Дослідницька група «Глобалізація та ідентичність» з Університету Уельви, серед інших тем, вивчає релігійний плюралізм та культурне різноманіття в глобалізованому світі. Після смерті Усами Бін Ладена, SINC запитує Сола Тарреса, дослідника групи, про ритуали поховання та традиції ісламу.

ховають

Ісламське кладовище Ла Рауда (Гранада). Зображення: Landahlauts.

Чи занурення неживого тіла в море передбачається релігійною традицією мусульман?

Іслам - це можлива релігія, тобто будь-який рецепт супроводжується "якщо це можливо". Отже, якщо тіло впало в море і його не знайшли, якщо існує ризик хвороби для живих або якщо тіло неможливо зберегти до поховання в землі, є законна можливість того, що море стане могилою померлого. У цьому випадку вірування, пов'язані з гробницею, поширюються на море як духовна гробниця.

Однак я розумію, що коли мусульмани кажуть, що занурення тіла Бін Ладена в море не відповідає релігійним приписам, вони мають на увазі, що, зіткнувшись із реальною можливістю поховати його на суші, американські лідери вирішили занурити його в море. Це суперечить мусульманському припису ховати своїх померлих у землю, коли це можливо.

Яке сприйняття смерті в ісламі?

Іслам - це трансцендентна релігія. Як і в інших виявлених релігіях, таких як іудаїзм та християнство, в ісламі смерть - це крок до вічного життя, до якого віруючий повинен підготуватися.

Щодо цієї теми, існує багато журналістської літератури про джихадистів-самогубців, коли йдеться про виправдання своїх дій. Терміни часто плутають: одне - це ідея смерті з релігійної точки зору, а інше - використання цієї концепції для виправдання певних дій. Для віруючих мусульман смерть, як і в інших релігіях, є кроком до вічного життя, яке для кожної релігії різне.

Чи існують відмінності в ісламських ритуалах похорону різних країн?

Практична основа є загальною для всіх мусульман, які хочуть бути поховані відповідно до своєї релігії, хоча пізніше, у кожній країні, регіоні або навіть у кожній традиції додаються деякі речі чи інші. Наприклад, подекуди похоронну процесію супроводжують траури, тоді як на інших територіях ця практика не споглядається. Залежить від місцевих традицій.

Які ритуали цієї релігійної традиції?

Дуже схематично вони складаються з допомоги вмираючій людині, коли це можливо, допомагаючи їй мати добру смерть. Після смерті настає ідеал поховати її протягом перших 24 годин.

Для цього потрібно дотримуватися наступної процедури: повністю вимити тіло (відповідно до традицій кожного місця воно буде парфумоване певними натуральними продуктами) і зробити з ним основне обмивання. Потім його загортають у саван (безшовна біла тканина, подібна до тієї, що використовувалась для паломництва до Мекки), і, не торкаючись плоті померлого, закопують прямо в землю, без труни та зверненою до Мекки.

Процедуру миття та очищення повинна робити мусульманин тієї ж статі, що і померлий, а саме поховання здійснюють чоловіки. Після поховання на кладовищі існує низка ключових днів, коли відвідують могилу: третій, дев’ятий та 40 днів. Це звично і поширено у всіх країнах.

У випадку Іспанії, як ви дієте після смерті людини ісламської релігії?

Ситуація дуже складна, оскільки в кожній автономній громаді ми знаходимо різні ситуації. Частина ритуалу, що стосується миття та покривання тіла, є подібною у всіх автономних громадах, різниця полягає у можливості поховання або репатріації тіла у випадку іммігрантів.

Походження людини є дуже важливим елементом, оскільки, коли померлий є іспаномовнім, його сім'я, цілком логічно, хоче, щоб його поховали в Іспанії; Якщо вони є іммігрантами, сім'ї зазвичай обирають репатріацію тіл - якщо померлий не домовився про інше - і коли тіло прибуває до країни призначення, ритуал там продовжується. У випадку немовлят або передчасної смерті їх зазвичай ховають в Іспанії.

І це обряди?

Слід сказати, що за останні 15 років відбулася дуже значна еволюція. Це пройшло шлях від незнання в місцях, де присутність мусульман пов’язане з імміграцією, та вивчення ритуалу, коли мусульмани мають іспанське походження, до поточної ситуації, коли існують похоронні будинки, які пропонують мусульманам конкретні послуги, і навіть у випадку з Барселоною існує морг для мусульман.

Мусульманські кладовища в Іспанії

В даний час в Іспанії процес миття та очищення тіл померлого можна проводити в лікарні, в похоронному бюро або в приміщеннях, які для цього відкрили деякі мусульманські кладовища.

У цьому сенсі на ісламському кладовищі Ла-Рауда (Гранада) є місце, облаштоване для проведення ритуального миття та очищення, на кладовищі, і звідти покійного ведуть безпосередньо до вже підготовленої могили.

У цей час кількість мусульманських кладовищ обмежена, і між автономними громадами існують великі відмінності. Андалусія є одним з регіонів з найбільшою кількістю конфесійних приміщень цього типу, загалом десять між державними та приватними. Крім того, у цій громаді законодавство дозволяє поховання безпосередньо в землі, без труни.

Стаття 2.5 Закону 26/1992 від 10 листопада іспанської держави регулює становище мусульманських кладовищ в Іспанії.

Бібліографічна довідка:

Таррес, Соль. "Похоронні обряди в ісламі: Праксис серед мусульман Севільї". Заінак, 28: 423-440, 2006.