вплив

В
В 		В

Мій SciELO

Індивідуальні послуги

Журнал

  • SciELO Analytics
  • Google Scholar H5M5 ()

Стаття

  • Іспанська (pdf)
  • Стаття в XML
  • Посилання на статті
  • Як цитувати цю статтю
  • SciELO Analytics
  • Автоматичний переклад
  • Надішліть статтю електронною поштою

Показники

  • Цитується SciELO
  • Доступ

Пов’язані посилання

  • Процитовано Google
  • Подібне в SciELO
  • Подібне в Google

Поділіться

Іспанські архіви урології (друковане видання)

друкована версія В ISSN 0004-0614

Арк. Особливий Урол. В том 59, № 3, В квіт., 2006

ОНКОЛОГІЧНА УРОЛОГІЯ

Вплив погоди на сироватковий рівень простатичного специфічного антигену (SPA)

Служба урології. Університетська лікарня Хетафе. Хетафе. Мадрид.
Служба біохімії 1. Університетська лікарня Хетафе. Хетафе. Мадрид.
Служба урології 2. Лікарня Фуенлабрада. Мадрид. Іспанія.

Частково фінансується за рахунок грантів Фонду санітарних досліджень (FIS) (93/0903, 96/0248, 96/1800, 99/0245 та 02/0732).

Ключові слова: Специфічний для простати антиген. Рак простати. Кліматологія.

Ключові слова: Простатичноспецифічний антиген. Рак простати. Клімат погоди.

Вступ

Це дослідження було проведено в санітарній зоні 10 Мадридської громади, яка включає населення приблизно 300 000, а також міста Хетафе, Парла і Пінто (серед інших) на південь від міста Мадрид, 646 метрів над рівнем моря і приблизно в 400 км від найближчого узбережжя. Мадрид має континентальний клімат з холодною зимою та спекотним та сухим літом (максимальна температура може досягати до 44 ° C протягом липня та серпня).

PSA з урахуванням віку = PSA x EMP/вік

EMP = середній вік остаточної дослідженої популяції (n = 2147): 57,5 ​​років.

Статистичний аналіз проводили за допомогою статистичного пакету SPSS 11.0 (SPSS Inc., Чикаго, Іллінойс, США). Рівень статистичної значущості був досягнутий, коли с

З 2296 набраних чоловіків загалом 2147 мали право на участь у цьому дослідженні. Вік коливався від 46 до 71 року, медіана 57, середнє 57,5, стандартна похибка середнього значення (SEM) 0,118. Значення PSA коливались від 0,1 до 9,6 нг/мл, медіана 0,9, середнє 1,19, SEM 0,024.

У таблиці I ми узагальнюємо значення кліматичних параметрів, виявлених у нашій місцевості протягом досліджуваного періоду.

Проаналізовано взаємозв'язок між кліматичним сезоном та значеннями PSA, виявивши незначну тенденцію (p = 0,092) до вищих рівнів PSA з урахуванням віку протягом холодних сезонів (восени та взимку) (рис. 1).

Однофакторний аналіз (таблиця II, рисунок 2) показав значну негативну кореляцію між рівнями PSA та змінними максимальної температури та сонячних годин. Виявлено значну позитивну кореляцію між рівнем PSA та віком, відносною вологістю повітря та кількістю опадів.

Після багатовимірного аналізу (логістична регресія) лише максимальні температури (р = 3 нг/мл (і, отже, стають кандидатами на біопсію простати). Таблиця III показує величину зміни PSA відповідно до різних діапазонів максимуму та мінімальна температура.

Безумовно, було б цікаво проаналізувати рівень PSA та значення температури у поєднанні з інформацією про симптоми простати (наприклад, за допомогою опитувальника IPSS). На жаль, це було неможливо через ретроспективний характер дослідження.

Ми знаємо, що температура зовнішнього повітря може не повністю відображати фактичні температурні умови, які переживав кожен пацієнт, і різні соціально-економічні фактори можуть впливати на кліматичний вплив. Однак наша робота показала, що кліматична температура насправді впливає на рівень ПСА, і, ймовірно, якщо отримані дані скоригувати відповідно до соціально-економічного рівня, то, ймовірно, виявлені відмінності будуть ще більшими.

Висновки

Рівні PSA дещо вищі, коли їх визначають у сезони холодної погоди. Однак через малу величину цього збільшення ми не рекомендуємо змінювати показання до біопсії передміхурової залози виключно на основі кліматичних факторів.

Подяки та фінансова підтримка

Наш центр є учасником "Європейського рандомізованого дослідження скринінгу на рак передміхурової залози (ERPSC)".

* 1. ЧАН, Д.В.; БРУЗЕК, Д.Й .; OESTERLING, J.E. та ін.: В "Простатичноспецифічний антиген як маркер раку простати: моноклональний та поліклональний імунологічний аналіз". Клін. Chem., 33: 1916, 1987. [Посилання]

** два. ЛУЖАН, М.; ПАЕЗ, А.; SЃЃNCHEZ, Е. та співавт .: "Варіація простатичного специфічного антигену у пацієнтів без клінічно очевидного раку простати" J. Urol., 162: 1311, 1999. [Посилання]

3. ХЕРШМАН, Дж. Д.; СМІТ, Д.С .; КАТАЛОНА, В. Дж .: В «Вплив еякуляції на загальну та вільну концентрації специфічного антигену в простаті». Урологія, 50: 239, 1997. [Посилання]

4. ЛЕХЕВАЛЬЄ, Е .; ЕГАЗАРІАН, С .; ОРТЕГА, J.C. та ін.: В "Вплив цифрового ректального дослідження на комплексний сироватковий та вільний простатоспецифічний антиген та відсоток вільного простатоспецифічного антигенуВ". Урологія, 54: 857, 1999. [Посилання]

5. ЛЕХЕВАЛЬЄ, Е .; ЕГАЗАРІАН, С .; ОРТЕГА, J.C. та ін.: В "Кінетика постбіопсійного рівня сироваткового вільного простатоспецифічного антигену та відсотків вільного простатоспецифічного антигену". Урологія, 53: 731, 1999. [Посилання]

** 6. СІМСЕК, У .; КУТЛУ, С .; ЯВАСГ ‡ АУГЛУ, І. та ін.: «Сезонна зміна фосфату передміхурової кислоти та специфічного для простати антигену у пацієнтів без злоякісної пухлини передміхурової залози». Eur. Urol., 21: 111, 1992. [Посилання]

Адреса для листування:
Маркос Луджон Галан.
Служба урології.
Університетська лікарня Хетафе.
Ctra.Толедо км 12500 Хетафе.
28905 Мадрид. (Іспанія)
[email protected]

Отримано роботу: 14 жовтня 2005 р.

В Весь вміст цього журналу, крім випадків, коли він ідентифікований, перебуває під ліцензією Creative Commons