Непал: Чому непальці їдуть за кордон і відправляють їх додому в скринях

Коли я писав цю статтю в 2017 році для порталу aktuality.sk, два з половиною мільйони людей покинули Непал у пошуках кращих заробітків. З тих пір їх кількість зросла ще на мільйон. Кажуть, що найпопулярнішою піснею непальців є Suna Saili. Йдеться про молодого непальця, який працює в Катарі і думає про свою дружину та батьківщину. Але скільки з них коли-небудь повернеться додому?

Смерть прийшла за ними занадто рано

Я ніколи не говорив чоловікові, що мій бос вдарив мене палицею - одна з непальських дівчат розмовляла, коли ми сиділи перед її дерев'яним будинком у Сіндхупалховці, Непал. Сонце світило, і незабаром після дощу веселка визирнула з-за пагорбів. Її звали Шиза, і вона тримала на руках маленьку п’ятимісячну дитину.

Повернулася з Малайзії, де працювала дешевою робочою силою. Спочатку вона мала працювати нянею, але після прибуття її посадили за пояс для виробництва електричних приладів. Їй пощастило, пощастило в біді. Принаймні вона повернулася звідти здорова, тілом і душею. Багатьом з них не пощастило і вони повертаються з-за кордону психічно та фізично спустошені. Або мертвим.

За даними місцевих ЗМІ, яким довіряють, The Himalayan Times, щодня в середньому двоє робітників з-за кордону - у скрині - повертаються додому до Непалу. Близько 6000 людей загинули за останні сім років у дев'яти країнах за межами Непалу, виконуючи свою роботу. Реальні числа, ймовірно, набагато вищі.

також
Чандра та Сахіта Таманг з однорічним сином. Їх син та дві дочки загинули під час зсуву в 2014 році. Чандра - вантажник, який перевозить вантажі до Китаю. Сахіта також працював за кордоном.
Джерело фото: Мій архів Громадське громадське місце для розваг та політики у Сідхупальчку. Ми взяли участь у публічних дебатах щодо торгівлі людьми тут.
Джерело фото: Мій архів

Якби я не пішов

Шиза покинула рідний Непал, коли їй було 18 років. Вона завжди мріяла мати власний магазин жіночого одягу та ювелірних виробів. У селі, де люди працювали переважно на полях, а багато хто навіть не мав грошей, щоб відправляти своїх дітей до школи, вона не бачила свого майбутнього. Якби я не вийшов з дому, у мене був би магазин, - сумно сказала тоді 26-річна жінка.

Найбільшою експортною статтею Непалу є робоча сила, і хоча міграційний дохід сягає 30 відсотків валового внутрішнього продукту, в країні існує 40 відсотків безробіття. Згідно з офіційною статистикою, згадані три з половиною мільйони непальців працюють за кордоном, що становить понад десять відсотків населення.

Однак, за словами місцевого журналіста Раджарама, реальні цифри набагато вищі. Тисячі наших людей щодня безконтрольно перетинають відкритий кордон з Індією, - пояснив він мені тоді. Ніхто не має уявлення про те, заради чого вони їдуть, чи якщо і як ці люди повернуться.

Такі маленькі діти також брали участь у публічних дебатах щодо торгівлі людьми. Говорили про продаж людських органів, проституцію та наркотики.
Джерело фото: Мій архів

Мільйон чоловік

Особливо молоді люди незаконно подорожують через Індію, найчастіше до Малайзії, Саудівської Аравії, Катару та Кувейту. Таким чином, вони уникають державних обмежень та контролю за працевлаштуванням, який вони запровадили в Непалі, намагаючись стримати торгівлю білим м'ясом та експлуатацію робочої сили в Перській затоці.

Кожен, хто виїжджає за кордон на роботу з дозволом, має право на медичне страхування та кілька лекцій про роботу в країні призначення. Однак той, хто нелегально емігрує, не отримає цієї інформації. Шиза користувався послугами зареєстрованого агентства з працевлаштування. Однак це не означає, що до людей на робочому місці будуть звертатися згідно з підписаною угодою.

В агентстві, де колишній бос зараз у в'язниці за торгівлю людьми, Шиза заплатив чималі гроші за візи та дозволи на роботу для подорожей. Спочатку вона мала працювати в іншому місці, вона хотіла бути нянею. Однак після прибуття до Малайзії її влаштували у компанію з виробництва електронних компонентів. Вони обдурили її, як щодня обманюють тисячі інших жінок і чоловіків.

Біля річки відпочивають двоє чоловіків.
Джерело фото: Мій архів Сіндхупальчок.
Джерело фото: Мій архів

Можливо, вони б'ють і мого чоловіка

Було ясно, що Шиза соромиться свого досвіду, розмовляти з нею було непросто. Вона навіть не хотіла, щоб ми її сфотографували. Однак я був їй дуже вдячний, що ми змогли витягти з неї хоча б якусь інформацію. Її робочий час був з восьмої ранку до восьмої вечора, часто у вихідні. Той, хто працював повільно або робив невелику перерву під час роботи без дозволу, отримував палицю на спину.

Може, вони б'ють мого чоловіка, хто знає, - подумав тоді Шиза. Чотирирічний досвід у Малайзії, хоч і був важким, мав свої позитивні наслідки для молодої непальської жінки. Це її чоловік і дитина. Вони познайомилися в соціальній мережі. У 2016 році, коли я сидів навпроти Шизе на сходах перед її жерстяним будинком, він все ще був у Малайзії.

Бабусі та дідусі з онукою на міській вулиці.
Джерело фото: Мій архів

Йому довелося виконати контракт з компанією, інакше він заплатить чималий штраф за невиконання угоди. Як годувальник, він не міг собі цього дозволити. Однак Шиза вирішила заплатити їй за звільнення від експлуатації, коли дізналася, що вагітна. Майже всі гроші, які вона заощадила в Малайзії, майже 90 000 рупій (майже 2000 євро), вона залишила на столі своєму начальнику з гіркою посмішкою. Їй полегшало.

Якби моя дитина коли-небудь вирішила поїхати працювати за кордон, я б не змушував її залишатися. Це його життя, я не можу вирішити за нього, - сказав Шиза. Вона з нетерпінням чекала дня, коли у чоловіка закінчився трудовий договір, і вона повернулася додому. Тож я хотів би знати, чи живуть вони сьогодні вже разом у Непалі. На жаль, я не маю інформації про них.

Дівчата в школі.
Джерело фото: Мій архів У деяких школах хлопчики навчаються окремо від дівчат, в деяких - в одному класі.
Джерело фото: Мій архів

Біле м’ясо

Коли ми виїхали з Шизи ​​того дня, мені було дуже важко. Раджарам розповів нам про пропозиції роботи для компаній, готелів чи будинків для престарілих за кордоном, які залучають переважно молодих дівчат. Також про те, як ці пропозиції перетворюються на магазин білого м’яса.

За словами Раджарама, уряд обіцяє заходи щодо боротьби з ним з 1998 року. Тоді він затвердив національний план дій, але вони не можуть зупинити торгівлю людьми. У деяких регіонах співробітники спецполіції також борються з незаконними агенціями та контрабандистами. Але їх недостатньо, щоб зупинити бізнес. Через двадцять років після запуску плану дій практика контрабандистів, а також цільових країн змінилася.

Жінка, яка живе поблизу Шизи, годує грудьми свою дитину. Її чоловік також працює далеко від дому, посилає родині лише гроші і рідко їде додому.

Дівчата, які шукають кращого життя, є для них найпростішою метою. На додаток до Індії, куди, за даними ООН, щороку з Непалу експортується понад 23 000 дівчат, жінки також подорожують до країн Перської затоки та Африки на південь від Сахари. Однак некомерційні організації, які працюють з цими дівчатами на місцях, зазначають, що їх число до 40 000. У гіршому випадку дівчата, які прагнули гідної роботи, стали сексуальними рабами. Чим молодша дівчина, тим більше грошей за неї отримують контрабандисти. Найбільша пачка грошей чекає на них, коли дівчина ще незаймана.

Непальські хлопці та чоловіки також стикаються з експлуатацією за кордоном, виїжджаючи в основному, щоб відправити гроші батькам та дітям. В основному це стосується сільських та гірських районів, де бракує робочої сили. Хоча чоловіків замінюють жінки, які таким чином отримують вищі позиції в громаді, але відсутність чоловіків, синів та онуків ніхто не замінить.

Жінки та молоді дівчата святкують жіноче свято Тідж Фаст у Катманду. Цей день належить тільки їм.
Джерело фото: Мій архів

Поїздка редактора відбулася у співпраці з Платформою MVRO в рамках проекту Європейський рік розвитку 2015: Медіа для розвитку за фінансової підтримки Європейської комісії та SlovakAid.