Національна рада радіо і телебачення наклала тридцять хвилин примусової перерви на комерційний канал, який, за наглядом ЗМІ, передбачав аніме для дітей, які не для них - принаймні не в Європі. RTL Klub оскаржує це рішення.

мультфільму

Згідно з рішенням ОРТТ, Клуб RTL повинен припинити своє мовлення в суботу, 19 червня, з пів на дев'яту до дев'ятої ранку, оскільки він транслював програму без попередження про вік або піктограми. YuGiOh мультфільм.

Колегія дотримується думки, що японський серіал є занадто жорстоким, тому перегляд для молодших дванадцяти років рекомендується лише під наглядом дорослих і про це слід повідомляти батькам.

За даними ORTT, з кількох причин зрозуміло, що мультфільм не для маленьких дітей. "Складність сюжету та драматургічна структура історії чітко свідчать про те, що серіал спеціально не розроблений для маленьких дітей", - включено обгрунтування, яке вважає насильство в сценах небезпечним для неповнолітніх. "Наприкінці більшості розглянутих епізодів добро не переважає, тому напруга, накопичена під час зображуваних загрозливих ситуацій, не може бути зменшена за відсутності позитивного кінця".

"Фізичне та збройне насильство - це періодична битва у вражаючих поєдинках монстрів. У кожному епізоді переважають агресивні та надокучливі частини, і явно такі елементи жахів, як злі клоуни, мамонти-зомбі тощо. Ці істоти, народжені фантазією, не просто зовні вони сильно лякають, але вони також демонструють образливу, агресивну поведінку, і для більшості досліджуваних частин на ньому відбивається зловісний, загрозливий базовий настрій - темні тони фону, загрозлива музика "- пояснювальна записка ORTT містить.

Відповідно до причин рішення нагляду за ЗМІ, надмірне насильство над YuGiOh та іншими японськими мультфільмами також походить від відмінностей між культурою островної держави та Європи. ". екшн-мультфільми з чудовими реалістичними, натуралістичними зображеннями з використанням різних світлових і звукових ефектів. були створені для японської аудиторії і не пристосовані до західних смаків. Японська система цінностей відрізняється від західного мислення в кількох аспектах, тому існує інша ідея, що є реальною для дитини і більш толерантною до проявів насильства ", - цитує ОРТТ, на підтвердження своєї позиції, висновки дослідження ЗМІ.

Панель проаналізувала шість епізодів мультфільму. Частини були "включені до вибірки" у зв'язку з обстеженням дитячих колективів вранці, що включало також роботи, що транслювались у вихідні та під час шкільних канікул.

Після рішення органу масової інформації Петер Колосі, програмний директор RTL Klub, оголосив, що канал оскаржить це рішення в суді.