Як ми вже говоримо, інфекція нирок змусила нідерландську королеву Максиму залишатися в ліжку та припинити свою присутність на діях другого дня п’яти її офіційних візитів до Китаю з Гільєрмо. В ніч з неділі на минулий понеділок, королева, яка схудла більше десяти кілограмів і дотримується дуже суворої дієти, у неї була дуже висока температура, запаморочення та нудота. Лікарі лікували її в тому самому готелі, де вона була, і діагностували пієлонефрит, який лікують антибіотиками.
Хоча сподівались, що вона буде відновлена за короткий час, Максима більше не міг супроводжувати Гільєрмо ні під час його візиту до типового китайського кварталу в Пекіні, ні на зустрічі з голландською громадою на Тижні дизайну, ні на державний прийом, запропонований президентом Сі Цзіньпін. так, справді, доклав великих зусиль, щоб відвідати урочистий бенкет, яким він зробив останній штрих у поїздці. Приклад професіоналізму.