авантюрну

Ви любите казки? А якщо так, то в чому?

Погодьмось: ми всі любимо казки. Подобається нам це чи ні. Чи то у формі спогаду про наше дитинство. Або як вираз нашого прагнення до світу, де панують справжні цінності. Моральні цінності. Такою має бути сімейна казкова опера, прем’єра якої відбудеться в історичній будівлі СНД наприкінці квітня. Це було пряме замовлення нашої першої оперної сцени. Ми хочемо запросити дітей та їх батьків чи вчителів у авантюрну та веселу, романтичну та веселу подорож. З правильною дозою кольору, музично-мелодійною, сценічною магією. Драматичний сюрприз та акробатичне диво.

І якби вам довелося розкрити щось із самої історії?

Як прийнято в казці, я почну традиційно: Де було, там було ... Колись була величезна дружба. Велике, як казкове царство. І ця дружба вміла не тільки пересувати гори, але і боротися з гнівом і хворобами. Одна з двох наших героїнь ув'язнена в лікарні, і її подруга Джулка вирішує їй допомогти. Тому він вирушає в далеку подорож до царства казок, де щасливий кінець втрачається! Або хтось це приховував? І визнайте ... Якою б це була казка без щасливого кінця? Наша Юлька смілива і смілива. І разом зі своїм неспокійним другом Мартіном він хоче зцілити прокляте царство (та свого друга). Вони хочуть знайти і випустити в пастку і добре прихований "щасливий кінець"! Їм доводиться долати підводні камені злої королеви Беладони та її трьох розпещених дочок - Злати, Зори та Зіти. Під час своєї авантюрної подорожі герої зустрічаються з добрими і поганими: королем Тихоміром, феєю Джуліаном, принцом Валеріаном, а також хитрим котом Коломаном, який приймає низку таємничих форм. Він намагається заплутати та перемогти їх власними перетвореннями. Але більше не буду розкривати ...

Театральна магія пропонує безліч засобів для розповіді сценічних історій. Який ви вибрали зі своїми колегами - співавторами?

Центральна пара часто бореться з нелюдською підступністю, жадібністю та залежністю. У випробуваннях їм допомагає власна мужність, почуття справедливості, власна грайливість і любов. У нашій казці не буде бракувати гумору чи напруги, сценічної поезії чи сценічної мінливості. Красиво мальовниче оздоблення, розписане для глядачів "на замовлення" досвідченим словацьким ілюстратором Владо Кралом. Але також барвисті грайливі та смішні костюми від майстерні Діани Страушової. Драматичні моменти, сценічні фокуси, забиті ситуації та несподівані повороти. Все це підкріплюється блискучою музичною постановкою Душана Штефанека, освіженою тендітними голосами дитячих співаків від співаків Пресбурга під проводом Янки Рихлея. Швидка та лірична хореографія Сільвії Белакової, що стоїть на межі акробатичних трюків у виконанні молодих паркуристи.

Що об’єднує всі ці компоненти?

Гарна музика Петра Загара. Чудесна вода та бурхлива вода, яка проведе вас через усі підводні камені, таємниці чи красу історії. У рухомих аріях, смішні третини або дуети. Підтримується усміхненими текстами Ден Хев’єр Музика буде важливою. Лебо - повір мені! - Музика в театрі може не тільки приносити людям задоволення та щастя, але вона також може дивом зцілювати. І це варто побачити і випробувати на власному досвіді, чи не здається вам ?! Яким би було життя без чудес, спонтанної грайливості, справжньої дружби та щасливих кінців?

Светозар Спрушанський, режисер та співавтор лібрето, в інтерв’ю Зузаною Хрдлічковою, театральним публіцистом

Казок ніколи не вистачає

Ви, як загальний казкар Словаччини, написали їх сотні. Але також рими, вірші, тексти пісень, новели… Який стан казкових потоків у Словаччині? Їх мало чи достатньо?

Як завжди, життєдайний і спонтанний. Дітям, але також і дорослим, постійно потрібен запас фантазії і віра в те, що добро буде винагороджено, а лиходіїв покарано. Ця мудрість і спритність переважають над грубою силою. Гумор і гарний настрій перемагають душевність і злість. Казкові потоки, як ви кажете, перейшли в інші жанри: фентезі, комп’ютерні шутери, майнкрафт, комікси ... А далі: Казок ніколи не буває достатньо, навіть якщо їх вистачає.

Кожен з нас у розмовах (і зі сльозами на очах) висловлює, як казка є основою. Основа для життя. Як для дитини, так і для людини у зрілому віці. За свою повноту. Абсолютність. У чому конкретно?

Казка зміцнює наш імунітет до зла і пустощів, дає нам сили мріяти і здійснювати свої мрії. Мати фантазію, щоб уявити собі більш красивий і барвистий світ, а потім перетворити цю уяву в реальність.

Які казки вам подобалися в дитинстві? І зараз?

Мене виховали на Андерсена, особливо на казку про Снігову королеву. Звичайно, я також читав Добшинський з прекрасними ілюстраціями Мартіна Бенки. Пізніше я виявив Алісу в країні чудес, Златушика Любомира Фельдека, Томі Яновича та його "Не кради три яйця". Потім Майкл Енде і Маленька дівчинка Момо. Пізніше Мілош Макурек, Алоїс Мікулка, якого я також переклав словацькою мовою. Роальд Даль, від якого я теж маю листа ... Ну, зараз я читаю казки, які називаються фантазією. Мені особливо подобається Fictus Fabulus.

Іноді (як творець) ви потрапляєте у світ театру. Що вас приваблює і приваблює? Чим цей світ відрізняється від світу запашної книги? Світ описаних білих полів чистої (нерозбавленої) фантазії ...

Писати - це таке самотнє ремесло: ти сидиш один вдома, а потім кидаєш книгу, навіть коли люди це приймають. І тому мені подобається театр: адже там я лише один із колективу. Я люблю зустрічатися з акторами, режисерами, драматургами, освітлювачем, танцюристами, і оскільки сьогодні ми пропонуємо дітям та дорослим оперу, так це роблять композитори музики, концертмейстери, диригенти, музиканти, співаки ...

Одне із гасел культурної та повноцінної людини: Давайте шанс книгам! Хай живе музика! Не бійтеся театру! З красою назавжди і ніколи більше! Ви б додали ще один?

Мені не подобаються паролі або ті, які комп’ютер запитує у мене при перезавантаженні. Я вірю, що кожна людина, дитина чи дорослий, має надійну навігацію, яка допомагає їм відкривати красу, правду та любов у житті.

І розкрийте щось із вашої кухні ... Дайте нам рецепт: як виникає казка? Де його початковий імпульс? Як він народжується?

Щодня я отримую в голові невидимі текстові повідомлення, це ідеї, іноді їх називають натхненням. Мені звітують різні персонажі, пишіть про мене і про мене! І коли текстові повідомлення цікаві та термінові, я сідаю за комп’ютер і набираю їх у документ. І казка народжується.

Якби вам довелося запросити нашу Казку про щасливий кінець до аудиторії - маленької та великої - якими словами це було б?

Хто не хотів би, щоб все закінчилося добре? Але в той же час ми не любимо кінців. Однак коли ці кінці - лише початок нових пригод, ми прагнемо їх. Ми змішали для вас чудовий феєрверк з музики, слів, співу, танців, кольорів, руху, гумору, любові, пригод. Хтось інший важить?

Даніель Хев'єр, письменник, співавтор лібрето в інтерв'ю з режисером Светозаром Спрушанським