Наслідки розлучення іноземця в Іспанії щодо дозволу на проживання.

У цій публікації ми зупинимось на наслідках розлучення іноземного громадянина третьої держави в Іспанії, коли чоловік/дружина є іспанцем або національної громади (громадянин країни-члена Європейського Союзу, Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії чи Швейцарії).

іноземцем

Візьмемо приклад: Марія, громадянка Аргентини, після прибуття до Іспанії та як дружина Томаса, громадянина Нідерландів, попросила дозвіл на проживання в режимі громади як член сім'ї, сприяння шляхом Імміграційне бюро з вашої адреси посвідчення особи, в якому зазначено, що ви є дружиною Томаса, від якого ви залежате. Вони нарешті після непримирених позицій вирішують припинити шлюб і розлучитися.

Непорочна Кастілло Хіменес. Адвокат

Є ВАЖЛИВО зауважте, що якщо замість розлучення вони вирішать розлучитися, оскільки шлюбні стосунки не розпадаються, дозвіл на проживання за режимом громади буде збережено, хоча про розлучення доведеться повідомити Управління іноземців.

З іншого боку, і як у розлучення, низький рівень Реєстрація вітчизняних партнерів, Це також тягне за собою зобов'язання повідомити про цю обставину до Управління у справах іноземців, з наслідками, які ми розкриваємо нижче.

Які наслідки має розлучення для громадянина третьої держави та чи може він зберегти дозвіл на проживання в Іспанії?.?

Стаття 9 Королівського указу 240/2007 від 16 лютого, після модифікації, введеної Королівський указ 1710/2011 від 18 листопада, приходить до регулювання в цьому відношенні того, що подружжя, в даному випадку Марія, Ви можете зберегти свій статус проживання за режимом громади, коли ви відповідаєте будь-якому з наступних вимог:

1.- Що ваш шлюб до початку розлучення, тобто до подання позову, тривав три роки, з яких щонайменше один рік проживав в Іспанії.

два.- Те, що є спільні діти шлюбу, або за взаємною згодою, або тому, що це зафіксовано в судовій постанові, опіка над ними покладається на громадянина третьої держави, тобто на Марію.

3.- Доведено, що були особливо складні обставини, такі як наявність жертва домашнього насильства під час шлюбу. Ця обставина вважатиметься тимчасово акредитованою, коли буде прийнято захисний наказ на їх користь або доповідь прокурора, що вказує на наявність ознак домашнього насильства, і остаточно, коли буде винесено вирок, у якому оголошено, що вони створили заявлене обставин.

Піддавшись торгівлі людьми його подружжям або партнером під час шлюбу або статусом зареєстрованого партнера, обставина, яка буде вважатися тимчасово доведеною, коли є судовий процес, в якому чоловік/дружина має статус обвинуваченого, а член його сім'ї - статусу можливої ​​жертви, і з остаточним характером, коли випало судове рішення, з якого випливає, що передбачувані обставини мали місце.

4.- Що за взаємною згодою або близько того включається у речення розлучення, ще не передавши опіку над громадянином третьої держави, тобто Марією, якщо a графік відвідування на користь ваших неповнолітніх дітей, коли вони проживають в Іспанії.

Таким чином, протягом трьох місяців з моменту повідомлення про рішення про розірвання шлюбних стосунків, визнання нікчемності чи припинення в Реєстрі фактичних пар, ви повинні звернутися до Імміграційного управління, щоб довести, що будь-який із зазначених випадків вище та просити зберегти дозвіл на проживання родича Союзу, який вже був наданий до терміну його дії. Коли настане час, щоб термін його дії закінчився, його буде поновлено для іншої картки, також за режиму громади, але цього разу без посилання на члена сім'ї, який надав право, і очевидно, за умови, що виправдано, що відповідні вимоги.

Що станеться, якщо жодна з наведених вимог не буде виконана?

Ця можливість збереження дозволу на проживання за режимом громади для колишнього подружжя не буде поширюватися на треті сторони, які повинні будуть вимагати зміни режиму громади до загального режиму, попередньо дотримуючись вимог щодо цього.

Колишній подружжя або колишній партнер також повинні продовжити, якщо жодна з вищезазначених вимог не виконується.

Прикладом цього може бути наступний. Мати Марії, також громадянка Аргентини, приїхала до Іспанії до дочки та її сім'ї. Що мати подружжя громадянина громади, а після акредитації вимог він також отримав дозвіл на проживання за режимом громади (як родич Томаса). Ну, у разі розлучення, Марія може зберігати дозвіл на проживання за режимом громади, якщо вищезазначені вимоги виконуються, однак її мати не зможе залишатися в режимі громади і повинна отримати дозвіл на проживання або проживання та роботу, відповідно до положень загального імміграційного режиму ( стаття 200.3 Королівського указу 557/2011), Також має тримісячний період, який слід обчислити з дати, коли буде повідомлено про резолюцію, яка мотивує припинення права на проживання в режимі громади.

Що станеться, якщо подружжя, яке не належать до громади, після розлучення не відповідає жодним із вимог, викладених вище?.

Припустимо, що Марія та Томас не мають дітей, що їхнє проживання в Іспанії до розлучення, анулювання чи припинення як внутрішній партнер, Минуло лише два роки, і, звісно, ​​не було жодних складних обставин, які призвели б до вашого розлучення

У цьому випадку колишній чоловік/дружина третьої держави також буде виключений із режиму громади, маючи вимагати зміни дозволу на проживання відповідно до режиму громади для іншого дозволу на проживання чи проживання та роботу (працевлаштований або самозайнятий) відповідно до положень загальних імміграційних правил ( стаття 200.3 Королівського указу 557/2011) як ми раніше викривали.

У цій статті сказано: «Іноземці, які мають свідоцтво про реєстрацію громадянина громади або карту проживання родича громадянина Союзу, коли вони припинили свою діяльність у такому стані, можуть отримати, якщо вони відповідають вимогам, встановленим для цієї мети, за винятком візи, дозволу на проживання з некомерційною метою або проживання та роботи на інший час, що відповідає, залежно від тривалості документації, власником якої він був.

Для цих цілей власник дозволу на проживання або особа, задокументована в режимі громади, повинна виконувати вимоги щодо праці, щоб отримати відповідний вид дозволу, відповідно до положень цього Регламенту. "

Очевидно, що якщо настає час розірвання шлюбних зв’язків, як колишня дружина третьої держави, так і члени сім'ї останнього, які також проживали в Іспанії, у нашому прикладі Марія та її мати, Незалежно від того, чи були вони власниками дозволу на постійне проживання за режимом громади, їм не доведеться дотримуватися жодної з вимог, викладених вище, оскільки право власності на це дозвіл дозволяє їм залишатися в Іспанії.

Нарешті, ми хочемо зазначити, що, хоча Іспанія компетентна слухати розлучення, зацікавлені сторони повинні повідомити свої країни походження, Аргентину та Нідерланди, що шлюбні стосунки розірвано, що ініціює визнання та реєстрацію те саме, оскільки інакше шлюб і надалі реєструватиметься у відповідних країнах.