Протести в Пуерто-Рико, очолювані Бад Банні та Ресіденте, збили губернатора Рікардо Россельо.
Опубліковано 28.07.2019 05:15 Оновлено
Принизливі теми щодо регетону завжди були численними. Один з головних говорить, що це елементарна музика, яка не в змозі вийти за рамки ейфоричного вибачення дуп і синиць. Сьогодні розібрав цю буденність із знаковим образом: бестселер Bad Bunny та Постійний (колишня Calle 13), що очолює нещодавні народні демонстрації (до 500 000 осіб) у Сан-Хуані де Пуерто-Рико. Мета була не меншою: добитися відставки губернатора Співдружності Рікардо Росселло. Вони виграли своє замовлення.
Обидва музиканти також написали пісню, де вони пояснюють свою позицію із звичайною впевненістю у своєму жанрі. “Ти не син тростинної ниви, накип/ти син самого корумпованого мерзотника історії », засуджує Residente. Батько нинішнього губернатора Педро Росселло, він також керував долями Співдружності. "І нехай" усі "континенти дізнаються/що Рікардо Росселло некомпетентний/гомофобний, брехун, злочинець/ніхто вас не любить, навіть ваші люди", - додає Поганий Зайчик у цьому вірусному хіті під назвою "Заточування ножів". Інші знаменитості, які приєдналися до акцій протесту, - Бенісіо дель Торо, Рікі Мартін і драматург Лін-Мануель Міранда.
Спочатку здавалося, що народне повстання пов’язане з появою приватних чатів, де Росселло розв’язав свою женоненависність, гомофобію та зневагу. його регулюється. Насправді це була лише остання крапля. Поганий Зайчик явно пояснює це в іншій римі пісні: «Можливо, ти говориш у своїй групі так, як я в своїй/але я не маю державних коштів 'приховати'/про смерть пуерториканців, я не сміюся/PR Він "злився", Ріккі, ти "накрутився" ", - засуджує він. Пісня перевершила шість мільйонів кліків у своїй найпопулярнішій версії. Після великого опору з його боку, Розелло зрозумів, що його найкращий варіант - подати у відставку.
Маніпулювання засобами масової інформації
Журналістка Марісоль Леброн він описує мирне повстання в контексті в детальній статті під назвою "Протести в Пуерто-Рико про життя і смерть". Серед найбільш дратівливих відкриттів для населення є змови пропагувати в засобах масової інформації розповіді про некомпетентність у боротьбі з наслідками урагану "Марія", що переповнило державні структури у травні 2018 р. “Чи є у нас тіло, яким можна годувати наші маси? Їм явно потрібна увага », - написав у« чаті »Крістіан Собріно, державний фінансовий радник. Негативні історії в пресі були приховані іншими, здатними відволікати увагу громадян. До цього часу вони говорили "досить".
Residente вже є ветераном, коли справа доходить до поєднання "perreo" з політичними вимогами. Його моментом найбільшої антагоністичної напруженості став "Кверідо ФБР", лист, в якому він засудив імперіалізм гринго в Карибському басейні
Ось як підсумовує Леброн: «Для пуерториканців« чати »були лише останнім нагадуванням про те, як знецінюється їхнє життя і їхнє майбутнє піддається колоніальному пануванню та жадібності місцевих еліт.. Протестуючі повстають проти змісту розмов, але вони також висувають набагато ширші вимоги щодо переформулювання соціального життя Пуерто-Рико », - говорить він. «Вони вимагають аудиту боргу в 124 мільярди доларів та розпуску Ради фінансового нагляду, організм, який відповідає за колоніальну ситуацію в Пуерто-Рико », - пише журналіст.
Насправді Ресіденте вже є ветераном, коли йдеться про поєднання «перрео» з політичними вимогами. Його моментом найбільшої антагоністичної напруги було "Шановане ФБР", скажена лірика в якому він засудив імперіалізм гринго в Карибському басейні після вбивства лідера руху мачетеро у вересні 2005 року. "Зараз я збираюся вибухнути стилем/на ім'я Філіберто Охеда Ріоса/ вони вибили мою праву легеню, але я все ще дихаю/я збираюся стріляти, але я все ще дихаю/я стріляю в федералів камінням/а якщо каменів немає, то стріляю в них жиро/чим завгодно, вони збили чоловіка, але не до ідеї/«кашляти» федералів, яких я виплюнув їх діареєю/вони викликають у мене нудоту, вони викликають огиду/я знаю, що втрачаю шоломи/через тебе, ви, блядні скоти/Калле 13 переживає "за піснею, яка відразу ж стала вірусною. Сьогодні вона має мільйон триста тисяч відвідувань, незважаючи на жорсткість її політичного послання.
Афро-карибська держава
Інша кодова назва - Tego Calderón, піонер і майстер регетону, безперечно, найповажніша фігура на цій музичній сцені. Його найбойовіша пісня називається "Лоїза", і вона розповідає про околиці Пуерто-Рико, де він виріс, колишнє полювання на рабів. сьогодні перетворився на гетто для найбіднішого афро-карибського народу. "Я ніша, пишаюся своїм корінням/тим, що маю багато бемби та великих носів/навіть не страждаючи, ми перестаємо бути щасливими/ось чому тато Бог благословляє нас", - сказано в текстах. Тего засудив культурне спотикання уряду Пуерто-Рико перед тим, що пахне бунтом. Наприклад, субтитри на іспанській мові були відмовлені у фільмі "Malcom X" Спіка Лі. (1992). Він також шкодує про двоступінчасту правову систему, де громадські захисники - єдині, доступні бідним - часто є синонімом засудження.
Насправді політична напруга регетону виходить далеко за межі його найбільш сумлінних представників. Це диверсійний жанр з кількох причин. Коли він робив перші кроки, католицька церква зустріла його вороже та великі прес-групи карибських правих, які використовували його як козла відпущення для вирішення проблем молоді. Це музика опору, коли бідні намагаються скористатися єдиним джерелом задоволення, яке ніхто не може у них забрати, а це їхні тіла. У цьому полягає основна політична сила «перрео», танцю, пов’язаного з жанром.
Крім того, регетон має сильний антиколоніальний компонент, яка полягає у відхиленні нав'язувань американської музичної індустрії на користь місцевого латинського виробництва. Більшість майстрів жанру - це віддані шанувальники "гангста-репу" дев'яностих, але це не означає, що вони відмовляються від участі у власних звукових підходах. Насправді їм вдалося створити музичний жанр, який не тільки пояснює конфлікти в околицях, але й танцює. Таблиці по всій планеті вже десять років стоять біля його ніг. Ось чому природно, що вони стали соціальними лідерами.
Інші політичні конфлікти царів "перрео"
Гравці Reggaeton обізнані про всі тенденції. Наприклад, венесуельський Начо він став ключовою фігурою в опозиції до чавізму. Ви можете знайти на YouTube відео його виступу перед Національною асамблеєю, який закінчується Хуаном Гуайдо стоячи і плескаючи. Ніколас Мадуро вів із ним цікаву суперечку через ЗМІ. Однак у Колумбії найбільша музична зірка країни (Малума) дуже близький до президента Івана Дуке, яка розташована праворуч від політичного спектра. Лідер лівих, Густаво Петро, публічно заявив, що такі співаки, як Дж. Бальвін Вони здаються йому інволюцією щодо музичних кумирів минулого, таких як Джо Арройо. Одна з великих зірок регетону, тато Янкі, - відомий прихильник республіканців, який особливо підтримав кампанію покійного Джона Маккейна проти Барака Обами. Здається очевидним, що політична участь цих художників більша, ніж ми припускаємо, на додаток до цього вона зростає.