Одного вечора липня 1974 року Монсеррат Кабалле (Барселона, 1933-2018) вчинив диво в Оранжі. Кабальє вже був "la Caballé". Мав важлива міжнародна кар'єра з дев'яти років до цього, в Карнегі-Холі в Нью-Йорку, громадськість збожеволіла від його інтерпретації Лукреції Борджії у концертній версії. Це було випадково, замінивши Мерилін Хорн у легендарному концертному залі, що за два квартали від Центрального парку. Вони не очікували цього, а просто галюцинували. "Марія Каллас плюс Рената Тебальді, рівна Кабальє", - сказала The New York Times. Там почався міф, його слава по всьому світу.

киснем

Пов’язані новини

Але в липні 1974 р. Кабальє, про смерть якого було відомо в цю суботу після багатьох років поганого самопочуття, був у Оранжі (Франція), щоб представляти Норму Белліні, одного з персонажів, якому він дав би найбільше життя за п'ять десятиліть професійної діяльності . Йому було 39 років і він був в одному з найкращих моментів.

У французькому містечку, поблизу Авіньйону, було дуже холодно. Там щороку в імпозантному римському театрі, побудованому в І столітті до нашої ери, проводять ліричний фестиваль. С, саме по собі запрошення до трансцендентності.

Я їхав проти стихії

Дуже сильно дув містраль, холодний і бурхливий вітер. Відповідальні за виробництво були твердо вирішені припинити функціонування через погану погоду. Тоді Кабальє сказав "ні". Спектакль тривав би разом із нею проти стихій, з газетою під костюмом для боротьби з холодом. Якщо Норма сказала вперед, як інші збиралися відмовити? Музиканти оркестру більше не могли помістити на приставках музичні прищіпки, щоб вітер не заносив партитури.

Шоу отримало приголомшливий успіх, який багато хто пам’ятає досі. Легенда Кабальє зростала і зростала завдяки не лише його голосу, але і його величезному характеру, що служив музиці. Під якимись добрими і солодкими формами, і разом із громовим сміхом, Кабальє було вдачею. Продукція була записана для історії, і навіть сьогодні вона задирає волосся від безпомилкового голосу. За її власними відомостями, її інтерпретації Норми настільки вразили Марію Каллас, що вона подарувала їй сережки, які вона одягла для цього персонажа. Він ніколи їх не одягав. Для жінки з Барселони це здавалося чимось на зразок святотатства.

"Колір, фразування та блискуча співоча лінія"

"Його голос був унікальним", - пояснює Джозеп Понс, музичний керівник Гран-театру дель Лісеу, в консерваторію якого молода Монсеррат вступила вчитися зі стипендією, коли їй було ледве 12 років. "Він мав колір, формулювання та блискучу співочу лінію", - пояснює він. Його "супер перевагою" було fiato, здатність дозувати повітря і, таким чином, співати дуже довгі фрази, не дихаючи. "Це було так, ніби у мене був додатковий кисневий балон", - пояснює Понс.

Якби Кабальє дихав як ніхто інший (щось ключове для співачки), коли вона видавала звуки, вона могла це зробити незрівнянним чином, що призвело до того, що вона стала найбільш затребуваним сопрано в театрах усього світу - від Метрополітен у Нью-Йорку до Ковента. Сад у Лондоні, Ла Скала в Мілані, Відні чи Парижі. Звичайно, вона ніколи не припиняла співати в Іспанії, особливо пов’язана з Барселонським Лісеу, історія якого завдячує їй одними з найяскравіших сторінок.

"У нього був великий м'ясистий голос, але з великою динамічною здатністю, що зробило міг перейти від форте з великою кількістю тіла, не маючи рев, до майже раптового піанісімо, як ніжний мазок ", пояснює Понс. Його ролі в" Нормі "," Саломе "," Тоска "або" Травіата "легендарні. Його кар'єра, надзвичайно довга: близько півстоліття, рідкість.

"Я ризикнув, не зупиняючись"

Художній керівник Teatro Real Джоан Матабош згадує, що у його виставах було майже цікавістю перевірити глибину цих ефектів у фрагментах, в яких звук міг зламатися. "Вона ризикувала, не зупиняючись. Або нам вони здавались ризиками, тому що було ясно, що вони в межах досяжності її руки. Але вона була готова ризикувати своєю шкірою щовечора, кожного шоу", - пояснює вона.

Кабальє була "найбільш співаною у світі поколінням свого покоління", особливо в 70-80-ті роки. Вони називали її "божественною". За словами Матабоша, секретом була "чистота її звучання" та величезна працездатність, що змусило її зробити близько 200 поставлених опер, 50 персонажів та сотні концертів. Вона зобов'язана відновленням частини романтичного репертуару, забутого до другої половини 20 століття.

Сопрано народилася в скромній родині в Грації (Барселона), і, як кажуть, вона прийшла спати просто неба на площі Каталонії в часи великої потреби. Його кар'єра була метеоритною і народилася з нізвідки, в Іспанії, збіднілій диктатурою в матеріальному та мистецькому плані. Він був великою зіркою плеяди іспанських співаків, які тріумфували по всьому світу, серед яких були Хосе Каррерас, Жауме Арагалл, Вікторія де лос Анхелес, Пласідо Домінго, Хуан Понс, Альфредо Краус, Тереза ​​Берганза або Пілар Лоренгар.

Примадонна з іншої епохи

Вона була примадонною з іншої епохи. Його переважний характер залишив тисячі анекдотів про його іронію, деякі примхи, впертість та почуття гумору, що допомогло сформувати персонажа, який, опинившись на сцені, привів глядачів у екстаз.

Його відданість музиці була цілковитою, настільки, що він нехтував своїми сімейними обов'язками. "Я думаю, що я не була хорошою матір'ю. Я була настільки зайнята музикою, що не звернула всієї уваги, якою мені слід", - заявила вона в, можливо, останньому своєму інтерв'ю, яке транслювалося цього четверга на La 2. двоє дітей, Монсеррат, також співачка, та Бернабе Марті.

"Він сказав мені: я би хотів, щоб я зробив половину, щоб бути для вас", - пояснила його дочка ТВЕ. "Ви зробили багатьох людей щасливими", - відповіла вона. "Було б егоїстично вдавати, що закриває її в цих чотирьох стінах", - за її словами.

Опера сильно змінилася, і Понс вважає, що, незважаючи на своє скромне походження, Кабальє досяг би успіху і сьогодні. Він сумнівається в тому, чи не міг би він із набраною роками зовнішністю із помітною зайвою вагою розпочати кар’єру вже сьогодні.

"Такі співаки, як Кабале, зробили свою оперну кар'єру для свого голосу. Потім вони розвинули свої драматичні навички, краще чи гірше. Чи можливо це зараз? Це прекрасне питання", - пояснює він. "Є багато чудових голосів, які не зробили кар'єру за свої кілограми чи свій зріст. Якщо тенор не має позиції галанта, йому важче. Існує диктатура не лише сценичного режису, але і ширше, нав’язування ринку, яке не відрізняється модою та комунікацією. За допомогою Кабальє можна знайти рішення спокусити в танці семи завіс, оскільки на сцені є спосіб зробити це надійним. Сьогодні я не розумію Не знаю, чи це було б можливо ", - нарікає він.

Барселона 92

З роками Кабалье отримував задоволення, співаючи легшу музику. Для історії існує гасло Олімпійських ігор у Барселоні 92 з Фредді Меркьюрі, одним із його великих друзів, з яким він співав за фортепіано до світанку. Але він також зробив якусь версію фламенко або навіть версію Сина Місяця від Мекано.

Кабальє хворів роками. У 2002 році разом із Генріхом VIII на «Лісеу» він припинив постановку опер і присвятив себе концертам, останній - у 2014 році. Він вчасно усвідомлював, що ні його тіло, ні його голос не можуть продовжувати підтримувати легенду, яка і без того була величезною. Здоров’я заважало йому звертатися до суду, щоб свідчити про свої проблеми з казначейством.

Він ніколи не оголошував про свою відставку зі сцени. "Якщо я не можу співати, у мене складається враження, що мене вже не існує", - сказав він далі. За все те, що він співав, і завдяки своїм свідченням і записам він заслужив своє вічне місце на Олімпі лірики.