знеболюючі засоби, навіть ті, що відпускаються без рецепта.

  • Уникайте застосування Флогопрофену на тій же ділянці, що й інші препарати для місцевого застосування.
  • Не рекомендується одночасне застосування з місцевими протиінфекційними препаратами.

Вагітність та годування груддю

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, попросіть свого лікаря або фармацевта перед використанням цього препарату.

Флогопрофен не слід застосовувати під час вагітності, якщо ваш лікар не вважає це абсолютно необхідним.

Під час годування груддю цей препарат слід застосовувати лише на невеликих ділянках та протягом короткого періоду часу.

Водіння та використання машин

Вплив флогопрофену на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами дорівнює нулю.

Флогопрофен містить диметилсульфоксид та пропіленгліколь

Цей препарат може спричинити подразнення шкіри, оскільки містить диметилсульфоксид та пропіленгліколь.

Це ліки містить 100 мг пропіленгліколю на мілілітр розчину, не застосовуйте його на відкритих ранах або великих ділянках пошкодженої шкіри (наприклад, опіки) без попередньої консультації з лікарем або фармацевтом.

Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення цього препарату, зазначених лікарем або фармацевтом. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до свого лікаря або фармацевта ще раз.

Рекомендована доза:

Дорослі та підлітки (старше 12 років): Наносити легкий шар розчину 3 або 4 рази на день на уражену ділянку і злегка втирати, щоб він вбрався.

Мити руки після кожного застосування.

Застосування у дітей та підлітків

Не застосовувати дітям віком до 12 років через відсутність даних про безпеку та ефективність у цій групі.

Якщо ви використовуєте більше флогопрофену, ніж слід

Через шкірне використання отруєння, швидше за все, не відбудеться. Однак, якщо ви застосовували цей препарат більше, ніж слід, або у випадку випадкового прийому всередину негайно зверніться до медичного центру або зателефонуйте до служби токсикології (тел. 915620420) із зазначенням ліків та прийнятої кількості; може виникати подразнення шкіри, головний біль, запаморочення або біль у животі. Видаліть ліки, промивши всю уражену поверхню великою кількістю води.

Якщо ви забули використовувати Флогопрофен

Не використовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Як і всі ліки, Флогопрофен може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Ці побічні ефекти включають, від найчастіше до найменш частих:

  • Порушення з боку шкіри та підшкірної клітковини: почервоніння шкіри; шкірні алергічні реакції (свербіж, висип, почервоніння, набряк або пухирі), які зазвичай швидко зникають при припиненні лікування; шкірні алергічні реакції від перебування на сонці.

Повідомлення про несприятливі наслідки

Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, навіть якщо мова йде про можливі побічні ефекти, які не вказані в цій брошурі. Ви також можете повідомити їх безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду для лікарських засобів для людини http://www.notificaram.es .

Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

Не вимагає особливих умов зберігання.

Легкозаймиста рідина, берегти від полум’я та надмірних джерел тепла.

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Покладіть непотрібні контейнери та ліки в пункт SIGRE аптеки. Якщо ви сумніваєтеся, поцікавтеся у фармацевта, як утилізувати ліки, які вам більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

Склад флогопрофену

  • Діюча речовина - этофенамат. Кожен мілілітр розчину містить 50 мг етофенамату.
  • Інші інгредієнти - диметилсульфоксид, спирт-скипидар, левоментол, пропіленгліколь (Е-1520) та 96 відсотків етанолу.

Як виглядає продукт та вміст упаковки

Флогопрофен - це злегка жовтуватий прозорий розчин із запахом скипидару, який міститься в поліетиленовому балончику. Кожна пляшка містить 100 мл розчину для розпилення шкіри.

Власник дозволу на продаж

CHIESI ESPAÑA, S.A.U.

Площа Європи, 41-43, поверх 10

08908 L’Hospitalet de Llobregat

Відповідає за виробництво

Дата останнього перегляду цієї брошури: лютий 2019 р.