Школа чекала з відкритими воротами, і я пам’ятаю, що це може бути,
на радість нашого прибуття пролунало кілька маленьких дзвіночків.

року

Ми знаємо, що це замок знань, і ми князі,
і принцес, але у нас є багато справ.

Ми приїжджаємо сюди день за днем, приїжджаємо схвильовані ...
Якби ви знали, скільки знань завжди носять наші дві руки!

Але там чекають добрі феї - так це прийнято.
Знаєш, він називає їх вчителями, кожною школяркою.

Вони наповнюють наші кобаси - тут багато знань -
і якщо іноді запитують, ми описуємо цілу справу.

Ми ділимося, множимось і читаємо гарну казку як відпочинок,
а навколишнє середовище та математика вже давно йдуть добре.

Наші вчителі важко працювали цілий рік,
тоді як голови старанно наповнювались знаннями.

Дякуємо за те, що ви злякано згладжуєте наші кроки!

Бажаємо вам щасливого свята цього прекрасного свята!

ЕВА МЕНТОВІКС: ДЯКУЮ

Він навчив мене писати лист, він взяв мене за руку.
Він підбадьорив: "Не здавайся!" Ви добре, це стосується і вас.

Він пестив її з посмішкою, вихваляючи її добрі слова.
Якщо ми щось зробили неправильно, досить було зітхнути хадж

Коли ми йшли вулицею, він вів за руку,
якщо ми щось запитували, відповідь уже прийшла.

Він розповів казку, заспівав нам добрим дзвінким голосом.
З того часу я слухаю його пісні, майже сьогодні.

Ця маленька квіточка розповідає все, що я просто відчуваю.
Тож спасибі тобі за летючий, напружений рік.

ЄВА МЕНТОВІКС: ПРИВІТАЙ

Коли я пішла до школи першого дня,
одягатися, взуватися Він мені допоміг.
Він навчив їх писати листи і читати.
Ми посадили трохи насіння і спостерігали, як вони ростуть.

Ось так ми гарно виросли крихітною пагінчицею,
і так багато незнайомців стали добрими друзями та приятелями.
Це годувало нас день у день посмішкою та знаннями.
Він також навчив нас піклуватися одне про одного.

Він заклав основи, будьмо сильними.
Давайте будувати все вище і вище і прагнути знань.
Бо в життєву бурю той замок найдовший,
фундамент якого побудований на хорошій стайні.

Ми дізналися те, що знаємо, це ніколи не втрачається
багато знань, будьте важливі, не вступайте з невеликим!
Його мудрі слова супроводжуватимуть вас куди б ми не пішли.
Зараз ми сердечно вітаємо нашого вчителя, нашого вчителя.

ЄВА МЕНТОВІКС: МИ НЕ ПОЛУЧАЄМО ЦЕ ДОСКОРО

Ми дізналися цифри, букви,
і ми також прокинулись вже зі сходом сонця.
Ми читаємо кожну книгу, що було в нашій сумці,
наше писання з кожним днем ​​ставало все красивішим.

Наші старанні руки фарбують і фарбують, майже ніколи не втомлюються.
Наші батьки також дивуються нашим малюнкам.
Немає лінощів навіть у класі гімнастики, наші ноги такі спритні,
стрибає, стрибає, як коник, ми майже не зупиняємось.

Наша школа, ми прощаємось з тобою на деякий час,
але не хвилюйтесь, ми повернемось, не підемо назавжди!
Розслабтеся зараз стіл, дошка, буклет, гумка, крейда!
Знаєте, студенти іноді отримують перерву!
Плавання, табір, сонячні ванни. Але коли дійдемо до осені,
ми знаємо, що ви будете дуже за вами сумувати, і ми повернемось знову.

ЄВА МЕНТОВІКС: ВІДПУСК

Де ти був, маленький мент? Ти спізнився, я так довго чекав тебе!
Добре розтягнутися тут під листяними деревами.
Не потрібен підручник, каракулі, сумка, відпочинок зараз дзвонить ...
Мені багато чого робити. Перерахувати? Не мало!
Завтра ранок починається не так рано.
Якщо ви викинете ліжко з себе, я комічно встаю.
Чекаємо бікай, бадмінтон, комікси в бібліотеці.
Вишня і старий волоський горіх заманюють мене на підйом.
Я кишуся на зеленій галявині, переслідуючи метеликів.
Я обшукував територію на предмет тіньових шкір.
Потім на пляжі червоніють, кричать, співають,
як диявол з водних гір, я ковзаю в піни.
Добре, що ви тут, канікули! Подивіться, всі святкують!
Ми знаємо, що ти у нас у відпустці, ти будеш тут до вересня.

АНДОК ВЕРОНІКА: ВІДПУСК

Я побачив сонце, прошепотів вітру:
- Озера, човни, причали чекають.
І слово справді процвітає на дошці,
повнокольорові написи: ВІДПУСК!

У нас два місяці сонця влітку.
Ми блукаємо в процвітаючому пейзажі.
Їдемо до охолоджуючих озер та пляжів.
Немає нічого щасливішого за нас.

Ми багато катаємось, жодної хмарної тривоги немає.
Приваблює поле, запрошує ліс.
Маки горять серед золотих колосків,
синій волошка шепоче вітру.

Далеко після свистка швидкого поїзда,
чекає бабуся з пирогом та цукром.
Грати, відпочивати, жити, але добре!
МИ ЛЮБИМО, МИ ЛЮБИМО, ВІДПУСК!

ISTVÁN SZABÓ: ШКІЛЬНИЙ РІК

Літній вітер приходить із добрими новинами, дивлячись у вікно.
Він бачить буклет для всіх і олівець на столі.
Він ховається у віконну щілину, у замкову щілину дверей.
Він гаряче і красиво гладить по лобах учнів.
Він складає класний щоденник, здуває крейдяний пил.
З нашого часу в нашу кімнату він не приносить нічого, крім аромату:
полум'я, піца, сонцезахисний крем, морозиво, паприка борошно на рибі.
Дорога бабуся чекає нас, з пляжем на озері Балатон.

ЯНОС КСЕРІ: ВІДМІННИЙ СЕРТИФІКАТ

G попри казки, ви вже спробували шкільну лаву,
що таке школа, щоб ви могли знати після першого навчального року.
Поза загадками та загадками: читання, математика, тесі.
ви дізналися, що це таке, ваша сестричка дивиться на ваші знання.
Чудовий новий світ букв і цифр зачарував вас,
вам сподобалось завдання, друзі, всілякі красиві.
Ваші вчителі намагалися навчити вас багато чому в кожній галузі,
як писати букви, цифри, читати, вимовляти.
Не всі ваші супутники знали, що таке годинник,
на жаль, вони не приділяли достатньо уваги слову вихователь.
L ви пройшли через багато нового, що заховано в стінах давньої школи,
але ви не боїтесь, що знання - це занадто велика стіна.
О, після цього ви зрозуміли, що ваші нові знання,
яка велика сила, якщо інші поруч з вами не знають.
Минув ваш перший навчальний рік, у вас працює багато нових знань,
вручення сертифікатів, похвала, щаслива посмішка, ви добре навчилися.
Тепер ти можеш зробити перерву. Ось канікули, літні канікули,
насолоджуйтесь грою, тепер вам не потрібні книга та буклет.
Не потрібно пакувати сумку, тримач для ручки залишається,
шкільне приладдя, клас і стіл також відпочивають.
Тож бажаємо вам гарних канікул, приємного часу на літо,
нехай шторм вас не вразить!