На відміну від вроджених рефлексів, таких як сутички при ударі, позіхання при фізичному виснаженні або позіхання при пораненні, Павлов назвав викликані думками ефекти умовними рефлексами. Вони відсутні при народженні, вони є сукупністю наших переживань і опосередковані корою головного мозку, яка, за словами Павлова, є не носієм якоїсь таємничої душі, а органом різних рефлексів: рефлексів харчування, статі та захисту . Отже, за його словами, ланцюжок причинності людських дій не пов'язаний із свідомими процесами, а, щонайбільше, лише як супутні явища процесам, які повністю відбуваються у фізіології. Дійсно важко уявити щось більш антиідеалістичне, щось антиіндивідуалістичне, щось більш матеріалістичне, ніж вчення фанатично антиматеріаліста Павлова.
Щоб виміряти наслідки досвіду, Павлов сконструював збудливі пристрої та проводив так звані хронічні експерименти на цих собаках. Ці собаки на службі 12-15 років, обидві сторожові собаки, випадкові жирові різного роду - адже чим менш складна істота, тим легше виміряти її диференціацію. Під лівим вухом кожної з цих кіст надрізаний свищ, так що секреторні виділення слизової лівого вуха відбуваються назовні. Собаки живуть у сорока восьми просторих каютах у гігієнічно побудованій, добре провітрюваній загоні, частково тому, що вона переходить до старих працівників інституту, а частково тому, що життя цих собак має велике значення для рефлексотерапії; адже структура їх досвіду записана з прагматичною точністю.
Коли розпочинається робочий час, їх ведуть через внутрішній дворик та сходи до лабораторії та укладають у кімнату, де вони нетерпляче чекають початку експериментів; один за одним працівник підходить до них і запитує горілку: «З чого чоловік сміється?», перш ніж горілка посміхає рот. Однак, як тільки операційні столи привели в порядок в операційних, наповнили миски для годування, підготували ваги та письмові прилади, звільнили собак і вони побігли, кожен у свою кімнату, кожен стрибаючи на операційний стіл, заткнувши голову і навіть тулуб, і він з нетерпінням чекає, коли вони підтягнуться, маленький скляний балон буде вставлений у свищ його щелепи і закріплений герметиком, і нарешті двері зачинилися. Це пов’язано з тим, що для того, щоб ані увагу спостерігача, ані спостережуваного не відволікалися, фізіолог працює перед безшумною кімнатою, в якій знаходиться собака. Зараз у цій камері кімнати є собака на ім’я Ерда. Зовні, перед експериментатором, стоїть горизонтальна трубка з червонуватою рідиною, що тримає в руках гумові кульки, що приводить у рух електричний дзвіночок хронометра та годівницю.
(Переклад Шандора Кризсана.)
* Розділ нової книги Егона Ервіна Кіша під назвою "Der rasende Reporter in Russland" опублікований під статтею.
На сьогоднішній день Е. Е. Кіш є найвидатнішим «гоночним репортером» не лише в Німеччині, а й у всій Європі, який також перевершує француза Жуля Зауервена. Це журналіст з багатою підготовкою та дивовижним спостережливим талантом, кожна робота якого є справжньою перлиною цінних репортажів якісної літератури. Ця книга також є сенсаційною в Німеччині, хоча, особливо в останні роки, видано цілу бібліотеку літератури про десятирічну країну Рад.