Він є генеральним секретарем Аргентинського товариства письменників у Формозі. У 2008 році він важив 230 кілограмів, сьогодні він святкує 125 років і звернувся до нас із теплим повідомленням про коронавірус.

подолав

КОМЕНТАР РЕДАКТОРА. Обійми, що стискає здалеку.

На книжковому ярмарку. Торік Хуліо Фернандес Фрой представляв свою книгу "Поети, ми всі".

ЛИСТ. Я не писав днями. Останні 48 годин я провів ізольовано. І я задався питанням, де сьогодні Бог, у якому куточку творіння та нашого існування. У ці дні я не відчуваю Його присутності. І, як я, мільйони.

Але читаючи газету, я знайшов записку. Йшлося про лікарів, які померли в Італії в боротьбі з пандемією. У ньому спочатку йдеться про медсестру, яка покінчила життя самогубством, піддана стресу; Дізнавшись, що вона хвора, він не міг звинуватити себе в тому, що зміг заразити інших. Молода жінка, яка жила, щоб інші теж робили.

У наступному рядку журналіст розповів про лікаря-пенсіонера, який при перших же поглядах на те, що наставало, зголосився безпосередньо до самого центру спалаху. Джино Фасолі, його ім’я. Як старий солдат, котрий ще хоче чергової битви.

До і після. Хуліо, який важить 123 кілограми, зараз перебуває у своєму будинку у Формозі.

І там був мій Господь. Там він чекав мене. У того чоловіка, старого, стомленого в осінній вік свого життя, який не вважав нічого іншого, крім обов’язку робити те, що йому доводилось робити. Бо якщо він цього не зробив, то хто? І я заплакала. Там був мій Христос. Ні на вівтарях, ні в молитвах, ні в моїх віршах. Христос йшов назад, щоб бути розп'ятим. Джино Фасолі. Не знаю, як це виглядало. Я не шукав вашої фотографії, бо вона мені не потрібна. Я уявляю це величезне. Переконаний. І раптом у мене є віра. Не в знеособленому Бозі метафізиків. Не в сумнівному Бозі купців віри. Не в бухгалтерії Бог телевангелістів. Ні. Я вірю у втіленого Христа моїх братів.

А ти знаєш, що зі мною сталося? Тижні тому я купив кілька коробок спиртового гелю. І просто, коли я хотів замінити той, який використовую в машині, я виявив дуже мало одиниць. Я думав, що мене пограбували. Але я зрозумів ... Я витратив більше тижня, роздаючи майже кожній людині, яку зустрічав, пляшку. Моїм батькам, моїм сусідам, клієнтові до того, як все це сталося. І я це чітко побачив. Там мій Бог. В собі. І в вас. І взагалі. У тому, що ми відчуваємо, в тому, що робимо, в любові, яку даруємо. Бог не залишає нас самих, бо Бог у нас.

Справжньою битвою буде рішення, що ми будемо робити з тим, що ми дізнаємося про себе в цьому карантині ".

А тепер я плачу Тому що раптом я розумію, зараз ми готуємось. Бо коли все це станеться, нам доведеться відбудовуватися. Досягти нових домовленостей. У яку ми всі включені. У якому щастя - це обов’язково колективний шлях.

І раптом я не ховаюся і не боюся. Я тренуюсь. Я готуюсь. Тому що справжньою битвою буде рішення що ми будемо робити з тим, що ми дізнаємось про себе в цьому карантині. А потім змінити те, що ми повинні змінити. Цей світ, який є нашим домом. А де ми всі брати. Під тим самим небом і такою ж долею. Словом "доля" закінчується це написання, яке я розмістив у Facebook 25 березня 2020 року о 21:51. Я писав одним рухом за 5 хвилин. Майже кожна секунда з них плаче. Як знати, що він говорить щось, що він повинен сказати, хоча він і не знав, чому. Але це було для всіх.

Одного разу, на зустрічі письменників, я це сказав "Писати - це дієслово в два рази, яке починається, коли воно написане, але закінчується, воно закінчується, воно знаходить своє значення, коли його читають". Отже, я вважаю, надати сенс тексту тим, хто його читає, так само важливо, як і тим, хто, до речі, пише його. За кілька годин це було вірусно. Кілька місяців по тому він має 57 тисяч "вподобань", 11 тисяч коментарів і був поділений близько 31 тисячі разів. Facebook повідомляє мені, що його читали більше мільйона людей. Є багато історій, які переплітаються.

Це багато супроводжуваного самотності. Багато дідусів та бабусь згадують своїх онуків, багато лікарів, які змогли говорити про любов до своєї професії. Багато, хто міг там розпізнати ту емоційну дистанцію, яку слід звести до мінімуму, настільки віддалену особисту. Це багато всього.

Величезне спасибі. Тим героям, які захистили нас, у тих незліченних "джиносах", які рушили, щоб доставити інших. Це справжнє забуте причастя. Втілений справжній Христос.

Хуліо Фернандес Фрой

КОМЕНТАР РЕДАКТОРА

Обійми, що стискає здалеку

Хуліо 34 роки. Він поет, юрист, бізнесмен. А ще він є генеральним секретарем Аргентинського товариства письменників у Формозі. У 2008 році він важив 230 кілограмів, а сьогодні він святкує 125.

Це був один із Кращі картки 2018 року з його написанням: Ожиріння: "Люди сприймають, що ті, хто страждає цим, роблять це з власної вини". На цій зустрічі він представив свою першу книгу "Poetas somos todos". Сьогодні він знову дивує нас роздумами про пандемію.

Курок був Джино Фасолі, відставний лікар, який стоїчно повернувся, щоб врятувати життя у своїй країні, і йому дали лише маску для захисту. Він помер у віці 73 років від Ковіда в березні в Брешії, Італія. Саме та чеснота, яку читач перетворює на слова, каже, що «вони торкаються серця кожної людини, яка її читає; занадто багато разів вони говорили мені, що вони були правильними словами саме в цей момент ». І ваш лист це засвідчує.

Це мім, Великі обійми на відстані що стискається під час прокрутки тексту. Його повідомлення надходить до лікарів, тих, хто страждає цим, і до родичів тих, хто залишив боротьбу з коронавірусом. І він стверджує, що, можливо, «наша доля полягає у тому, щоб прийняти весь цей біль і побудувати себе, охоплюючи наш потенціал, розпізнаючи його в інших. І зрозумійте, що всі ми можемо бути Джино Фасолі, якщо тільки пам’ятаємо, що закрита рука не може пестити ".