ЗАПИС НАРОДЖЕННЯ В ОСОБЛИВІЙ МАТРИЦІ
Для того, щоб подія реєстру (народження), що відбулася за кордоном, була визнана в Словацькій Республіці, необхідно подати заявку на її реєстрацію в Спеціальний реєстр Міністерства внутрішніх справ Словацької Республіки (видача словацького свідоцтва про народження ).
Реєстрацію можна вимагати лише в тому випадку, якщо народжена особа є громадянином Словацької Республіки. Заява про реєстрацію в спеціальному реєстрі подається особисто в посольстві або в органах реєстрації, компетентних відповідно до постійного (останнього постійного) місця проживання громадянина в Словацькій Республіці, який направить заявку до спеціального реєстру. Якщо громадянин не мав постійного місця проживання на території Словацької Республіки, він/вона подає заяву до будь-якого органу реєстрації актів Словацької Республіки.
Заяву може подати законний представник, тобто батько особисто, або уповноважена особа, яка повинна довести себе, подавши письмову довіреність, на якій підпис уповноваженої особи перевіряє посольство або нотаріус, що діє в Словацькій Республіці. Посольство надішле заявку, лише якщо вона є повною, до спеціального реєстру, який видасть документ реєстру та надішле його до посольства, яке доставить заявнику.
Під час подання заяви заявник подає такі документи:
а) оригінал французького свідоцтва про народження (Acte de naissance - copie intégrale), перекладеного словацькою (посольство надасть переклад за запитом),
б) заповнений бланк запису про народження (pdf; 164,60 КБ)
в) оригінал свідоцтва про народження одного з батьків, який є громадянином Словацької Республіки,
г) оригінал словацького свідоцтва про шлюб батьків,
д) оригінал документа про громадянство Словацької Республіки - дійсний паспорт або дійсне посвідчення особи
(f) у випадку одиноких, розлучених або овдовілих матерів, "acte de reconnaissance", тобто доказ визнання батьківства, виданий у відповідній ратуші - "Mairie" (якщо визнання батьківства дитини не зазначено у французькому свідоцтві про народження) або Запис про батьківство та прізвище дитини за заявою про згоду батьків (pdf), 94 кБ), підписи яких мають бути нотаріально засвідчені
g) Свідоцтво (pdf, 100 кБ) матері дитини про її стан на момент народження дитини
Адміністративний збір за заяву про реєстрацію реєстраційної події за кордоном у спеціальному реєстрі становить 25 євро.
Адміністративний збір за переклад реєстраційного документа та його свідоцтва становить 30 євро.
У випадку прохання надіслати підготовлене словацьке свідоцтво про народження рекомендованою поштою, поштова оплата становить 5 євро.
Потрібно заздалегідь домовитись про подання заяви.
Кінцевий термін видачі словацького свідоцтва про народження становить 3 місяці. Дата останнього оновлення: 15.1.2016 Дата створення: 24.7.2015