Угорська база даних NETFLIX

Список фільмів та серіалів із дубльованими або угорськими субтитрами на угорському Netflix

  • Сторінка вибору субтитрів та синхронізації на Netflix
  • СеріяJunkie collection
  • Перейти до новин кіно

Локалізована серія із субтитрами або дубляжем

Списки створюються з автоматичним моніторингом вмісту Netflix - перелічує вміст, доступний в Угорщині та пов’язаний з угорськими субтитрами чи дубляжем.

Фільми Локалізовані новини кіно за останні 60 днів

Бікрам: Йог, Гуру, Хижак

netflix

Цей документальний фільм описує підйом та падіння засновника гарячої йоги Бікрама Чодхурі, коли зароджується його глобальна імперія та з’являються тривожні одкровення.

Землетрус птах

У 1980-х роках у Токіо загадковий емігрант підозрюється у вбивстві своєї подруги, яка зникла безвісти після любовного трикутника з місцевим фотографом.

Відправник - анаконда

У найвіддаленіших районах джунглів Амазонки письменник та його друг антрополог зустрічаються із громадами, котрі століттями протистояли змінам.

Громадянин

Слушний охоронець навчається у вчителя історії, щоб скласти іспит на громадянство, але життя в його новій країні - найважче випробування з усіх.

Нехай сніжить

Снігова буря вражає маленьке містечко в холодну переддень Різдва, впливаючи на дружбу, любовне життя та майбутнє кількох старшокласників.

Райський пляж

Мехді виходить із в'язниці, плануючи звести старі рахунки. Але спочатку він повинен відновити зв’язок зі своєю бандою, яка зараз живе на ідилічному пляжному курорті в Таїланді.

Американський син

Минає час, і напруга наростає у поліцейському відділенні Флориди, коли відчужена міжрасова пара чекає звісток про свого зниклого сина-підлітка.

Король

Своєродний принц Хал повинен перетворитися з карусера на короля-воїна, коли він стикається з бойовими діями зсередини та зовні стін замку в битві за Англію.

Людина без тяжіння

Хлопчик, який кидає виклик гравітації, вихований у відокремленому стані, перетворюється на надзвичайну людину - та міжнародну знаменитість - яка прагне людських зв’язків.

Бал пожежників

Коли група міських пожежників дізнається, що їх начальник йде на пенсію, вони організовують вечірку, щоб припинити всі вечірки. Але як тільки святкування розпочинається, учасники переживають одне лихо за іншим.

Маленька міс Сумо

У старовинному виді спорту, традиційно зарезервованому для чоловіків, 20-річна вундеркінд сумо Хійорі намагається здійснити революцію в національній розвазі Японії.

Долеміт - це моє ім’я

У 1970-х роках у Лос-Анджелесі комедійний комедіант Руді Рей Мур вражає своїм непристойним альтер-его, Dolemite, а потім ризикує винести свій вчинок на великий екран.

Зі своїми відчайдушними батьками, 11-річний хлопець із виснажливою хворобою перебуває в ізольованій клініці, щоб пройти експериментальну терапію.

Рани

Коли бармен Нового Орлеана бере в руки стільниковий телефон, який впав у бійці, він починає отримувати зловісні повідомлення - і виявляє, що його розум повільно розгадується.

Пральня

Коли вдова отримує шахрайство зі страхових грошей, її пошук відповідей призводить до двох хитрих адвокатів у Панамі, які приховують готівку за надбагатство.

Скажи мені, хто я

У цьому документальному фільмі Алекс довіряє своєму близнюку Маркусу розповісти йому про своє минуле після втрати пам'яті. Але Маркус приховує темну сімейну таємницю.

На північ

Розпещений спадкоємець повинен пройти рік службової роботи, щоб успадкувати майно свого батька, але виявляє нові цілі, коли потрапляє в незнайомий регіон.

Привиди Цукрової Землі

Вражені, коли їхній друг сприймає екстремізм, група американських мусульман у Техасі розповідає про свій час із ним та теорії про його долю.

Змінювачі гри

Тренер спецназу Джеймс Уілкс просить елітних спортсменів порівняти переваги м’яса, білка та рослин для нарощування сили. Спойлер: рослини перемагають.

Вплив

Повернувшись додому з дитинства, щоб допомогти сестрі піклуватися про коматозну матір, Алісія повинна зіткнутися з темною силою свого минулого, яка зараз загрожує її дитині.

Ель-Каміно: фільм, що розбиває погано

Втікач Джессі Пінкман намагається випередити своє минуле. Сценарист і режисер творця "Breaking Bad" Вінса Гіллігана в головній ролі Аарона Пола.

У високій траві

Почувши хлопчачий крик про допомогу, вагітна жінка та її брат забираються на широке поле трави, але, виявивши, можливо, не буде виходу.