Норма встановлює, що відмова буде здійснюватися "з дотриманням міжнародних норм щодо прав людини"

Мадрид | 01 · 04 · 15 | 10:33

нова

Новини збережені у вашому профілі

Група іммігрантів сіла на паркан Мелільї. Reuters

Цього вівторка "Офіційний державний вісник" опублікував Закон про безпеку громадян, остаточне положення якого першим вносить зміни до Закону про іноземців для захисту короткого повернення перехоплених мігрантів до Марокко у стрибку огорож Сеути та Мелілії під новою юридичною фігурою "відмова на кордоні", прогноз, який набирає чинності цієї середи.

Реформа встановлює, що "іноземці, виявлені на кордоні територіальної демаркації Сеута або Мелілья під час спроби подолання елементів стримування кордону для нерегулярного перетину кордону можуть бути відхилені з метою запобігання їх незаконному в'їзду до Іспанії ".

Подібним чином пояснюється, що "у будь-якому випадку відмова буде здійснена з дотриманням міжнародних норм щодо прав людини та міжнародного захисту, частиною яких є Іспанія", прогноз, який викликав, серед іншого, критику Генеральної ради Іспанії Адвокати (CGAE) розуміють, що "ніколи" відмова не може відповідати міжнародному праву прямо забороняє вислання особи без попереднього виявлення правової допомоги.

Комісар Ради Європи з прав людини також виніс рішення щодо цієї двозначності у формулюванні регламенту, щоб попросити уряд виправити, оскільки він "не досяг" у захисті та гарантії прав людини загалом і право вимагати міжнародного захисту зокрема.

В останньому пункті положення, яким буде нове Десяте додаткове положення закону про імміграцію щодо "Особливого режиму Сеути та Мелільї", зазначається, що "заяви про міжнародний захист будуть оформлені в місцях, дозволених для цього на прикордонних пунктах перетину . і вони будуть оброблятися відповідно до положень положень про міжнародний захист ".

Це бюро притулку, створене Міністерством внутрішніх справ на прикордонних постах Сеута та Мелілья, приміщення, де надходять запити від тих, кому вдається подолати марокканський контроль над виїздом з країни та наблизитися до контролю в'їзду до Іспанії. Це не стосується громадян, які перебувають на південь від Сахари в нерегулярній ситуації в Марокко, оскільки їм бракує свободи пересування.

Прохання про надання притулку

За даними УВКБ ООН, зібраними Europa Press, у першому кварталі року понад тисячу Прохання про притулок на посту Мелілья, Хоча його офіційно відкрили 17 березня, він працює на пілотних засадах з вересня. З січня по лютий у Сеуті їх було 110, і в обох випадках майже всі запити надходять від громадян Сирії. Жоден із людей походження до Сахари.

Ця реформа Закону про імміграцію бере свій початок у трагедія, що сталася 6 лютого 2014 року, коли 15 людей загинули, намагаючись підплисти до пляжу Сеута в Ель-Тараджалі. 23 людини, яким вдалося дістатися до іспанської землі, були передані Марокко Громадянською гвардією через службові ворота в огорожі, незаконну і поширену практику на південному кордоні, яку НУО засуджували майже десять років, і зафіксовано вранці і широко поширюється.

Міністерство внутрішніх справ Він завжди захищав, що така практика є законною і захищається оперативним протоколом охорони кордону згідно з якою, якщо мігрант не пройшов Цивільну гвардію, він не в’їхав до Іспанії. Однак, на фоні критики з боку неурядових організацій, таких установ, як УВКБ ООН, Омбудсмен, Європейська Комісія або Церква, було прийнято рішення провести цю реформу для захисту агентів Збройного Інституту.

Не даремно, протягом усього часу, що минув з часу трагедії Ель-Тараджал до вступу до Конгресу депутатів минулого листопада поправки, представленої Народною парламентською групою, яка мала реформувати Закон про імміграцію, звинувачення в Меліллі цивільної охорони на паркані. У справі полковника начальника командування цивільної гвардії обвинувачення мало пояснити a можливий злочин зловживання, видавши вказівки щодо здійснення гарячих декларацій, знаючи, що Імміграційний закон цього не дозволяє.

Від повернення до відмови

Зокрема, Закон про імміграцію мав і зберігає правовий статус для цих конкретних випадків переселення мігрантів на кордоні. Це «повернення» і полягає у тому, що Цивільна гвардія передає мігранта у розпорядження Національної поліції, що ототожнює Вас з перекладачем та адвокатом, і він може доставити вас назад до Марокко за 72 години без необхідності порушувати справу про висилку. Угода про реадмісію, підписана з королівством Алавітів, дає Іспанії до десяти днів на це.

Що стосується юридичної професії, єдиний спосіб, яким створений `` відмову на кордоні '' відповідає іспанській Конституції та міжнародним договорам, які, як нагадує реформа, Іспанія ратифікувала, полягає у тому, що він застосовується як повернення, тобто, що кожна особа, яку перехоплюють, ідентифікується за допомогою правової допомоги та перекладача та обробляється відповідно до кожного випадку: якщо ви просите міжнародний захист, до системи притулку і якщо у вас немає гуманітарних причин, що підтверджують ваш в’їзд до Іспанії, до системи імміграції.

Це та сама система, яку захищав УВКБ ООН, і яка, згідно з поясненнями установи, може бути сформульована у формі нормативних актів для Сил державної безпеки та органів, які діють на кордонах. Законодавча реформа нарешті не покладає на Міністерство внутрішніх справ обов'язку розробляти такі положення, але департамент, очолюваний Хорхе Фернандесом Діасом, виявив готовність це зробити, повідомляють джерела, з якими консультувалася Europa Press.