У пориві люті Антуан Кортен, дванадцятирічний хлопчик, б'є Ремі, шестирічного хлопчика. Удар завдає йому удару в скроню, і Ремі вмирає. Навколо цього трагічного інциденту П'єр Лемер створює роман "Три дні і життя", що відбувається в Бовалі (місто з таким ім'ям знаходиться в регіоні Пікардія), протягом трьох вирішальних моментів, які визначають життя головного героя.
Перша, про яку вже згадувалося, відбувається напередодні Різдва 1999 року. Напад гніву Антуана викликаний смертю собаки, з якою він полюбив. Цей пес належав родині Ремі, сусідів Антуана. На тварину наїжджає машина, і батько Ремі вирішує її евтаназію. «Чому твій батько це зробив?» - запитує Антуан свою жертву перед тим, як розвантажити удар.
Леметр (Париж, 1951 р.) Відзначався численними літературними нагородами, включаючи премію Гонкура 2013 р., Є автором поліцейської тетралогії, яку, серед інших робіт, очолював персонаж командира Каміля Верховена та "До зустрічі". У "Три дні і життя" він збагачує сюжет тверезими манерами, які не затримуються на простому місцевому кольорі, а надають відповідні дані сюжету. Дерев'яна фабрика іграшок - основний бізнес Боваля. Пані Кортен, мати Антуана, працює на ринку. Шість років тому чоловік кинув її до іншої жінки, переїхав до Німеччини і мало спілкується з сином. Незважаючи на стриманий характер, хлопець тусується з групою однокласників, серед яких Тео, син мера, та Емілі, до якої він відчуває особливу привабливість. Одним із налаштувань його ігор є ліс Сен-Юсташ, де Антуан будує будинок на вершині дерева. Там, без свідків, настає смерть Ремі, і його винуватець ховає своє тіло в криниці, яка захована під впалим буком. Зникнення дитини викликає пошуки, які необхідно перервати, оскільки два урагани спустошили місто.
Розповідь обробляє напруження та невідомість із точки зору, зворотної до перспективи традиційного поліцейського. Дотримуйтесь точки зору Антуана, перетвореного на мимовільного вбивцю, і заглиблюйтесь у його емоції, не втручаючись надто в моральний аспект. Страх і провина переважають у його реакціях, що приводить його до спроби самогубства. Чи виявлять вони тіло? Запідозрять його? Також існує катарсичний момент, коли плач приносить несподіване полегшення: ці сльози - це не «часи інших часів, того часу, коли він був вільний, а глибокий і заспокійливий потік». Цим криком вона, здається, прощається зі своїм дитинством.
Друга частина роману відбувається в 2011 році. На той час Антуан є студентом медичного факультету, який збирається закінчити університет, і вже три роки живе зі своєю дівчиною Лорою, яка також скоро стане лікарем. Однак у глибині своєї пам'яті хлопчик, переляканий смертю Ремі, продовжує: "Раптом хлопчик на вулиці, сцена з фільму або побачення поліцейського викликали у нього надзвичайний страх". Відвідуючи Боваль, щоб відвідати день народження друга своєї матері, він зустрічає Емілі, і вони займаються сексом. Хлопчик, захоплений суперечливим еротизмом, знає, що "чарівна і безглузда молода жінка", яка стогне на руках, не має нічого спільного з "дівчиною, яку він так хотів". Від цього вчинку - другого вирішального моменту - настануть непередбачені наслідки, які визначать зміну курсу для Антуана.
Леметр досліджує похмуру область людського існування, в якій важко відрізнити випадковість від фатальної та неістотну від суттєвої. Ланцюг подій, що веде історію, відображає гірку іронію щодо вільної волі. Найдумніший вибір може зруйнуватися за щасливу секунду. Останній розділ роману, датований 2015 роком, діє як гірко-солодкий епілог для головного героя, який, намагаючись уникнути страшної таємниці, яка переслідувала його з дитинства, створює враження мимоволі кроку до власної загибелі.
Ттри дні і життя, П'єр Лемер. Саламандра. Пер.: Хосе Антоніо Соріано Марко.
- Три процедури, які допоможуть вам спалити калорії так, ніби ви пробігли милі життя
- Згоріть до 500 калорій на стрибках! Спосіб життя Las Estrellas TV
- Винайдення ставок на заморожену їжу на світ гурманів - LA NACION
- Млинці з кабачків; Перевиховання їжі та здоровий спосіб життя
- Взаємозв'язок між насиченням і споживаними калоріями; InstaFit Life