Представляємо вам повну програму Дитячих зоряних ночей. Заходи відбуватимуться в різних місцях по всьому місту. Вхід на частину заходів в рамках дитячої програми буде безкоштовним, а частина вистави буде допущена до квитків. Ось посилання на прайс-лист на оплачувані заходи.

10:00 Намет

СТРІЧКА ДЕКОРАЦІЇ

Дитяча програма Нічних ночей розпочнеться у четвер вранці з оздоблення справжнього намету, який ми збудуємо в парку біля площі. У ньому відбуватиметься більшість подій дитячої програми.

19:00 Kulturák stage-kino 18:00 Marquee/Літній кінотеатр

КРАЩІ ЖИВОТИ

Підбірка найкращих короткометражних анімаційних фільмів для дітей з усього світу від Fest Anča.

безкоштовний вхід, 60 хв., підходить для дітей від 3 років

10: 00-13: 30 Намет

З НІЗВІДКИ

Лектор: Вікторія Децько Горганова

З нізвідки?! Будь ласка? decko_ має більше в рукаві, але він, мабуть, найбільш відомий своїми паперовими та текстильними роботами. Ви, мабуть, виходите з майстерні з якимось альбомом чи блокнотом, зшитим рукою японською мовою, але що ви знаєте? Можливо, ви зможете трохи більше пригадати з поданих матеріалів! З нізвідки ідея, і decko_ti допоможе вам її реалізувати! Побачимося?!

зіркової

10: 00-12: 00 Намет

ТВОРЕННЯ

Лектори: Громадський центр Рука об руку

Приходьте і грайте з нами з камінням, паперами, ножицями, але також фарбами. Кам'яна квітка? Не проблема. Рухомий предмет з паперу? Просто. А зоряна спіраль прикрасила дитячу кімнату, і спогади про Зоряні ночі легко освіжаться. Також ми підготуємо чарівні пензлики для наших найменших з паперових рулонів і дамо фантазії спрацювати. Феєрверки на папері будуть створюватися зі швидкістю світла! Яна і Зузана з нетерпінням чекають вас.

14:30 Намет/Театр ляльок

ДЕРЕВ'ЯНИЙ ТЕАТР - ГОНЦА І ДРАКОН

Класична лялькова вистава про сміливого Хонзу, нещасного короля та принцесу, яка потребує допомоги. Також про розгублену крихітку, жадібного барона та чарівну стареньку, про навчену королем жабу, про деревину, яка зросла далеко. Про сильного мельника та його річку. Але головним чином про любов і жертви, а також про те, що навіть велика невдача може обернутися несподіваним щастям.

Режисер: Ян Грубец

вхід 2 €, 45 хв., підходить для дітей від 3 років

15:30 Сцена під ліпками/Концерт - читалка

BRAŇO JOBUS

Ви вже знаєте муфлона Ансіаша? Або сантехніки сантехніків? А як же плащ Milica? Звичайно, так! Хто б не знав цих відомих персонажів з дитячих книжок співака Бра Йобуса. Ви прийдете прочитати щось у них особисто, і це не залишиться лише з книгами, адже воно також буде грати та співати пісні лише для дітей!

безкоштовний вхід, 60 хв., підходить для дітей від 3 років

17:00 Намет/Театр ляльок

ДЕРЕВЯННИЙ ТЕАТР - ЛЮМПА-ЧУДО АЛАДИНА

Цього разу ми поїдемо з Аладдіном за чудодійною лампою на таємничу гору Каф. Звичайно, у казці герой ніколи не відпочивав на своїх трояндах, і Аладін зможе кілька разів перевірити свою наполегливість і хоробрість. Вистава втягне вас в атмосферу древнього Сходу. Око порадує своєю мальовничістю. І вухо мови, якою користується культура. Все це супроводжується стильною арабською музикою.

Режисер: Ян Грубец

вхід 2 €, 45 хв., підходить для дітей від 3 років

19:00 Палац весіль/Кабаре фільму

ФІЛЬМОВИЙ КАБЕРЕТ -ДИЗМА

Перший празький проектор Віктор Понрепо відвідає Битчу! Засновник першого кінотеатру в Празі. Він представить своє шоу, наповнене лініями та заклинаннями, фокусами та оптичними ілюзіями. Він проведе відвідувачів через виставу про перший показ у кінотеатрі та покаже одну з найскладніших оптичних іграшок - фільм! Будуть чарівні номери, атмосфера кабаре та жива музика. Запрошені всі, малі та великі. Вистава має характер кінокабаре. Він має двох клоунів-кінотеатрів, доповнений живою музикою та проекцією. Після його завершення слід творча майстерня, в якій діти вчаться озвучувати німі фільми.

вхід 2 €, 70 хв., підходить для дітей від 3 років

9:30 Намет/Театр

ЕДУДРАМА - ГРЕТА

Грета - найвідоміша китова співачка в морі, але одного разу вона втрачає голос. У підводній амбулаторії морські тварини виявляють, що їхні хвороби спричинені сміттям, особливо сумками та іншими пластиками, які люди викидають у море. Допоможіть зцілити морських істот, щоб ми могли знову насолоджуватися чудовим концертом Гретіна! Інтерактивний перформанс - це адаптація відомої однойменної книги.

вхід 2 €, 45 хв., підходить для дітей від 2 років

11:00 Намет/Цирковий театр

ШАШКО ФЬОДОР

Шашко Фьодор - жонглювання, балансування, імпровізація та створення гумору з усього цього.

Його трукові канали вас вражать. Шашко Фьодор - це не тільки революційний жонглер, але він також володіє низкою інших хитрощів - катання на одноколісному велосипеді, ходьба, балансування. Не пропустіть його захоплююче сценічне шоу!

вхід 2 €, 45 хв., підходить для дітей від 3 років

12.00-15.30 Намет

ВИРОБНИЦТВО Ювелірних виробів із пластикових відходів

Лектор: Лінда Павелкова

Приходьте і дізнайтеся, як можна зробити прикраси з пластикових пляшок і зробити щось маленьке для себе! Сміливо приносьте власні пляшки, найцікавішими є кольорові, або принесіть інші побутові пластикові відходи, поліетиленові пакети, пакети чи пластикову упаковку. Ми обов’язково щось змиємо разом, пустимо фантазію на прогулянку і, можливо, поїдемо додому з коронними коштовностями!

12.00-15.30 Намет

СЕМІНАР ОРІГАМІ

Лектор: Евка Яндова

Орігамі - це стара японська техніка складання паперу, при якій папір формується лише шляхом складання або складання і завжди залишається цільним. Лектор Евка познайомить нас із секретами цього мистецтва, і з її допомогою ми виготовимо традиційні та нетрадиційні паперові моделі.

12.00-15.30 Намет

РЕКТИКСТИЛЬНА СЕМІНАР

Лектор: Адріана Чичкова

У вас вдома є футболка, яку ви більше не носите? Тож не викидайте і не візьміть із собою на фестиваль. У майстерні, що підлягає вторинному переробленню в Айці, ми дізнаємось, як ми можемо зробити орнамент, прикраси, іграшку зі старого одягу і навіть зможемо зшити тут кишеню для трав. Але залишкового текстилю тут буде вдосталь, тому власний одяг не є умовою.

12.00-15.30 Намет

БУДЕ: ЦИРКОВІ МАСКИ

Лектор: Любка Августінова

Приходьте до дитячого оленя в суботу і дозвольте собі перетворитися на клоуна, акробата або навіть циркового лева! Любка малюватиме на її обличчі.

14:00 Сцена під ліпками/Вуличний театр

НАЙВИЩІ РЕМЕСЛИ

Найвищі умільці приїжджають захоплювати людей (не) традиційним способом. Ковач Міхал великим молотком або трубочистом Шимон щіткою не лише для димоходів та капелюха краси, а разом з ними й інших, хто розбурхає веселощі у всьому місті. Ви ще не бачили таких високих майстрів! Вони будуть приємно дивитись на вас згори, і ніхто не втече від їхніх інструментів.

Найкращі ремісники - це інтерактивне вуличне шоу на палях. Їх виступ розпочнеться на сцені Під липками, але тоді ви зможете зустріти їх по всьому місту.

безкоштовний вхід, 120 хв., підходить для всіх

15:30 Сцена під ліпками/Концерт

ЧОЛОВІКИ

Гурт Pánko не є класичним прикладом музики для дітей - це сімейний проект, метою якого є розваги для будь-якого віку (від дитячого садка до діда 🙂) В альбомі Išiel Pánko ви можете знайти зразки різних музичних жанрів, таких як свінг, босанова, джаз, рок чи навіть пісні, приправлені східними впливами. Тексти пісень натхнені досвідом дітей співака - або це їх власні історії, або вони фіксують події у себе вдома. Група виконується в прямому ефірі у тричленній лінії - вгору: Джуліан "Панко" Ратіка - гітара, клавішні та співи, Марек „Квідо“ Крижан - бас-гітара, вокал та перкусія, Янчі Герготт - ударні та вокал, виступ також включає інтерактивну міні-музичну майстерню, а діти навчаться грати різні ритмоінструменти під час концерту - вони матимуть можливість грати безпосередньо з групою.

безкоштовний вхід, 60 хв., підходить для дітей від 1 року

17:00 Намет/Театр

ЕДУДРАМА - ЗА СІМОМ ГОРОМ

Де воно було там, за сімома горами, за сімома долинами každý таке казкове начало знає кожен з нас. Казки - невід’ємна частина довгих зимових вечорів. Але де початок словацьких казок, хто першим сказав їм, чи врятує королівство хтось із трьох братів чи сестра, ми дізнаємось, коли розповімо казки Добшинських і переживемо їх на своєму шлях.

вхід 2 €, 55 хв., підходить для дітей від 2 років

18.00-18.40 Намет

КАЛІМБА: МУЗИЧНА СЕМІНАР

Цей чарівний музично-терапевтичний інструмент буде радий вас представити, і Мілі із задоволенням введе вас у таємниці казок про звуки та тони та створення мелодій та музики.

19:30 Сцена під ліпками/Вуличний театр

КИСЛОТА КРАСТАФЦІ

Імпровізований вуличний театр без глибоких роздумів та моральних уроків. Чисте задоволення від пожвавлення громадського простору за допомогою шматочків двох спритних клоунів! Найдосконаліше вуличне шоу словацького лялькаря Філіпа Хайдука.

безкоштовний вхід, 30 хв., підходить для всіх

Літній кінотеатр у замку/Літній кінотеатр

МОЙ ШУМОВИЙ TOTORO

(Японія, 1988, 86 хв., Дубляж, режисер: Хаяо Міядзакі)

Восьмирічна Сацукі та її маленька сестра Мей переїхали разом із батьком у сільську місцевість. Їх тяжко хвора мати госпіталізована до сусідньої лікарні. Старий занедбаний будинок, в якому довгий час ніхто не жив, став їхнім новим будинком. Дівчата відразу починають чистити і розширювати. Одного разу, граючись, маленька Мей бачить у дворі перед будинком крихітну істоту, що несе мішок з жолудями. Він йде за нею в ліс, де зустрічає Тотору, величезну волохату чудовисько, велику, як маленький будиночок ...

безкоштовний вхід, 86 хв., підходить для дітей від 4 років

10:00 Намет/Театр ляльок

СВІНГОВИЙ ТЕАТР - ОСТАННІЙ ДИНОЗАВР

У музеї з яйця вилуплюється маленький динозавр, якому ми персоналізуємо поведінку та почуття людини. Як і кожна дитина, наш динозавр - Само - в якийсь момент запитує, звідки він походить, хто і де його батьки. І оскільки він один на світі, він береться знайти свою сім’ю. Він подорожує континентами, на кожному з них своя весела пісня (орієнтована на основні географічні, кліматичні чи біологічні унікальності). Таким чином, окрім основної соціальної лінії історії - пошуку ідентичності, справжньої сім’ї та дружби, ми збагачуємо основну тему пізнанням світу (континентів) через персонажів історії.

Режисер: Люсія Ласічкова

вхід 2 €, 45 хв., підходить для дітей від 3 років

11.00-14.00 Намет

СЕМІНАР ФЕСТИВАЛЬНОГО МЕШКА

Лектори: Адріана Чичкова та Міхаела Сланінкова

За останні 3 роки організації фестивалю на нашому складі накопичилося кілька банерних вітрил фестивалю, тому ми сказали собі, що зараз саме час повернути їх у щось корисне. У цій майстерні ми виготовимо фестивальні сумки, сумки або футляри за попередньо підготовленими вирізами та зшиємо їх вручну. Однак ми не будемо перешкоджати вашій власній ідеї щодо переробки банерних вітрил, бувайте маленькими та великими!

11.00-14.00 Намет

ГЛИТЕРИ

Лектор: Шарка Такачова

Блискучі наклейки - це блискучі наклейки, які будуть створені у магічній майстерні поблизу Шарки. За його допомогою ми навчимося працювати з папером та глянцевими блискучими фольгами, з яких будемо робити 3D наклейки.

14.00-15.00 Намет

РУХ І РИТИЧНІСТЬ ЧЕРЕЗ ЧУТТЯ

Лектори: Громадський центр Рука об руку

«Рух і ритм за допомогою органів почуттів» громадського центру «Рука об руку» в Битчі запрошує дітей та їх батьків відчути безпрецедентні пригоди з болотною жабою під час відкриття магічних планет та їх жителів. Ми проводимо час, граючи в різні ігри, пісні, рими, ритмізуючи музичні інструменти чи матеріали загального користування та практикуючи разом. Основна ідея - сприяти розвитку взаємних стосунків, соціалізації та радості наших почуттів. Програма розроблена спеціально для менших дітей. Ми з нетерпінням чекаємо Вас! Люсія, Аня та жаба.

15:30 Намет/ридер

ЦУКРОВА ВЗУТТЯ

Цукрове взуття розповідає історію про нездорову любов до солодощів та наслідки обжерливості. Вони показують, що солодощі можна їсти в помірних кількостях, і якщо вони готуються із здорових та місцевих інгредієнтів, то вони все смачніші. З книги про головного героя Кирила, який знаходить на горищі дідуся забуті «цукрові черевики», ви прочитаєте особисто її автора - ілюстратора та письменника Адельку Режна.

безкоштовний вхід, 30 хв., підходить для дітей від 2 років

17:00 Намет/Театр

КАРАН НА СЦЕНІ - ЗОЛОТО ВОЛОССЯ

Комедійна казка про пошуки Золотоволосий, у якої в горлі не тільки золоте волосся, але й золото ... Прекрасна мачуха зачаровує прекрасну Золоту. Сміливий принц Петро вирушить у авантюрну подорож, щоб врятувати принцесу, якій доведеться виконувати різні завдання. Він познайомиться, наприклад, з паном Слімаком (який готуватиметься до стрибка з парашутом) та гіперактивною пані Вчілкою ... Крім того, князь Петро з Чехії, тож під час рятувальної експедиції він навчиться (завдяки дітям та казкові герої) що-словацький:).

вхід 2 €, 45 хв, вода для дітей від 3 років

19:00 Kulturák stage-kino 18:30 Marquee/Літній кінотеатр

ДОРОГА НА МІСЯЦЬ

(Франція, 1902, 14 хв., Німий фільм, режисер: Жорж Мельєс)

Перший фільм-хіт в історії кіно з 1902 року! «Подорож на Місяць» Жуля Верна також був першим науково-фантастичним фільмом, повним акробатики, безлічі трюків і красивих декорацій. Донині вражаюча і неймовірно магічна робота найбільшого майстра раннього кіно Франца Жоржа Мельєса.

безкоштовний вхід, підходить для дітей від 3 років

20:00 Намет

ПРОЩАННЯ ТА СПІЛЬНА ФОТОГРАФІЯ

Повну інформацію про вступ до дитячої програми можна знайти тут.

Ми реалізуємо програму «Дитячі зоряні ночі» завдяки фінансовій підтримці Фонду VUB.