Ця сторінка може відображатися неправильно, оскільки ви використовуєте браузер застарілий. Оновіть свій браузер, щоб покращити роботу.

  • Про нас?
    • Карлос Аррісабалага
    • Сінція Брісеньо
    • Паола Челі
    • Ширлі Кортез
    • Еліана Гонзалес
    • Ренато Гізадо
    • Ілля Гутьєррес
    • Берта Гусман
    • Сесілія Лопес
    • Ізабель Мартінс
    • Кіра мораль
    • Леді Оліварес
    • Крізанто Перес Ісайн
    • Мануель Прендес
    • Регіна Росас
    • Неллі тремлює
    • Карола Туерос
    • Карент Урізар
  • Розділи
    • Статті
    • Вирішені сумніви
    • Фоторекомендація
    • Рекомендації дня
    • Літературні рекомендації
  • Категорії
    • Лексикон
    • Мовознавство
    • Морфологія
    • Орфографія
    • Складання проекту
    • Синтаксис
  • Надішліть свої сумніви
  • Facebook
  • Twitter

Вирішений сумнів: зворотній зв'язок або відгук?

отримайте

Питання Рене:

Лише одного разу я почув, що хтось сказав, що слова "Зворотній зв'язок" не існує, тому мені довелося шукати це слово в RAE, і я його не знайшов, воно не зареєстроване, але натомість з'являється слово "зворотний зв'язок".
Моє запитання полягає в тому, що якщо "зворотного зв'язку" не існує, чи замінено це словом "зворотного зв'язку"?
Дякую.

Відповідь від Castellano Actual:

Хоча початкові визначення взагалі не включають ідею `` отримання коментарів чи спостережень '', слід зазначити, що в цьому сенсі термін зворотній зв'язок він використовується скоріше у галузі мови та спілкування. Таким чином, в Словник ключових термінів ELE Віртуального центру Сервантеса (http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/dictionary/retroalimentacion.htm) сказано, що «при створенні будь-якого тексту, наприклад, відправник чує або читає власні слова і таким чином контролює подальший розвиток тексту. При аналізі комунікації схема відправника-повідомлення-одержувача, задумана раніше односпрямовано, виявилася двонаправленою: втручання кожного співрозмовника Насичений назад розмова.

У теорії про природу та наслідки зворотній зв'язок часто виділяються такі моменти:

  1. Відправник повідомлення використовує його для підтвердження досягнення свого комунікативного наміру, спостерігаючи за ефектом, який воно справляє на його співрозмовників, і таким чином продовжує розпочату лінію або модифікує її.
  2. Одержувач повідомлення може впливати на комунікативну поведінку свого співрозмовника, надаючи йому відповідний зворотний зв'язок.
  3. Отже, хороші канали зворотного зв'язку та належне управління ними впливають на поліпшення комунікації ".

Отже, з цим значенням їх можна використовувати як взаємозамінні зворотній зв'язок або зворотній зв'язок.