Короткий словник словацької мови
пляма -у м. (англ.) опубл. короткий телев. слайд: реклама, вибори s.;
1. промокнути від поту, поту, поту: с. на бігу, зі страху
2-й дзвінок. зволожувати, зволожувати, росити: штукатурка з-ла
● s. як миша дуже
споживання -y -rieb ž. споживання; Споживана продукція, кількість: висока с. (електрика);
з. молоко збільшує споживання;
особисті статті;
річний с. на душу населення;
прилад -а м. (побутовий) прилад ор. на електроенергію al. газ (наприклад, плита, пральна машина): вимкніть усі s-e
Правила словацької орфографії
spot ‑í ‑ia dok.; потіти
споживання ‑y ‑rieb ж.; витратний матеріал
споживач - млн. Мія м.; споживач yy -liek ж.; споживач
Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1
1. покрийся тоді, усунь піт з тіла, піт: с. на всьому тілі, на спині, під пахвами;
з. від спеки, від страху, від болю;
Я весь спітніла. (Хв.) Я пітніла від вогню. (Тім.) Вони багато споживають у нитку (Бедн.);
з. дуже подобається миші;
2. (про речі) намочити, покрити вологою (зазвичай, коли температура раптово змінюється): Його окуляри спітнілі (Ліжко). Він стискає в руці п’ять грейчарів, поки вони не пітніють (Тадж.) Просочиться від поту;
чашка пітніла, стіна пітніла
|| піт розріджений. (хто, що) викликає у когось піт (як правило, змушуючи їх різко рухатися, бігати тощо): Він проковтнув коня. (Вадж.) Коли [мисливці] потіють їх, вони зупиняються. (Жито.)
зустрітися, -а, -ат док. книги. застарілий. (з ким, з чим) для зустрічі: Там вона зустріла зі мною Мандрагору. (Заб.);
Зустріч пройшла без усієї пристрасті. (Кал.)
1. хто спітнів, спітнів: проковтнуті та спітнілі діти (Ráz.-Mart.);
s-é лоб, тіло;
s-á обличчя (Ráz.);
s-é рука (Тим.);
Цілка була потна, як вода (Тадж.) Багато.
2. вологий, вологий від поту, в який піт просочився, спітнілий, спітнілий: Потна сорочка прилипла до живота. (Хв.);
s-á štica (Гор.);
s-á perina (жил.);
спітніле і смердюче купе (граф), в якому люди були спітнілі
споживання, -у, -треб жінки. р. використання, використання товарів, т. j- економічна продукція, товари для задоволення потреб, споживання, споживання: с. яйця, м’ясо;
(високий, підвищений, низький) с. електричний струм;
добові, річні с.;
середнє с. молоко на душу населення;
з. матеріал, сировина;
виробництво перевищує, перевищує, охоплює споживання;
мати, виготовити щось для власного с-у;
особисті статті;
калорійність с.
прилад, -а, мн. ні. -Е людина. р. тех. пристрій, пристрій, що живиться від ал. живиться від електрики al. газ і використовується для певних завдань: електричний, газовий с-е напр. плити, холодильники, духовки тощо;
портативний s-e
споживач, -а, мн. ні. -лі людина. р. хто споживає, купує товари, замовник, споживач: drobní s-ia;
s-ia електричний струм;
задовольнити вимоги с-ов;
прен. s-ia люди мистецтва, які використовують мистецтво;
дохід споживача м.: s-á громадські споживачі;
з. ланцюг;
з. попит;
s-é ціни для споживачів;
s-é споживчі центри;
споживацтво, -і середа. хром. споживачів