• веб-сайт

Вказівки щодо звітування та реєстрації перебування громадян

Відповідно до Закону № 253/1998 зб. щодо звітування про місце проживання громадян, чиї нинішні зміни діють з 1 липня 2006 року, ми надаємо таким вказівкам громадянам:

Для реєстрації на постійне (тимчасове) проживання громадянин подає:

  • дійсне посвідчення особи або доказ посвідчення особи (якщо це дитина віком до 15 років, її/її законний представник подає свідоцтво про народження)
  • підтвердження права власності або співвласності на будівлю або її частину

Якщо громадянин, який не є власником або співвласником будівлі, подає заявку на перебування, він подає письмове підтвердження згоди на заяву про проживання із засвідченим підписом власника чи співвласника, або він підписує згода на форму заявки перед працівником.

Реєстрація громадянина для постійного проживання не встановлює жодного права на будівлю чи її власника і має лише зареєстрований характер.

Громадянин не може мати більше постійного місця проживання одночасно! (наприклад, один у Чеській Республіці та інший у Словаччині).

Народжена дитина повинна прийти і особисто зареєструвати батька у свідоцтві про народження дитини, оскільки вона/вона повинна підписати свою реєстраційну картку.

Дитина, яка народилася за кордоном, може бути зареєстрована на перебування у Словацькій Республіці лише після пред'явлення свідоцтва про народження зі спеціального реєстру в Братиславі.

Громадянин, який приїжджає з-за кордону для реєстрації місця проживання, пред'являє дійсний паспорт із зазначеним громадянством (або підтвердженням громадянства не старше 6 місяців) та документ про право власності.

Для реєстрації на тимчасове проживання громадянин подає ті самі документи, що і на реєстрацію на постійне проживання. Очікуваний період тимчасового перебування може становити максимум 5 років. Якщо тимчасове перебування триває, громадянин зобов’язаний повідомити про цей факт ще раз.

Громадянин сплачує адміністративний збір у розмірі 3 євро (100 крон) за видачу посвідки на проживання відповідно до Закону № 145/1995 Coll. Про адміністративні збори, із змінами та доповненнями.


Анулювання запису про постійне проживання

Власник майна може подати заяву про анулювання запису про постійне проживання особі, яка не має права користуватися цим майном.

Неможливо скасувати постійне місце проживання подружжя власника та дитини на утриманні.

Громадянин, запис про постійне проживання якого був анульований згодом, має адресу постійного місця проживання в муніципалітеті Рожнявське Бистре.

Необхідні документи для особистого подання:

  • Заява про анулювання запису про постійне проживання
  • Лист-право власності - не старше трьох місяців
  • Чинне рішення суду про обмеження або скасування права користування.