На південь від Брукліна, між Коні-Айлендом і Манхеттен-Біч, знаходиться район Брайтон-Біч, який у своїх кишках тримає найособливіший куточок: Маленька Одеса чи те саме, Російський квартал Нью-Йорка. Хоча це правда, що тут живуть іммігранти з усього світу, переважна більшість походить з російських земель: деякі сім'ї прибули сюди на початку 1800-х років, і їх нащадки намагалися зберегти свої традиції недоторканими. Потім настала друга хвиля іммігрантів, коли російські євреї рятувались від жорстокості Другої світової війни. Як і в Чайнатауні, нерідкі випадки, коли ви заходите в магазин, і клерк повинен викликати когось із своїх дітей, щоб він виступив перекладачем. Цікаво, що сьогодні місто Одеса, відоме як Перлина Чорного моря і яке дає назву сусідству, належить Україні, а не Росії, після зникнення Радянського Союзу.
Маленька Одеса - найбільший російський мікрорайон на всьому Заході. Іммігранти постійно припливають протягом двох століть, і сьогодні околиці продовжують приймати прибулих, збільшуючи населення, яке вже перевищує 700 000 російських іммігрантів у місті; Однак околиці стали відомі як Маленька Одеса лише на початку 1970-х рр. Хоча це не єдиний російський квартал у Нью-Йорку (російські колонії також можна знайти в затоці Шіпсхед чи на пляжі Бат, а в Іст-Віллідж є кілька російських ванни, датовані 1892 р. і діють досі), саме тут зосереджена найбільша кількість іммігрантів.
Як тільки ви залишите станцію Брайтон-Біч, ви опинитеся в серці Сполучених Штатів віч-на-віч із культурною спадщиною того, що було головним ворогом країни під час холодної війни. Брайтон-Біч-авеню, на головній вулиці зосереджена велика кількість російських магазинів - від ресторанів до агентств нерухомості, винних магазинів і навіть місць, де можна взяти на прокат російські версії фільмів, таких як "Мері Поппінс", на DVD. Є також багато аптек, де зілля та трав’яні зілля досі роблять старомодним способом. RAAC, Російсько-американський культурний центр, займається підтримкою місцевих художників, які не знають, як зробити свої твори відомими та в Російський центр спадщини робиться спроба зберегти спадщину, сильно прив'язану до давніх традицій.
Бабушки, ікра, горілка тисячі і однієї марки, кабаре "Распутін", яке пропонує найнетиповіші шоу ... Відвідайте Маленька Одеса це означає переїзд до холодних російських степів, не виїжджаючи з Нью-Йорка. Російська мафія продовжує діяти в тіні на цих вулицях (згадайте фільм "Воєначальник", який був встановлений у цьому районі, хоча це не єдиний, Тім Рот знявся у "Маленькій Одесі" кілька років тому), хоча це не означає більшої міської незахищеності: Мала Одеса - такий же тихий район, як і інші поблизу. У той же час театрам подобається Тисячоліття Вони пропонують твори російських театральних колективів, переважно мюзикли та комедії. Також тут є Брайтонський театр балету, одна з найкращих танцювальних шкіл у США: ви вже знаєте, що росіяни та кубинці - найкращі артисти балету у світі.
Мешканці мають власні телевізійні та радіоканали (очевидно, російською мовою) та ринки, такі як Смак Росії, з типовими продуктами своєї землі, яких неможливо знайти в інших частинах міста. Є такі магазини, як Санкт-Петербурзька книгарня, куди імпортуються російські книги та DVD, кіоски, що пропонують російську та українську пресу, місця, де продають матріошки будь-якого типу та розміру: 150 000 російських іммігрантів, які мешкають тут, зуміли створити мікросвіт, який не має нічого спільного з Нью-Йорком естетика, затишне передмістя, де можна побачити старовинних росіян, які грають на вулиці в доміно чи шахи в дні, коли сходить сонце. Ідеальна річ - приїхати сюди на прогулянку в суботу вдень, коли разом Брайтон Біч Бульвар збираються вуличні торговці, демонструючи на імпровізованих кіосках свою комуністичну атрибутику та кружки з ликом президента Путіна.
Люди з усього Нью-Йорка з’їжджаються на базари, щоб купувати імпортні російські продукти, особливо горілку, з якої можна знайти понад 50 різних марок. Одним з найважливіших складів є М. І. Міжнародна їжа, величезний двоповерховий магазин, що спеціалізується на радянській їжі. Найкраще тут копчена риба. В Урожай для гурманів Ви можете придбати найсмачніші цукерки та тістечка.
Хто хоче скуштувати справжню російську їжу (бліні, курка по-київськи, борщ, суп, строганов ...), тут це просто, оскільки є десятки ресторанів: так, більшість пропонують меню, написане кирилицею, і вам слід запитати версію англійською мовою. Багато з них мають справді низькі ціни, і ви можете пообідати чи повечеряти менше ніж за десять доларів. Серед місцевих фаворитів є Кафе Кашкар, Азербайджанський дім або Романов. Оздоблення більшості ресторанів має досить кицький відтінок, з безліччю дзеркал та золотим орнаментом. Дуже російська. У зв'язку з цим клуб Тетяна Це одне з найбільш затребуваних (а також одне з найдорожчих): воно відоме в усьому Нью-Йорку своїми сарао в радянському стилі, які тривають і до раннього часу, і включають музичні номери всіх видів, кожен більш ексцентричний. Все в дуже гангстерській атмосфері тридцятих років.
Суперечачи репутації росіян таємниці, сусіди Маленької Одеси характеризуються гостинністю та відкритістю: тоді як у їх рідній країні геї та лесбіянки соціально засуджуються (до 1999 року в Росії гомосексуалізм вважався психічним захворюванням), партія "Гей-прайд" були організовані тут вперше, даючи урок толерантності правителям своєї країни походження. Багато жителів Брайтон-Біч радіють приїзду російської імміграції, оскільки це принесло радість сусідству: паби тепер можна знайти за одинадцятою вночі.