preßburger

Ой, Брудерл, Лехаїм!

Пісня Мордехая Гебіртіга

Ой, Брудерл, Лехаїм Трінк, Брудер, Трінк Ойс дем Глезл Біс Цум бурчання,

vestu vern frish a munter freylekh a gezunt.

Посилання: Oy, bruderl, lekhayim!

Виконайте біселе вайн, dos fartraybt di moyre-shkhoyre.

О, брате, ура

Пі, мій брате, на дно, не виймай чашки з рук, ти будеш свіжим, безтурботним, здоровим, як бук.

Посилання: О, брате, ура! Дайте собі вина, о, воно прожене кожне горе, страх і тривогу.

Для мене теж життя було скоріше падінням, аніж польотом, а не смертю, я ненавидів цей божевільний світ. О, брате, ура.

Сьогодні, брате, я п'ю, мені подобається бути на землі, коли хворий трохи спить, у нього немає проблем. О, брате, ура.

Сьогодні, мій брате, я п'ю, навіть зараз. Я щасливий у дитинстві, щасливий як король. О, брате, ура.

Сьогодні, брате мій, я п'ю, не скажу: зупинись! Голова гуде, свищу, танцюю хоп-хоп-хоп.

О, брате, ура! Дайте собі вина, о, воно прожене кожне горе, страх і тривогу.

О, брате, ура! не кажи: зупинись! Голова гуде, ти свиснеш, танцюй хоп-хоп-хоп.

(написав Ян Штрассер)

PREßBURGER KLEZMER BAND - www.klezmer.sk

Марта Потанчокова - вокал Івана Ецетова - вокал

Юрай Адамущин - вокал

Снежана Йовіч-Вернер - акордеон

Андрій Вернер - скрипка

Міро Лаго - кларнет Валер Міко - фортепіано

Ян Орішко - ударні, ударні Само Олександр - контрабас

Гості: Марек Білік - труба Мартін Нога - тромбон

Аранжував Само Олександр Записано та знято вдома всіма у квітні та травні 2020 року

Змішано Яном Орішко Відео відредаговано та режисер Брашо Готхардт (c) 2020