араній

Назальний спрей Taleum використовується для профілактичного лікування алергічного риніту (\ "сінна лихоманка \"). Продукт має місцеву дію на слизову оболонку носа і тому придатний для тривалої профілактики симптомів сезонного та хронічного алергічного риніту.

Талеум 22 мг/г назальний спрей-розчин
кромоглікат натрію

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз!
- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад!
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.
- Обов’язково повідомте лікаря, якщо симптоми не покращуються або погіршуються.

Зміст листівки:
1. Що таке назальний спрей Taleum 22 мг/г (далі назальний спрей Taleum) і для чого він використовується?
2. Перед використанням назального спрею Taleum
3. Як застосовувати назальний спрей Taleum?
4. Можливі побічні ефекти
5 Як зберігати назальний спрей Taleum?
6. Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке назальний спрей Taleum і для чого він використовується?

Назальний спрей Taleum використовується для профілактичного лікування алергічного риніту (полінозу).
Продукт має місцеву дію на слизову оболонку носа і тому придатний для тривалої профілактики симптомів сезонного та хронічного алергічного риніту.
Оскільки він не має негайного ефекту від полегшення закладеності носа, він не підходить самостійно для лікування симптомів гострого риніту, але його комбінація з іншими протиалергічними препаратами може бути корисною.
Зверніться до лікаря, якщо симптоми не покращуються або погіршуються.

2. Перед використанням назального спрею Taleum

Не використовуйте назальний спрей Taleum:
- якщо у вас алергія на хромоглікат натрію або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6);
- в перші 3 місяці вагітності.

Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем перед використанням назального спрею Taleum.

Спрей для носа Taleum слід застосовувати з обережністю
- з 4-го місяця вагітності та під час годування груддю лише за медичними показаннями та наглядом;

Діти
Назальний спрей Taleum не рекомендується приймати дітям віком до 5 років

Інші ліки та назальний спрей Taleum
Не передбачається значних лікарських взаємодій при використанні за призначенням.
Якщо його вводять паралельно через іншу слизову оболонку носа, напр. отримує назальну протизапальну терапію, її слід застосовувати за кілька хвилин до назального спрею Taleum.

Назальний спрей Taleum можна добре поєднувати з іншими протиалергічними препаратами. При комбінованому застосуванні доза інших протиалергічних засобів може бути зменшена, як визначив лікар.
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.

Одночасне застосування назального спрею Талеум з їжею, напоями та алкоголем
Дані відсутні.

Вагітність, лактація та фертильність
Через недостатній досвід людини та добре контрольовані дані про використання препарату не рекомендується застосовувати протягом перших 3 місяців вагітності та під час годування груддю. Дозування з 4 місяців вагітності повинно базуватися на ретельній оцінці співвідношення користь/ризик та моніторингу лікарем.
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати будь-які ліки!

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Жодних досліджень щодо впливу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не проводилось. Такий ефект малоймовірний.

Назальний спрей Taleum містить фенілртутну ацетату
Продукт (через вміст допоміжної речовини ацетату фенілртуті) може спричинити місцеві реакції слизової оболонки та зміна кольору.

3. Як застосовувати назальний спрей Taleum?

Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта!

Рекомендована доза:

Середня добова доза для дорослих становить 4-6 разів по 1 затяжці в кожну ніздрю (21,6-32,4 мг/добу). При одноразовому натисканні на сопло («на 1 затяжку») зі скляної ємності виходить 2,7 мг активної речовини.

Застосування у дітей та підлітків
Середня добова доза для дітей старше 5 років становить 4-6 разів по 1 затяжці в кожну ніздрю (21,6-32,4 мг/добу).
Назальний спрей Taleum не рекомендується застосовувати дітям віком до 5 років через недостатньо даних про безпеку та ефективність.

Особливі групи пацієнтів:
Пацієнти літнього віку можуть використовувати звичайну дозу.

Для запобігання симптомів сезонного алергічного риніту (сінної лихоманки) профілактичне лікування слід розпочинати за 2-4 тижні до очікуваного прояву симптомів і продовжувати, поки не зникнуть фактори, що спричиняють симптоми (наприклад, повітряна сезонна пилок).
Тривале використання препарату при лікуванні хронічного алергічного риніту може полегшити вираженість симптомів.

Лікування слід припиняти поступово (приблизно протягом 1 тижня), щоб уникнути рецидиву застуди.

Під час використання скляну ємність слід тримати насадкою догори, а дозатор помістити в ніс.

Перед першим використанням насоса для дозування спрею для носа - після зняття захисного ковпачка - потрібно привести в дію клапан (закачувати в повітря, доки не з’явиться спрей) Може знадобитися прогрунтувати насос, навіть якщо виріб тривалий час не використовувався.

Якщо ви використовуєте більше назального спрею Taleum, ніж слід
Зверніться до лікаря, якщо передозування викликає скарги.
Симптоми: Можуть виникати симптоми, згадані для побічних ефектів.
Лікування: Якщо у пацієнта є скарги, його слід контролювати і при необхідності рекомендувати симптоматичне лікування.

Якщо ви забули використовувати назальний спрей Taleum
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу!

Якщо ви припините використовувати назальний спрей Taleum
Лікування слід припиняти поступово (приблизно протягом 1 тижня), щоб уникнути повторення симптомів.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, це ліки може спричиняти побічні ефекти, хоча їх отримують не всі. Кромоглікат натрію, як правило, добре переноситься.

Болісність (подразнення) слизової носа може виникати протягом перших днів лікування. Рідко можуть спостерігатися легкі головні болі, порушення смаку, носова кровотеча, чхання, сухість у горлі або кашель. Також можуть виникати реакції гіперчутливості (свербіж, задишка, бронхоспазм, водяниста шкіра або слизові оболонки).

Припиніть використання назального спрею Taleum та зверніться до лікаря, якщо будь-який із зазначених вище симптомів зберігається або стає серйозним.!

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.

5. Як зберігати назальний спрей Taleum?

Зберігати в недоступному для дітей місці!
Не зберігати при температурі вище 25 ° C.
Не використовуйте назальний спрей Taleum після закінчення терміну придатності, зазначеного на етикетці пляшки та картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не використовуйте цей препарат, якщо ви помітили зміну кольору або помутніння.

Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інша інформація

Що містить назальний спрей Taleum?
- Діюча речовина: Кожен грам розчину містить 22 мг кромогліката натрію. Кожне натискання головки небулайзера («1 затяжка») вивільняє 2,7 мг активної речовини на дозу. Вміст пляшки (15 г) достатній для мінімум 110 порцій.
- Іншими інгредієнтами є ацетат фенілртуті, повідон, 85% гліцерин, очищена вода.

Як виглядає назальний спрей Taleum та вміст упаковки?
Зовнішній вигляд: Назальний розчин для спрею - це розчин без запаху, безбарвний або злегка жовтий, який можна розпорошувати через механічний небулайзер без пропеленту. Механічний небулайзер має виступ, що доходить до дна пляшки, і насадку, призначену для (назального) введення через слизову оболонку носа.
Упаковка: 15 г розчину в пляшці з коричневого скла з прозорим безбарвним пластиковим захисним ковпачком з насосом та білою пластиковою дозуючою головкою. 1 пляшка в коробці з листівочкою.

Власник дозволу на продаж:
PannonPharma Kft.
7720 Печварад, Паннонфарма, вулиця 1.

Виробник
EGIS Pharmaceuticals Plc.
H-9900 Körmend, Mátyás király út 65.

Ця листівка востаннє була затверджена у травні 2012 року