Обов'язок народити жінку, слава народити дівчинку! - пролунало гасло перебільшеного указу про регулювання населення, переплетене з ім’ям єдиної жінки-міністра епохи Ракоші. Опубліковані тут документи пов’язані з життям і діяльністю Анни Ратко, міністра громадського благополуччя, а потім і охорони здоров’я, що чітко показує справжню суть її ролі, як зазначено в інтерв’ю з нею: Товариш Ракосі сказав, що я можу t вибрати, чим я хочу займатися, що хоче партія.
Генеральний секретаріат Угорської робочої партії
Сьогодні з товаришем Анною Ратко професори Петровський, Сапожков, Русняк, Гедрі, д-р. Вайль Еміль та д-р. Товариші Ласло Біро провели раду.
Рада, що відбулася 20 поточного місяця, вирішила, що остаточне рішення щодо того, що робити, буде прийнято за результатами 5-денного спостереження та лікування пеніциліном та стрептоміцином [. ]
Рада пропонує провести операцію наступного тижня у вівторок або середу, причому операцію зробить професор Хедрі, оскільки він раніше двічі робив операцію і, отже, знає про місцеві умови. Професори Петровський та професор Сапапсков пропонували отримати підтримку під час операції, а інші учасники ради будуть присутні на операції. Хірургічне втручання бажано проводити під місцевою анестезією, але наркоз може застосовуватися при необхідності.
Будапешт, 25 березня 1950 р.
(Проф. Сапозсков) (проф. Петровський)
(Проф. Ендре Хедрі) (проф. Іштван Рушняк)
(Доктор Ласло Біро) (Доктор Еміль Вайль)
МОЛ М-КС 276. ф. 96. ц. 11. він. e. (Угорський національний архів MDP KV Адміністративний департамент охорони здоров’я). Оригінал, набране роз’яснення.
Запис
Стан здоров’я товаришки Ганни Ратко
Товариш Анна Ратко кілька днів тому повернулася з Радянського Союзу, де лежала в лікарні.
Хоча ми ще не отримали там його лікарняних висновків, можна констатувати, що процес поліпшення, який розпочався під час його перебування тут і який призвів до зменшення його нападів, ознобу та середньодобової лихоманки, тривав і під час його перебування в Радянській Республіці Союз.
В даний час його стан можна вважати значно покращеним. [. ]
Стан здоров’я товариша Ратко f. Ми також обговорили з товаришем професором Петровським 23 числа.
Товариш Ратко сказав, що коли його видали в Радянському Союзі, йому дозволяли працювати 8 годин на день, що згодом можна було продовжити до 12 годин. Також рекомендувалося провести 1-2 дні в постільному режимі після нападу або ознобу.
Ми також вважаємо необхідним для товариша Ратко поки що уникати та обмежувати великі автомобільні дороги, особливо якщо вони були на гірших дорогах, що супроводжувались тремтінням.
Ми рекомендуємо дієтичну, нежирну дієту спільно з радянськими лікарями, частково, щоб виключити пошкодження, пов’язані із захворюваннями жовчних шляхів, а частково як м’яку дієту, яка особливо необхідна через стан серця. Ми також рекомендуємо вичавлювати кухонну сіль у своєму раціоні з останньої причини.
Очікується, що при дотриманні вищезазначених правил життя товариш Ратко зможе працювати навіть при незначних рецидивах.
Будапешт, 24 травня 1950 року.
МОЛ М-КС 276. ф. 96. ц. 11. він. e. (Угорський національний архів MDP KV Адміністративний департамент охорони здоров’я). Оригінал, набране роз’яснення.
Центральне управління Угорської робочої партії
Генеральний секретаріат
Будапешт
Наш звіт про стан здоров’я товаришки Анни Ратко такий:
З повернення з Радянського Союзу Товариш знаходився у відносно хорошому стані, і попередні скарги повторювались лише дуже рідко та незначною мірою. [. ]
Його хвороба така, що на даний момент він потребує найбільшого відпочинку та госпіталізації; відновлення працездатності не можна очікувати раніше 4-5 тижнів.
Товариш Анна Ратко ф. перебуває у відділенні державної лікарні Кутвелґі-Ут з 24 числа і перебуває на нашому лікуванні.
Будапешт, 28 червня 1950 р.
Товариш привіт:
(Д-р Ласло Біро) (д-р Іштван Рушняк)
МОЛ М-КС 276. ф. 96. ц. 11. він. e. (Угорський національний архів MDP KV Адміністративний департамент охорони здоров’я). Оригінал, набране роз’яснення.
Угорська робітнича партія
Центральне управління
Генеральний секретаріат
Будапешт
Наш постійний звіт про стан товариша Анни Ратко такий:
В результаті застосованого лікування товариш Анна Ратко [. ] значно заспокоївся.
Товариш Анна Ратко вийшла з лікарні 26-ї річки.
Товариш Ратко буде у відпустці з 1 по 15 серпня, і після цього ми запропонуємо прийняти його на роботу за результатами іншого розслідування.
Будапешт, 28 липня 1950 р.
(Д-р Ласло Біро) (д-р Іштван Рушняк)
МОЛ М-КС 276. ф. 96. ц. 11. він. e. (Угорський національний архів MDP KV Адміністративний департамент охорони здоров’я). Оригінал, набране роз’яснення.
Секретаріат Угорської робочої партії
Стан товариша Ратко за останні тижні погіршився. Біль, озноб, лихоманка стали частішими. Внутрішнє лікування не могло допомогти цьому стану, і не очікувалося, що подальше внутрішнє лікування дозволить досягти результату. [. ]
Будапешт, 9 січня 1951 р.
П. І. Сапозсков Б. В. Петровський
доктор. Хедрі Ендре д-р. Іштван Рушняк
доктор. Вайль Еміль д-р. Суддя Ласло
МОЛ М-КС 276. ф. 96. ц. 11. він. e. (Угорський національний архів MDP KV Адміністративний департамент охорони здоров’я). Оригінал, набране роз’яснення.
Запис
Товариш Ерн Гер Гер про операцію т. Анни Ратко 11 січня 1951 року
З товаришкою Анною Ратко сьогодні операцію зробив професор Ендре Гедрі; операція розпочалась о 8.50 і закінчилась о 11.10. [. ]
Клінічна картина також узгоджується з тим, що збільшення скарг товаришки Ганни, як правило, було спричинене механічними ударами (фізичний удар тощо). [. ]
Хірургічна операція та анестезія добре переносились системою кровообігу, і стан товариша Ганни Ратко в даний час задовільний.
Будапешт, 11 січня 1951 р.
(Доктор Ласло Біро) (Доктор Еміль Вайль)
МОЛ М-КС 276. ф. 96. ц. 11. він. e. (Угорський національний архів MDP KV Адміністративний департамент охорони здоров’я). Оригінал, набране роз’яснення.
Короткий уривок з історії хвороби т. Анни Ратко.
[. ] З моменту хірургічного втручання, а також [. ] значно покращився після комбінованого лікування антибіотиками. [. ]
Ми рекомендуємо супутнику в Карлсбаді повноцінно відпочити, лежачи, харчуватися та пити. [. ]
Будапешт, 30 липня 1951 р.
доктор. Суддя Ласло
викладач приватного університету
керівник внутрішньої медицини
МОЛ М-КС 276. ф. 96. ц. 11. він. e. (Угорський національний архів MDP KV Адміністративний департамент охорони здоров’я). Оригінал, набране роз’яснення.
Центральне управління Угорської робочої партії
Секретаріат
Будапешт
Товариш Анна Анна Ратко хворіла п’ять тижнів і зараз перебуває в лікарні Кутвельгі-Ут [яка] знаходиться в лікарні. [. ]
Пацієнт нетерплячий через тривале розташування. Однак медична думка полягає в тому, що ви будете змушені провести ще 3-4 тижні в ліжку через свою хворобу. Хвороба дозволяє йому консультуватися зі своїми офісними клерками та керувати їх роботою.
Будапешт, 29 жовтня 1951 р.
(Доктор Ласло Біро) (Доктор Антал Бабіч)
лікар відділення - керівник лікарні Кутвелґі-Ут [яка]
МОЛ М-КС 276. ф. 96. ц. 11. він. e. (Угорський національний архів MDP KV Адміністративний департамент охорони здоров’я). Оригінал, набране роз’яснення.
KÚTVÖLGYI-ÚTI
ГРОМАДСЬКА ЛІКАРНЯ І ПОЛІЦІЯ
2/1953. СТРОГО КОНФІДЕНЦІЙНО!
Для роздільної здатності вручну.
Товаришу Матясу Ракосі
до голови Ради міністрів
Я повідомляю, що товариш Анна Ратко з учора знаходиться в нашій лікарні. [. ]
Її стан покращується, біль зменшується. Очікується, що Ви залишите лікарню через 4-5 днів.
Шкідник Б [уда], 3 січня 1953 року.
МОЛ М-КС 276. ф. 65. ц. 347. він. e. (Документи секретаря Матяша Ракоші, Угорський національний архів). Оригінал, набране роз’яснення.
ВІЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ РАДИ МІНІСТРІВ Будапешт, 20 травня 1953 року.
Номер: 357/H/[1] 953.
Запис
Товаришу Матясу Ракосі
Звільнивши товариша Анну Ратко з посади міністра, я подивився, як врегулювати її фінансові справи під час хвороби, оскільки вона більше не могла отримувати міністерської зарплати, тому під час госпіталізації вона отримувала б 2100 форинтів за хворобу на місяць. вона сказала, що цього достатньо для її витрат. Лише деталі мирної позики викликають у нього труднощі, оскільки його цитують стосовно його міністерської зарплати.
Я вважаю, що правильно вирішити цю проблему, або призупинивши розстрочку виплати мирної позики на час хвороби, або доповнивши допомогу по хворобі з фонду забезпечення.
Я прошу думки товариша Ракоші.
(Арпад Хазі)
Віце-президент Ради міністрів
[Вручну написано внизу сторінки.]
Олт [Каролі] е [lvtárs] домовляється про позику його позики, і це вирішує проблему.
Повідомлений домашній [Арпад] принцип [партнер], він зв’яжеться з Ратко.
VI. 3. Кінець [Бела]
[Написано від руки на окремому аркуші.]
L [копати] Кінець e [товариш]
Запитайте в Олт е [товариша], який має досвід у цьому.
1953-VI-2.
R [Mátyás ákosi]
МОЛ М-КС 276. ф. 65. ц. 347. він. e. (Документи секретаря Матяша Ракоші, Угорський національний архів). Оригінал, набране роз’яснення.
Ключові слова
вмісту
Це сталося 05 січня.
Про нас
У 2001 році Угорський національний архів заснував ArchívNet, електронний журнал про історію 20 століття, як абсолютно нову ініціативу в архівній професії того часу. Виходить шість разів на рік, журнал має все більшу кількість читачів і прагне задовольнити цікавість не лише професіоналів, а й широкого табору зацікавлених історією.
У 2016 році ArchívNet було оновлено як за змістом, так і за формою. Окрім політичної, дипломатичної, культурної та військової історії, теми економічної та соціальної історії присутні навіть більше, ніж раніше, і все більше наголошується на особистих документах (щоденниках, спогадах, листуванні), які набувають все більшої популярності в наш час. З’являються тематичні проблеми, і новий інтерфейс є більш сучасним, прозорим, більш організованим, ніж раніше.
Як і протягом останніх майже двох десятиліть, ArchívNet має намір забезпечити можливості публікації для угорських та закордонних архівістів, істориків, викладачів, студентів та докторантів, що займаються періодом після 1867 року. Ваші твори вітаються в редакції!
Ласкаво просимо
Епоха Ракоші та Кадара: суспільство, спосіб життя, дипломатія
Одним із визначальних розділів історії Угорщини 20 століття є державний соціалістичний період близько 40 років, тоталітаризм радянського типу, тобто епохи Ракоші та Кадара. Головною особливістю партійно-державної диктатури була радянізація у всіх сферах життя: централізація політичної влади, запровадження соціалістичного планового управління, створення державної монополії в освіті, скасування культурного плюралізму, виключення Марксистсько-ленінський світогляд і радянський блок. Абсолютна радянська дружба зовнішньої політики.
Однак було б неісторично, якби ми не зробили різкої різниці між різними стадіями диктатури і не розмили епоху Ракоші з епохою Кадара, а також різні періоди всередині них. Досліджуючи епоху Ракоші, ми повинні підкреслити, наприклад, що в період «класичного» сталінізму (1949–1953) переважно панував інституціоналізований терор та незмірюваний особистий культ, тоді як наступні два роки (період уряду Імре Надя) були терпимі системою, що характеризується його наміром.
ArchívNet минулого року, 5‒6. Головною темою зведеного номера є епохи Ракоші та Кадар. П'ять творів розглядають ці два періоди з різних точок зору. Також йдеться про стан вищої освіти, охорони здоров’я, сільського господарства та дипломатії. Наприклад, французький консул у Кракові у своїй цікавій доповіді ділиться досвідом, накопиченим під час поїздки до Угорщини в 1955 році, і порівнює ситуацію тут із умовами в Польщі. Особливо актуальною є стаття, в якій описуються офіційні візити до Угорщини в 1977 році нещодавно обраних американських сенаторів Джо Байдена та Джорджа Макговерна. Мова йде не лише про те, яким вони бачили Угорщину зі Сполучених Штатів, а й про те, як сучасна угорська дипломатія намагалася скористатися можливостями, що пропонуються пом’якшенням та відродженням відносин Сходу та Заходу. Крім того, Шановний Читач може зіткнутися з низкою інших тем у нашій збірці, які можуть викликати Ваш інтерес.