Короткий словник словацької мови

// відмовитися від дзвінка. вираз відвернутися (значення 2): о-л від своїх батьків;
нео-ла не цурався жодного робота;

відкинути

Правила словацької орфографії

відкинути íí-іа док.; викинути

  • Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1

    1. (що) кидати, викидати, викидати: о. сміття, недопалки, o. старий одяг;
    про. щось у кутку, для смітника;
    про. зброя припинити боротьбу

    ● o. кремінь у жито, щоб кинути бій;

    2. вираз (що, кого) відкинути, відкинути, відсунути, відкинути: o. гнів, ненависть;
    Киньте ці думки! (Кук.) Ти вже одного зняв, вона тебе кинула. (Кук.);

    нед. підкидати, -ує, -уйі

    || відмовтесь від дзвінка. (від кого, від чого, а не безпосередньо, нація. і від кого, що) відчужувати когось, відвертатися від когось, від чогось: Єдиний син кидається від батька, він іде у світ. (Тат.) Вони кинули таку небезпечну торгівлю. (Кук.) Що стосується оплати, то всі кидають. (Кук.) Діти власної сестри кинулись на неї. (Кук.) Я виховав своїх синів, але вони мене кинули. (Хвієзд.);