Поетичний блог Рікардо Фернандеса Естебана. «Слово - це магія», оскільки воно має силу перетворювати звуки в почуття.

сторінки

Понеділок, 26 березня 2012 р

Інтернет не має смаку меду

ІНТЕРНЕТ НЕ СМАК МЕДУ

ті, що закінчуються медовим смаком
якщо я пишу вірші на м’якій шкірі.

Тому Тому

Понеділок, 19 березня 2012 р

Долина Інклан. Клуб Fel

GARROTE VIL

Тому ! Тому! Тому! Заспівайте молоток,
вони піднімають клуб,
зозуля співає в полі,
і зорі йдуть
в такт хору
за допомогою якого дзвонить молоток:
Тому! Тому! Тому!

Виділяється шибениця
трагічний, нічний і сірий;
круг колби
дотримуйтесь раунду анісу,
нарізати тютюн фака
і шибениця виділяється
на світанку fleur de lis.
Грубий віддалений куплет
що барабанить на гітароні
прослуховування. Крик Джека
бойового морапіо.
Кабільський патріот
заспівати віддалену пісню
слави Арагону.
Верхівкові волосся
біля підніжжя мерзенного клубу
вона заспокоює голодуючих.
Ідіть до судового пристава
і, з роєм чуток,
вороже хутро вітає
до ворожої Цивільної гвардії.
Циган продає чуррос
внизу загону,
з’являються гравці на віслюковій флейті
вуха до бардала
і в колі батурро,
циган чуррос
беатифікувати злочинця.
В'язень чекає в каплиці,
священнослужитель молиться латинською мовою,
плаче жовта свічка
і засуджений закінчується
до жовтої коржики
трав. Пішов до каплиці
вечеря в їдальні.
Співайте на площі молоток,
кат виграє хліб,
тканина оплакує лаву.
Як тканина каталонська
воно жовтіє
на звук, який співає молоток:
Тому! Тому! Тому!

Рамон-дель-Валле Інклан

На порталі "A media voz" ви знайдете добірку його віршів. Якщо ви хочете отримати більше біографічних та бібліографічних даних, я хотів би направити вас до його запису у Вікіпедії, яка є досить широкою.

Додаток від листопада 2018 року: Ільдефонсо Ескобар передає мені відео з його інтерпретацією цього вірша "Підлий Гарроте". Дякую.