Два століття тому народився автор "Діалектики природи" та "Комуністичного маніфесту". У чому актуальність вашого мислення? Чому його залишили у "фатально другорядному" місці? Infobae Cultura відтворює частину передмови Ніколаса Гонсалеса Варели, який переклав та відредагував цю добірку раніше неопублікованих текстів іспанською мовою та написаних до зустрічі з Марксом

Більшість його юнацьких робіт, не лише на іспанській мові, до його легендарного возз’єднання з 26-річним Марксом у Парижі в 1844 році, залишалися втомлено неопублікованими аж до 1980-х років, так і не відродившись. Ми віримо, що ця величезна літературна заборгованість з одним із видатних західних класиків остаточно врегульована цим виданням, яке має зовнішній вигляд і іноді виправдовує двісті з дня його народження (1820-2020), хоча, на жаль, це не вичерпний том всі поетичні та есеїстичні твори Енгельса між остаточними 1838 і 1843 роками. Якщо можна говорити про "справжнього" Енгельса, це потрібно зафіксувати в ті роки, навіть до 1846 року. Маркса там немає! Ми в присутності Енгельса до Маркса, самодостатнього, багатогранного, незвіданого і неопублікованого одночасно, поліглота на мертвих мовах (принаймні два) і живого (принаймні трьох), Енгельса, який світить автономно, письменник більш ніж захоплюючий і сучасний, екзотеричний і критичний, який не замислюється про майбутніх архівістів, який дивує нас своєю «римбаудівською» скоростиглістю, засліплює своєю критично-матеріалістичною інтуїцією і дивовижно жорсткою самопідготовкою.

фрідріх

* Для отримання додаткової інформації про книгу, натисніть тут.