Голос, що використовується для запобігання приходу когось небажаного.
Слово звикло відлякувати Труби і дратувати
Чопано, модуль покарання, де ув'язнені 1 ступеня або особи, які вчинили акт непокори або злочинну діяльність, утримуються у в'язниці.
Мастурбація, звідси але-маніта.
Шматок алюмінієвої фольги, який використовується для спалювання героїну та нюхання
Окуляри, окуляри, клізо
Супер, приємний хлопець; добре стимулюючий.
БАЗА, БАЗНА ПАСТА
Продукт, виготовлений з листя коки хімічним способом, який служить основою для отримання остаточного кокаїну.
Жолудь складається з маси пресованого гашишу приблизно вагою 25 грам; половина жолудя - 12 грам. Ціни різняться: на вулиці це коштує від 40 до 50 євро, а у дворі мішка їх продають за 120-150 євро. (Гіллан)
Кабан, берріондо, вправний, жорсткий, нахилений вперед; кабан, гарна річ, відмінник, злість, завзятість.
Беррако, твердий, нахилився вперед.
Зелений, недозрілий.
Це стосується ВІЛ, вірусу СНІДу.
Людина, яка забагато розмовляє або робить недоречні коментарі.
До звіра, до поганого.
Безлад, шум, розслаблення, шум.
Фішбоул, кабінка чиновників.
Героїн, Жако, Браун, Гамарандускі, Джамаро.
Раніше улюблений в'язень і стукач чиновників, які відповідали за підтримку галереї чи модуля в порядку. Для цього у нього було кілька помічників.
Мотузка, корд, лаваш.
Роло, корінний житель Боготи, іноді також з глибини Колумбії.
Це записи, зроблені чиновниками ув'язнених, їхні речі та камери.
Працюйте, обманюйте, робіть поворот.
Каральна камера, складена з металевого спального місця з чотирма кільцями на кінцях, щоб зв'язати руки та ноги ув'язненого та подвійними вхідними дверима, з внутрішньою частиною товстих ґрат та незалежним закриттям.
Автобус Бенемеріта, який використовується для проведення проводів (Кунд) в'язнів з одного місця в інше.
Сюрприз, роздратування, відправте когось до ... (відхилення), ви цього не варті
un ... (не вистачає вартості, відсотків).
Ув'язнений або відвідувач, який прибуває до в'язниці з наркотиками, захованими в якійсь частині їх тіла.
Розповідь, підключіть, присмакуйте.
Пристрій, виготовлене на мотузках і використовуване для передачі товарів від вікна одного Шаболо до іншого.
Коли двоє ув'язнених з різних модулів або в'язниць пишуть листи один одному. Ці листи не потребують штампів, оскільки використовують внутрішню тюремну пошту.
Картонний квиток різної вартості, який раніше використовувався як паперові гроші у в'язниці, подібний до "Монополії".
Посвідчення особи Талегеро, NIS
Заплутана розмова, плітки, марні розмови
Презирливий, ні бренд, ні раса, ні цінність.
суп, бульйон, щоб впоратися з похміллям від запою
Стосовно чиновників або лісорубів, які вантажать листовий метал, гічос.
Це момент, коли камери закриваються з ув’язненими всередині, вночі та під час сну.
Презирливий іспанець, виходець з Іспанії.
Вагіна, кицька, чичі, вродлива дівчина, крихітка, що. (як добре, як здорово)
Порція бруска пресованого гашишу.
Наріжте м’ясо будь-якими гострими предметами, будь то ніж, гостра пляшка з газованою водою, склянка тощо. Вени можна розрізати або просто, і на знак протесту для досягнення поставлених цілей цілі частини тіла, які при загоєнні виглядають у вигляді розширених паралельних ліній, особливо вздовж рук.
Щоб замовкнути, замовкни.
Тютюновий целофановий папір
Хеш, Кальмар, Троколо, Пета
Модуль ізоляції, де проживають 1-й класи та ув'язнені, які зазнали серйозного інциденту, здійсненого у в'язниці.
Чускелон, Барделліно, Кі де пастель, Чівато.
Дуже добре, чудово, чудово
Це попереджувальний удар, глибиною близько 5 сантиметрів, для того, щоб відзначити суперника і поважати. Щоб не перевищувати глибину проникнення, на лезо або шпажку ставлять упор. (Спасибі Хорхе)
Окуляри, анчоуси, окуляри
Кока, Фарлопа, Біла, Сира, Перико.
Лабораторія, де кокаїн готують з листя коки або його основи, як правило, у джунглях, рівнинах і, іноді, в тому ж місті.
Хімік та помічники, які готують кокаїн.
Дупа, приклад, проблема, принеси хвіст.
Супутник Чаболо і вийшов на прогулянку.
Досягайте, завойовуйте, робіть справи, спілкуйтеся з кимось.
Теля, апарат, зазвичай становить 1 кг. кокаїн.
Погодьтеся, виправте, заплатіть.
Займіться любов'ю, ебать, тикати
Водіння здійснюється в Кенгуру. Вони незручні та стомлюючі, і кожна двомісна кабінка з низькою стелею ледве вміщує двох ув'язнених. Іноді вони тривають шість годин, і пересування всередині цих кабін неможливе. Раніше вони були нестерпними, і щоб уникнути їх, ув'язнені завдавали травм або затірок.
Дабуті, з Бутена, який приходить до Волосся
Два різних органи безпеки штату Колумбія; таємна поліція
Певні роботи, які виконують ув'язнені у в'язницях, деякі платні, а більшість - безкоштовно.
Дай (скажу)
У Колумбії кожен, хто має певне значення та має вищу освіту.
Посилаючись на важкі наркотики, особливо героїн.
Озброєний ув'язнений, зазвичай шукає бійки.
Ув'язнений, який зазвичай завантажує наркотики в рік після отримання дозволів. Також жінки в Vis-vis, але вони майже завжди потрапляють у їх піхву.
Калета, рятуй, ховай.
Гостра, загострена або гостра довга зброя, яка виготовлена з будь-якого довгого шматка металу, скла, твердого пластику, дерева або будь-якого іншого стійкого елемента, який може мати шкіряну ручку або інший захисний матеріал та оболонку. Гостриться на годиннику на бетоні внутрішнього дворика.
Поліція, що належить до групи боротьби з наркотиками, наркотиками.
Неповага, помилка, порушення.
Кокаїн, Білий, Фарла, Сирий. (Завдяки Карлосу).
Вогнепальна зброя, пістолет, револьвер.
Незалежна секція в'язниці, що складається із внутрішнього дворика, камер та усіх необхідних служб для співіснування групи ув'язнених
Розмістіть у круговій формі, в стилі арени для кориди, де півні змушені битися і зроблені звичайні ставки.
Флірт, підкорювач жінок.
Крючок, сліпий гачок
Той, хто привертає увагу, відволікає увагу цілі, вони ставлять її гачком; відправити нелегальну партію, не розмазуючи та не повідомляючи поліцію, а також адміністрацію аеропорту чи порту.
Фішбоул. Місце або офіс, де перебувають офіцери модулів. Його можна знайти всередині модуля або між двома з них.
Мастурбація. Також використовується як синонім в’язниці.
Ганебний, мерзенний. Презирливий до когось.
Коробка, кошик, горщик.
Hullabaloo, безлад, безлад.
Охоронець, слово, що вживається в декількох країнах Латинської Америки.
Похмілля, дискомфорт після запою
Дурень, дурень, ідіот; дуріти, баламутити.
Кінь, Жако, Браун, Гамарандускі, Джамаро
Ви берете відбитки. Зазвичай новоприбулим або виїжджаючим.
Виправні установи - орган, який перебуває у віданні Міністерства внутрішніх справ і відповідає за все, що стосується пенітенціарної системи, в'язниць та ув'язнених.
Письмова форма, за допомогою якої формулюються всі запити того типу, що перебувають перед Дирекцією пенітенціарного центру або вищих інстанцій. Є два типи.
Суддя з нагляду за виконання покарань, суддя, який відповідає за контроль та захист ув'язнених перед іншими установами виконання покарань та судовими органами.
Потягніть, зніміть, розтягніть.
Тюремний офіцер, значки
Пошкоджує, дошкуляє, дражнить, трахає.
Поганий хлопець, дерьмовий.
Походить від слова «вбивця», воно походить від нинішньої киї. Він начальник модуля, той, хто ріже тріску і завжди має одну або кілька дробарок для різних служб (пральня, офіціант, телефонна зміна, зміна комісара, прибирання камер, фелаціо тощо)
Іншим значенням Кіе є значення якогось Артура Кі, ув'язненого в 60-х роках у в'язниці Карабанхель і пов'язаного з великим заворушенням. (завдяки Мануелю)
Транквімазин таблетки.
Розмовляйте занадто багато, необдумано зі словами.
Той, хто миє, відмиває гроші з незаконного бізнесу.
Система, за якою, щоб уникнути проведення (Кунди) до інших в'язниць, ув'язнені вводили молоко у верхню десну. З цим обличчя перебільшено набрякло і з’явилася гарячка. Ось так їм вдалося відкласти своє водіння.
Патрульна машина муніципальної поліції.
Вкрасти, забрати, фліртувати, дістати, вдарити.
Той, хто виконує завдання для третіх осіб за кілька сигарет, каву чи аркуш паперу. Зазвичай це під керівництвом Кі, але це не є необхідною умовою.
МАХІМБЕРРА, до
До сміливих, неохоче, в дорозі, до звіра
Менти, моргають, оглушають.
Дражнити, дражнити.
Біда, безлад, той, хто їсть коричневий.
Різанина, смерть, вбивства
Мед, патока, змішаний, змішати.
Товар, наркотики, таблетки.
Номінал персонажа, подібного до квінквіллеро, який пов'язаний з циганами, їхнім способом життя та ремеслами.
Синтетичний опіоїдний препарат, вироблений у фармацевтичних лабораторіях, який використовується для роз’єднання наркоманів. У поєднанні з Pastis або іншими наркотиками це надзвичайно небезпечно, крім того, що воно само по собі створює звикання та руйнує печінку. Він використовується у всіх пенітенціарних центрах.
Моя дочка, моя маленька дочка, вираз колумбійського народу.
Блондин, гринго, іноземець.
Мандрівник, завантажений наркотиками (зазвичай південноамериканський)
Обідня зона модуля, де розподіляється їжа.
Родом з провінції Антіокія, Колумбія. З Медельїна.
Папір, Плітки, Пакетилія. Доза препарату, загорнутого в аркуш паперу, вимірювання якого визначається розміром упаковки.
Колега, компа, товариш.
Злочин, який вчинив ув'язнений у в'язниці і про який повідомляється йому письмово. Існує кілька типів учасників, залежно від тяжкості інциденту та різних санкцій, суджень у певних справах.
Поліція, Вуд, Мадеро, Пестаньї.
Основа, продукт, виготовлений з листя коки хімічним процесом, який служить основою для отримання кінцевого кокаїну.
Пастис - це ліки, які, як Транквімазин та інші марки різних фармацевтичних лабораторій, споживають ув'язнені у дворах, змішаних з метадоном або іншими препаратами. Результат непередбачуваний, і чиновники бояться їх більше, ніж будь-якого іншого наркотику.
Стук, удар, удар
Відступай, кайся, відступай. Говорять про хімічний процес, який має на меті змінити процес переробки кокаїну.
У модулях - ізольована скляна будка, де знаходяться чиновники, Перрера.
ПЕЛАО, ПЕЛАО, ПЕЛАЙТО
Хлопчик, хлопчик, дитина, сволоч.
Кокаїн, білий, фарлопа.
Час, який іноді застосовується до ув'язнених, які повертаються з відпустки, ізолюючи їх на двадцять чотири години в камері модуля прийому, щоб перевірити, що вони не прибули завантаженими. (Гіллан)
Двері ізолятора.
Уповноважене звільнення ув'язненого в'язниці на години або дні.
Кабінет чиновників, Fishbowl.
Поліція, Мадеро, Пасма.
Введіть шприцом Caballo або Farlopa в будь-яку частину тіла.
Кімната, кімната, елемент
Гостра коротка зброя, отримана з будь-якого стійкого матеріалу, особливо металу, і яка має подібні характеристики до Меча.
Людина, яка завжди шукає інформацію, яка входить у кліки, щоб потім пліткувати. Відхилений та насуплений на подвір’ях.
Допитливий, пліткуючи, пліткуючи.
Електричний опір заборонено нагрівати їжу. У старих тюрмах, коли восьминіг замикається, світло усього модуля згасає, і всі надовго залишаються без телевізора; поганий бізнес. (Той восьминіг, щоб побачити того сина. Хто запалив восьминога, вони всі кричать крізь вікна).
Коли ув'язнений відбуває все покарання без викупу.
Невиконання зобов’язання. Той, хто не повертається з дозволу, ламається.
Синонім правопорушника. Це походить від слова Quinquillero.
Люди, які змішуються з циганами, які живуть як вони, але не визнані ними. Вони кочівники, і в принципі вони займаються продажем обладнання.
Готівка, готівка.
Витягнутий ручний металошукач, особливо використовується в особистих пошуках зброї.
Той, хто грабує Компіса у в'язниці.
Контроль здійснюється чиновниками кілька разів на день, в камері, у внутрішньому дворику або в інших місцях модуля.
Коли ув'язнений отримує захист у в'язниці, або від чиновників - притуляючи його 22 години на добу в камері і опускаючись у внутрішній дворик під час сієсти, - або від іншого в'язня, який його захищає.
Безлад, лайно, земля.
Качако, виходець із Боготи.
Ув'язнені з тривалим відбуванням покарання і мало що втрачають. Так само судовий агент, який передає ув'язненим різні судові документи.
Типовий колумбійський суп, безлад, клубок.
Ну ніякої злоби.
Удар, стукач, донос; той, хто обманює.
Косо, апарат, зазвичай становить 1 кг. кокаїн.
Важкий, сильний, важкий, вмілий.
В'язничний туалет. Це дупло з обідком, без чашки або кришки, і воно реве, коли ви працюєте з пристроєм для заливання води.
Адвокат, що застосовується у зневажливих тонах у деяких країнах Латинської Америки.
Торгуйте, торгуйтесь, таємно із забороненими товарами.
Мафіозо, нарко; контрабанда, рух.
Маневр відволікання.
Вдаряй, штовхай, цмокай
Велика сумка, комплект, рюкзак.
Річ, об’єкт, проблема.
Вітер, поспішаючи, дав йому. (він зреагував несподівано, швидко пішов).
Пеніс, монда, ла ... (добре, фантастично), гаразд ... (не має значення, мало значення).
Пелао, хлопче, мерзотник, кулікагада.
Беррако, кмітливий, жорсткий, нахилений вперед; берракера, гарна річ, відмінна, злість, завзятість.
Пробуджений, кмітливий, хитрий.
Залишити, зникнути, втекти
Йонкі, йонкарра, людина, яка вживає наркотики.