Тіло Джаїра Ули має хронологію двадцятирічної безперервної війни. Коли йому було півтора року, радянський вибух розірвав його праве передпліччя. Тепер, через двадцять років, Джаїр лежить у лікарні в Кветті (Пакистан), ногу зруйнувала американська бомба.

Його єдиним прагненням є повернення до своєї країни, щоб сім'я могла піклуватися про нього. Він лише один з мільйонів, хто молиться, щоб ця війна була останньою, яку можна було бити на афганській землі.

руку

Вхід до лікарні Аль-Хаджері, призначений для афганських біженців, свідчить про те, що можна було б очікувати: сильний сморід, який, здається, вражає не лише запах та погані гігієнічні умови; Однак нечисленні ув'язнені, яким пощастило дістатися до цього місця, оточені розкішшю порівняно з їхніми співвітчизниками, які залишились в Афганістані, де в лікарнях немає навіть бинтів, а пацієнтам доводиться платити лише за перебування в системі.

НІ ЛІКІВ, НІ ЗАСИХАННЯ

Було близько десятої години ночі, і Джаїр Ула щойно вийшов з мечеті в Лога-Вала, його рідному місті, недалеко від Кандагару. Згадайте звук літака та сильний вибух, який розіслав кілька трупів у всі боки. Більше години він лежав на землі з величезною раною під коліном, не може рухатися. Нарешті приїхали машини швидкої допомоги, і Джаіра перевезли до лікарні сусіднього міста Чанаї. У цьому місці минув місяць, але не було навіть ліків та знеболюючих препаратів для лікування, а тим більше інструментів, необхідних для хірургічної операції. Якийсь час брат Джайра опікувався ним.

Коли грошей закінчилося, його дядько прибув із десятьма доларами (менше двох тисяч песет) як плату за утримання його в лікарні (в наші дні багато зарплат не перевищують цієї суми в Афганістані). Але сім'я Джаіра вже втратила будь-яку надію на те, що його там можна вилікувати, тому вони намагалися ризикувати своєю удачею на ризикованій дорозі, що веде з Кандагару з їхньої стражденної країни, до Афганістану.

На щастя, грошей вистачило сім'ї, щоб перевезти пораненого до Шамана, пакистанського міста вздовж афганського кордону. Там він провів кілька днів у місцевому санаторії і, нарешті, потрапив до лікарні Аль-Хаджері в Кветті. У цьому приватному закладі, присвяченому афганським біженцям, Джаїру зробили операцію з відновлення ноги. В даний час він лежить на лікарняному ліжку, ногу перетинає залізний каркас. Хоча лікарі вірять, що зможуть її врятувати, здається, певна річ, що Джайр буде кульгати все життя.

Зараз цикл закрився для людини, доля якої була позначена двадцять років тому, коли на його землю почали падати бомби з іншої країни, які оголосили про спустошення, яке затягнеться без перерви до теперішнього часу.

Одного разу, коли він грав зі своїми братами, кілька радянських літаків випустили свій смертельний заряд, і осколки відрубали Джаіру руку разом з частиною передпліччя. Лікарі імплантували протез, але незабаром проблеми почалися. Рука хлопчика почала чорніти від гангрени, і лікарям довелося ампутувати вище. З тих пір Джаїр став марним для роботи в полі і все своє життя присвятив допомозі вдома, де міг. "Я хочу повернутися до свого дому, до своєї родини, тут, у Пакистані, ніхто не дасть мені навіть шматка хліба", - говорить Джаїр із спокійним виразом, який біль не може подолати.

"Дуже мало поранених прибуває до нашої лікарні через труднощі в транспорті та через те, що більшість людей, які постраждали від вибухів, гинуть", - пояснює доктор Ата Ур Рахман, директор. Загалом з початку вибухів до них дійшло 22 людини, з яких залишилось лише одинадцять. Джаїр був відносно щасливим випадком серед жертв цієї війни: більшість залишилися позаду в спустошеній країні, де лікарні практично зруйновані і де вони мали можливість лише чекати смерті.