дитячому садку

У дитинстві вона дивилася японські серіали. Її захопила мова, яка має зовсім іншу основу, ніж європейські мови. Генрієта Валькова почала вивчати японську мову, а згодом навчалася в університеті. Перед Різдвом вона повернулася до Словаччини з містечка Кашива, де працювала в дитячому садку. Вона запропонувала нам японську каву, рисові сухарі та сушені краби.

За словами Генрієтти Валькової, японська мова не є складною. "Ви лякаєтесь, бо це екзотична мова, але граматика набагато простіша, ніж німецька чи французька. Хоча іноземці не мають проблем зі звичайними японцями, гірше з гідним спілкуванням, яке використовується переважно в бізнесі. Наприклад, коли я говорю про себе, я повинен бути на нижчому рівні, ніж той, з яким я веду діалог. Навпаки, я підніму його в розповіді. Таким чином, одне слово вживається у трьох варіаціях - нормальний, його можна зменшити на рівень або збільшити. Якби я переплутав, це було б ніяково, хоча іноземців терплять бродяги », - пояснює японський студент у Празі та пише знак у приладі, подібному до калькулятора. "Це словник, чудовий інструмент, без якого ви не можете обійтися. На деяких автовокзалах на вас наливаються лише символи з усіх інформаційних дошок, ви б марно шукали англійську мову".

Він порівнює японську міру з нашою, словацькою. "Американці розмовляють з незнайомцем де завгодно, японці соромляться. Також тому, що вони дуже погано говорять по-англійськи. Спочатку, коли я ще погано знав японську, я розмовляв з ними англійською мовою, і вони мало не відскочили від мене. Однак, як тільки я починав з японської, хоча і недосконало, вони були дуже приємні і готові допомогти ".

Я не піду без свого начальника

Генрієта почала вивчати японську мову у віці п'ятнадцяти років - на мові та на приватних уроках японця, який походив із сім'ї самураїв. Коли їй довелося обрати коледж, вибір, як завжди, впав на японізм. "Я був трохи наївним, бо думав, що знайду хорошу роботу в цій галузі. Сьогодні, коли я повільно закінчую навчання, я виявляю, що це не так просто".

Вперше Генрієта приїхала до Японії в сімнадцять років як старшокласниця. Завдяки перебуванню на обміні, він на півтора місяця потрапив до японської родини в Кіото. Вона жила в приймаючій сім'ї, але майже не бачила свого японського "батька".

"Він поїхав зі мною на роботу о сьомій ранку, а ввечері, коли він прибув, я вже давно спав. Чоловіки не виходять з дому до свого начальника, і він звикає, що його беруть на саке Увечері в барі. Вони не можуть собі дозволити відмовити ". вони працювали зі мною в дитячому садку, у них була подібна ситуація. Вони вставали о п'ятій ранку, щоб дістатись о сьомій, а поверталися додому о восьмій вечора . "

Висока працездатність Японії не лише для дорослих. Великі вимоги пред'являються і до дітей. "Коли старшокласники хочуть потрапити в престижний університет, їм доведеться багато чому навчитися, тому що вступ є вимогливим. Вони все одно відвідують певні репетитори. Те, яку школу вони закінчать, вплине на місце, яке вони отримають після закінчення школи", - говорить Генрієта нещодавно пробував два місяці в дитячому садку в місті Кашива.

Спочатку Windows, потім діти

У Японії немає державних розплідників. Також Генрієтту влаштували на роботу власники великого приватного дитячого садка з п’ятдесятирічною традицією, який відвідують до п’ятисот дітей. Братиславська жінка приходила до великої будівлі приблизно за годину поїзда з Токіо щодня о восьмій ранку. Перш ніж вона змогла подбати про дітей, їй довелося взяти в руки ракель і вікно. Кожен вихователь, який працює в дитячому садку, повинен починати прибирання з ранку. Генрієта висушила вікна. "О пів на дев'яту ми всі зустрілися в одній кімнаті, де ми прочитали тринадцять правил роботи дитячого садка. Потім я сіла в автобус, який збирав дітей та зважував їх до дитячого садка", - пояснює студентка японської науки під час свого двомісячного перебування в Японії.

Тільки після того, як Генрієта благополучно повернула дітей додому на автобусі, вона змогла поїхати. О четвертій вона сіла на велосипед і попрямувала до будинку вчителя. Але він повинен був бути обережним, де він залишив свого двоколісного тата. В Японії вони також буксирують велосипеди. Якщо ви паркуєте їх неправильно, вам не пощастило і на кілька єн менше у вашому гаманці. "Я жив в одній із трьох кімнат, де було жахливо холодно. Перш ніж зняти пальто, я випустив тепле повітря з кондиціонера і чекав, поки кімната трохи прогріється". Оскільки японці не терплять центрального опалення, вони зігріваються у ванні з гідромасажною ванною. "У ванній кімнаті у них є пристрій, який повідомляє їх, коли ванна наповнена водою. Я не мав уявлення. Мене мало не побили, коли голос з динаміка почав говорити мені, що ванна вже повна ".